Примери за използване на Тези наименования на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тези наименования вече са премахнати.
Може би някои от тези наименования са Ви познати.
Some of these names may be familiar to you.Тези наименования вече са премахнати.
Може би някои от тези наименования са Ви познати.
Perhaps some of those names are familiar to you.Тези наименования вече са премахнати.
These names have since been removed.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
търговското наименованиенаучното наименованиеобщото наименованиелатинското наименованиехимично наименованиеофициалното наименованиеразлични наименованиясъщото наименованиеобщоприетото наименованиепълното наименование
Повече
Мнозинството от тези наименования имат бригийски и тракийски произход.
Many of these names appear to be of Sabine or Samnite origin.Тези наименования не са граматически правилни;
These names are not grammatically correct in any language;Употребата на тези наименования, лога, и марки не означава обвързването.
Use of these names, logos, and brands does not imply endorsement.Тези наименования се отнасят до етапа на инвестиране.
Може да съществуват исторически илиструктурни причини за тези наименования.
There may be historical orstructural reasons for these designations.Тези наименования се считат за права на интелектуална собственост.
These names are considered to be intellectual property rights.Com пренасочване вирус,обаче всички тези наименования се отнасят до едно и също нещо.
Com redirect virus,however all these names refer to the same thing.Тези наименования са се съхранили в днешното име на връх Скопарник.
These names are preserved in the present По тази причина е целесъобразно тези наименования да се използват за целите на настоящия регламент.
It is therefore appropriate to use these names for the purposes of this Regulation.Всяка от тези наименования и отличителни белези показва един аспект от неговата слава.
Each of these names and traits shows one aspect of his glory.Комисията предприема съответните официални стъпки за заличаване на тези наименования от регистъра, предвиден в член 46.
The Commission shall take the corresponding formal step of removing such names from the register provided for in Article 39.Тези наименования определят научно-приложната област- метрология и метрологично осигуряване.
These names specify the scientific and application area- metrology and metrological assurance.И въобще чрез всяко едно от тези наименования се научаваме в мненията за Бога да не изпадаме в неприлични понятия.
On the whole, we learn form each of those names not to fall into inappropriate notions in our suppositions about God.Всички тези наименования и характеристики правят този сянка един от най-добрите за правене на букет от булката.
All these designations and characteristics make this shade one of the best for making a bouquet of the bride.В началото са планирали името«Алън и Гейтс», ноза пазара на високите технологии, тези наименования не са много типични.
Initially, they planned to Всичките тези наименования са свързани със североизточния регион Вирумаа, където най-голям град е Нарва.
All of these names are related to the northeastern region Virumaa with largest city Narva.Трябва най-строго да изтъкнем,че засега тези наименования не бива по никакъв повод да се свързват с едноименните планети от нашата слънчева система.
It must be clearly understood,however, that these designations must not, at the outset, be associated with the same names that are used for the members of our present solar system.Всяко едно от тези наименования съдържа форма на думата кобалт, тъй като кобалтът е минералът, който се съдържа в основата на витамин В12.
Each of these names contains a form of the word cobalt as mineral cobalt is contained in the base of vitamin B12.Ние също притежаваме наименованията, които използваме за нашите продукти и услуги на този уебсайт, и тези наименования са защитени от законите за търговски марки на САЩ и други страни.
We also own the Тези наименования се присъждат на отделни вина след дегустация от официална комисия, която оценява вината по скала от 20 точки.
These designations are awarded the individual wine after tasting by an official committee, which rates the wines on a 20-point scale.Ние също притежаваме наименованията, които използваме за нашите продукти иуслуги на този уебсайт, и тези наименования са защитени от законите за търговски марки на САЩ и други страни.
We also own the Всяко едно от тези наименования съдържа форма на думата кобалт, тъй като кобалтът е минералът, който се съдържа в основата на витамин В12.
Each of these names contains a form of the word cobalt, as cobalt is the mineral that is found at the base of vitamin B12.Ние също притежаваме наименованията, които използваме за нашите продукти иуслуги на този уебсайт, и тези наименования са защитени от законите за търговски марки на САЩ и други страни.
We also own the Това важи и ако тези наименования са допълнени с обяснителен или описателен текст, посочващ растителния произход на съответния продукт.
The same is true, the court noted, if those designations are accompanied by clarifying or descriptive terms indicating the plant origin of the product concerned.Ние също притежаваме наименованията, които използваме за нашите продукти иуслуги на този уебсайт, и тези наименования са защитени от законите за търговски марки на САЩ и други страни.
We likewise own the 
