Какво е " ТЕЗИ БИОХИМИЧНИ " на Английски - превод на Английски

• these biochemical

Примери за използване на Тези биохимични на Български и техните преводи на Английски

Тези биохимични реакции се катализират от цитохром P-450.
These biochemical reactions are catalyzed by cytochrome P-450.

Няма случаи на преустановяване на лечението със SPRYCEL поради тези биохимични лабораторни показатели.
There were no discontinuations of SPRYCEL therapy due to these biochemical laboratory parameters.

Тези биохимични промени, на свой ред, зависят от много фактори.
These biochemical changes, in turn, depend on many factors.

Това позволява ензимите, които катализират тези биохимични реакции, да бъдат изолирани, пречистени и изследвани за ензимна кинетика и действие на ефектори(активатори и инхибитори).
The enzymes that catalyze these chemical reactions can then be purified and their kinetics and responses to inhibitors investigated.

Тези биохимични пътища включват активирането на разнообразен ензим.
These biochemical pathways include the activation of manifold enzymes.

Доказано е, че участието на калциевия йон и сАМР с адренергични рецептори е включено в тези биохимични процеси, което показва участието на множество механизми.
The involvement of both calcium ion and cAMP with adrenergic receptors has been demonstrated to be involved in these biochemical processes, indicating the involvement of multiple mechanisms.

Тези биохимични вещества служат като средство за комуникация на клетките.
These biochemical substances serve as a means of communication of the cells.

Благодарение на съвременната наука и технологии, от растенията се отделят тези биохимични компоненти, които осигуряват именно интересуващият ни ефект, т.е. биологично активни вещества(БАВ).
Modern science and technologies make it possible to isolate those biochemical components, or biologically active substances(BAS), which produce the effect we're looking for.

Тези биохимични алгоритми са се развили и подобрени чрез милиони години еволюция.
These engines of conjecture have evolved and adapted over millions of years.

С други думи, точно както всички части на Боинг 747 трябва да сглобени преди да може да полети, така всички части на тези“биохимични машини” в клетките трябва да са си на мястото, иначе не могат да функционират.
In other words, just as all the parts of a 747 need to be assembled before it can fly, so all the parts of these“biochemical machines” in cells need to be in place, or they can't function.

Тези биохимични алгоритми са се развили и подобрени чрез милиони години еволюция.
All these biochemical algorithms were honed through millions of years of evolution.

Производството на тези биохимични вещества зарежда с положителни емоции и ви позволява да се наслаждавате на живота;
The production of these biochemical substances charges with positive emotions and allows you to enjoy life;

Тези биохимични алгоритми са се развили и подобрени чрез милиони години еволюция.
These biochemical algorithms have evolved and improved through millions of years of evolution.

Ако се случи някой от тези биохимични проблеми, изследователите смятат, че може да доведе до депресия, както и до обсесивно-компулсивно разстройство, тревожност и паника.
If any of these biochemical disorders, researchers believe that this can lead to depression and obsessive-compulsive disorder, anxiety, panic, and even in excess of anger.

Тези биохимични про мени представляват физическото или материалното из ражение на емоцията.
These biochemical changes represent the physical or material aspect of the emotion.”.

Ако се случи някой от тези биохимични проблеми, изследователите смятат, че може да доведе до депресия, както и до обсесивно-компулсивно разстройство, тревожност и паника.
If any of these biochemical glitches occur, researchers believe it can lead to depression, as well as obsessive-compulsive disorder, anxiety, panic, and even excess anger.”.

Тези биохимични реакции предизвикват сърдечния мускул се промени, но промените в лявата камера са временни.
All of these biochemical impacts cause the heart muscle to change, but the change in the left ventricle is temporary.

Ако се случи някой от тези биохимични проблеми, изследователите смятат, че може да доведе до депресия, както и до обсесивно-компулсивно разстройство, тревожност и паника.
If any of these biochemical failures occur, researchers believe can lead to depression and obsessive-compulsive disorder, serotonin and depression anxiety, panic and even excess anger.

Тези биохимични реакции са свързани с предотвратяването на отслабването на костите, запушването на артериите и други свързани с възрастта физиологични изменения.
These biochemical reactions are linked to the prevention of weak bones, clogged arteries and other age-related physiological conditions.

Интересно е да се отбележи, че тези биохимични аномалии са наблюдавани в рамките на повечето характеристики на съединителната тъкан, като пролапс на митралната клапа, ТМС, остеоартрит и кератоконус.
It is interesting to note that these biochemical anomalies are observed within the most characteristics of connective tissue disorders, such as mitral valve prolapse, TMJ, osteoarthritis, and keratoconus.

Ако тези биохимични явления звучат подобно на онези от синдрома„борба или бягство“, то е, защото са такива, само дето тук бягаме към нещо или някого;
If these biochemical phenomena sound similar to those of the fight-or-flight syndrome, they are, except that here we are running toward something or someone;

Нито един от тези биохимични процедури не е нова тя просто изглежда, че някой, за неидентифицирани фактори, не мисля, че за да изпълни тези изчисления по-рано как да го приемате.
None of this biochemistry is new, but for unknown reasons it seems nobody has thought of performing these calculations before.

VX се счита за оръжие за отхвърляне на района поради тези физични и биохимични характеристики.
VX is considered an area denial weapon due to these physical and biochemical characteristics.

И ако увеличим генома, разбира се ще видим, структурата на двойната спирала живота е кодиран с тези четири биохимични букви, т. нар. бази.
So if you zoom in on this genome, then what you see, of course, is this double-helix structure-- the code of life spelled out with these four biochemical letters, or we call them bases.

ДНК влиза в производствената линия от лявата страна и удря този сбор, тези миниатюрни биохимични машини, които разделят нишката на ДНК и правят точно копие.
So DNA's entering the production line from the left-hand side, and it hits this collection, these miniature biochemical machines, that are pulling apart the DNA strand and making an exact copy.

Тези изследвания показват биохимични промени в централната нервна система, въздействия върху имунната система и повишена склонност към рак на млечната жлеза.
These studies show biochemical changes in the central nervous system, effects on the immune system and enhanced susceptibility to breast cancer.

Тези фактори могат да бъдат биохимични различия в мозъка, междуличностови, поведенчески или когнитивни.
These factors can be biochemical, interpersonal, behavioral, or cognitive.

Тези ензими са важни за редица биохимични реакции.
These enzymes are crucial for numerous biochemical reactions.

Въпреки че може да изглежда, че тези три биохимични явления са изолирани събития в кожата, важно е да се отбележи връзката помежду им, както и влиянието, което те имат един върху друг.
While it may seem like these three biochemical phenomena are isolated occurrences in the skin, it is important to note their connection and the influence they have on each other.

Въпреки че може да изглежда, че тези три биохимични явления са изолирани събития в кожата, важно е да се отбележи връзката помежду им, както и влиянието, което те имат един върху друг.
Although it may seem like these three biochemical reactions are isolated occurrences in the skin, it is important to note that they are very interconnected and influence each other.