Какво е " ТЕЗИ БЕЗСМЪРТНИ " на Английски - превод на Английски

• these immortals
• these timeless
• these immortal

Примери за използване на Тези безсмъртни на Български и техните преводи на Английски

Не и тези безсмъртни.
Not these immortals.

Тези Безсмъртни никога не остаряват.
These immortals never age.

Някой знае ли кой е казал тези безсмъртни думи?
Does anyone know who spoke those immortal words?

Тези Безсмъртни на"Вояджър" са трудни за разбиране.
These Eternals on Voyager are difficult to understand.

Искам да видя повече от тези Безсмъртни на"Вояджър".
I want to see more of these Voyager Eternals.

Докато тези безсмъртни тирани продължават да се разхождат свободно.
While those immortal tyrants continue to wander free.

Историята на живота е кондензирана добре в тези безсмъртни постулати.
The history of life is well condensed in these immortal postulates.

Тези Безсмъртни постигат полет на Духа, но не и на физическото тяло(формата).
These immortals achieve spirit flight, but their physical bodies do not.

Отговорността свързана с отглеждането на тези безсмъртни души е огромна.
The responsibility of nurturing these never-dying souls is great.

Тези Безсмъртни могат да левитират, но не могат да осъществят истински физически полет.
These immortals can levitate but cannot take actual physical flight.

Аз убих всички тези безсмъртни заради теб Джулс, и ако трябва ще убия още 10000.
I killed all those Immortals for you, Jules, and I would have killed 10000 more.

Пред лицето на общата заплаха в зимата на нашите трудности, нека да си спомним тези безсмъртни думи.
In this winter of our hardship, let us remember these timeless words.

Тези безсмъртни- пазителите на вселената- изградили свят, откъдето да бдят над всички- планетата Оа.
These immortals, the Guardians of the Universe… built a world from where they could watch over all of existence: The planet Oa.

Пред лицето на общата заплаха в зимата на нашите трудности, нека да си спомним тези безсмъртни думи.
In the face of our common dangers, in this winter of our hardship, let us remember these timeless words.

Тези безсмъртни чаровници ще спечелят сърцата на читателите по целия свят, а писателката Даяна Лорънс ще ги напътства със съветите си.
These undead charmers will win the hearts and minds of readers everywhere, and author Diana Laurence will be their expert guide.

Но както беше отбелязано, тези безсмъртни клетки произвеждащи антитела, се оказват полезни не само за научните изследвания, но също така и за новаторски технологични инструменти за огромен брой медицински и индустриални приложения.
But, as it turned out, these immortal, antibody-producing cells were useful not only for scientific inquiry, but also as a novel technological instrument for a variety of medical and industrial applications.

Тези Безсмъртни могат да идат където и когато си пожелаят, като обикновенно посещават различните видове Рай за Безсмъртни и Небесните Сфери.”.
These immortals can go wherever and whenever they choose, normally making visits to the various immortal paradises and heavenly realms.

Множеството от тези безсмъртни е наречено Вселена- това е, проклятие- от Бащата и седемдесетте и две светила които са със самородните и техните седемдесет и две вечности.
The multitude of those immortals is called the cosmos- that is, perdition-by the Father and the seventy-two luminaries who are with the Self-Generated and his seventytwo aeons.

Тези безсмъртни глави за съществената важност да се мисли, преди да се действа, ще бъдат поучителни за вас и ще ви помогнат да постигнете вашата определена основна цел.
These timeless chapters about the importance of thought before action will prove to be very instructive in helping you attain your own Definite Major Purpose.

Множеството на тези безсмъртни е наречено космос- сиреч вечна гибел- от Отеца и седемдесет и двете светила, които са заедно със Самогенерирания и неговите седемдесет и две вечности.".
Now the crowd of those immortals is called'cosmos'- that is,'perishable'- by the father and the seventy-two luminaries with the Self-Begotten and his seventy-two realms.

В тези безсмъртни Материални Синове и Дъщери ние се сблъскваме с последното и незаменимо звено, съединяващо Бога с човека, прехвърлено през почти безкрайната пропаст между вечния Създател и низшите крайни личности на времето.
In these immortal Material Sons and Daughters we encounter the last and the indispensable link connecting God with man, bridging the almost infinite gulf between the eternal Creator and the lowest finite personalities of time.

Множеството на тези безсмъртни е наречено космос- сиреч вечна гибел- от Отеца и седем- десет и двете светила, които са заедно със Самогенерирания и неговите седемдесет и две вечности.
The multitude of those immortals is called the cosmos- that is, perdition-by the Father and the seventy-two luminaries who are with the Self-Generated and his seventytwo aeons.

За да създадат тези„безсмъртни“ клетки, те ефективно задържали зрели стволови клетки в ранен стадий на развитие, което означава, че могат да се делят и да създават червени кръвни телца постоянно, без да умират, с което се избягва необходимостта от повтарящи се дарения.
To create these'immortal' cells, they effectively trapped the adult stem cells in an early stage of development, which means they can divide and create red blood cells forever without dying, which avoids the need for repeat donations.

За да създадат тези„безсмъртни“ клетки, те ефективно задържали зрели стволови клетки в ранен стадий на развитие, което означава, че могат да се делят и да създават червени кръвни телца постоянно, без да умират, с което се избягва необходимостта от повтарящи се дарения.
Science Alert reports,"To create these'immortal' cells,[the researchers] effectively trapped the adult stem cells in an early stage of development, which means they can divide and create red blood cells forever without dying, which avoids the need for repeat donations.".

Тези убийства са безсмъртни.
Those murders are immortal.

Това е безполезно, тези влечуги са безсмъртни.
It's useless, these reptiles are immortal.

Толкова е глупаво от ваша страна да ме сравнявате с тези вдъхновени безсмъртни.
But it's so utterly silly of you to compare me… with those inspired immortals.

Може би можеш да ме представиш… на някои от тези твои безсмъртни мадами.
Maybe you can introduce me… to some of those Immortal babes of yours.

Тези медузи са буквално безсмъртни.
These cells are literally immortal.

Тези медузи са буквално безсмъртни.
These worms are literally immortal.