Примери за използване на Тези субстанции на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Medicine category close
  • Official category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Една от тези субстанции е витамин С.
One of these substances is vitamin C.
Тези субстанции могат евентуално да бъдат токсични.
These substances can be toxic.
Кралят забрани тези субстанции в Двора.
The King has banned these substances from court.
Тези субстанции могат евентуално да бъдат токсични.
These substances can be potentially toxic.
Други лекарства също съдържат тези субстанции.
There are other foods that contain these substances as well.
Тези субстанции могат да причинят рак при животните.
These substances can cause cancer in animals.
И огромни индустрии са построени около тези субстанции.
And huge industries are built around these substances.
Тези субстанции се заменят с натурални съставки.
These substances are replaced with natural ingredients.
Все още работя по извънземна връзка на тези субстанции.
I'm still working on alien references to such substances.
Алергичните реакции към тези субстанции понякога може да са сериозни.
Allergic reactions to these substances may occasionally be serious.
Тези субстанции са токсични и увреждат редица от фи зиологичните им функции.
These compounds are toxic and disturb many physiologic functions.
Алергичните реакции към тези субстанции понякога може да са сериозни.
Allergic reactions to these substances may occasionally be very dangerous.
Тези субстанции са подобни на канабиноидите, но се произвеждат естествено в тялото.
These substances are similar to cannabinoids but they are produced naturally within the body.
Понякога алергичните реакции към тези субстанции могат да бъдат сериозни.
Occasionally, the allergic reactions to these substances can be serious.
Тези субстанции преминават през кръвта и пряко засягат здравето на клетките и тъканите.
These substances circulate through the blood and directly affect the health of cells and tissues.
По този начин всички тези субстанции са се развили под една по-стара форма- мека, гъста и восъкоподобна.
In this way all these substances developed in an older form, soft, thick and wax-like.
Тези субстанции са подобни на канабиноидите, но се произвеждат естествено в тялото.
These compounds are similar to the cannabinoids found in cannabis, but are produced naturally by the body.
Изследванията показват как тези субстанции работят една с друга за потискане растежа на раковите клетки.
Studies have shown how these substances work with each other to suppress the growth of cancer cells.
Тези субстанции трябва да се отстранят възможно най- пълно, преди прилагане на тъканното лепило.
Such substances should be removed to the greatest possible extent before applying the sealant.
Ние виждаме, че употребата на някои от тези субстанции ви затруднява в изпълнението на няколко различни нива.
We do see the use of some of these substances hindering your performances on several different levels.
Ефектът от тези субстанции към различните части на тялото предизвиква симптоми на алергични реакции.
The effect of these substances to various body parts cause symptoms of allergic reaction.
Учителят ми позволи да видя мислите си, плановете на старите сили ив крайна сметка ме освободи от тези субстанции.
Master allowed me to see my thoughts, the plans of the old forces, andeventually liberated me from those substances.
Тези субстанции не представляват никакъв риск за здравето и околната среда, когато се използват правилно.
These substances do not constitute any risk to health and the environment when used properly.
Пътищата за проникване на тези субстанции в организма са чрез директен контакт или чрез поемане на замърсени храни.
Pathways of these substances in the body are through direct contact or through contaminated food uptake.
Тези субстанции изискват черният дроб да произведе и да секретира LDL, който е основният преносител на холестерола в кръвта.
Such substances require the liver to produce and secrete LDL, which is the major transporter of cholesterol in the blood.
Има актуализиран списък на наличните референтни субстанции и реагенти иактуализиран списък на производители и доставчици на тези субстанции и реагенти;
Up-to-date lists of available reference substances andreagents and of manufacturers and suppliers of such substances and reagents.
Когато тези субстанции и елементи бъдат отделени един от друг, силата на растежа също престава да съществува.
When these substances and elements are separated from each other, the power of growth also ceases to exist.
Има актуализиран списък на наличните референтни субстанции и реагенти иактуализиран списък на производители и доставчици на тези субстанции и реагенти;
Have available, as appropriate, an updated list of available reference substances and reagents andan updated list of manufacturers and suppliers of such substances and reagents;
Тези субстанции придават на човек повече енергия и сила, които могат да му бъдат необходими, ако стресът се дължи на физическа опасност.
These chemicals give you energy and strength, which can be a good thing if the stress is caused by physical danger.
INN обхваща само тези субстанции, описани в списъка на препоръчаните и предложените международни непатентни наименования(INN), публикувани от Световната здравна организация(WHO).
INNs cover only those substances described in the lists of recommended and proposed INNs published by the World Health Organisation(WHO).
Резултати: 97, Време: 0.0575

Как да използвам "тези субстанции" в изречение

Тези субстанции придават киселинност на урината и играят важна роля като профилактика срещу формирането на камъни в бъбреците.
Има няколко анализа, направени на Гъбата Чага определящи състава, който я прави толкова ефикасно средство срещу рака. Тези субстанции са:
- Тъй като тези субстанции остават в тялото за дълго време, абстинентни симптоми с различна интензивност могат да продължат с месеци.
В условията на сауната процесите по терморегулацията мобилизират токсините в хиподермиса тоест правят възможно тези субстанции да се. Класически пример за експлозивни.
EPA киселините имат уникалната способност да поддържат сърцето в добро състояние. Благодарение на тези субстанции кръвоносните съдове запазват еластичността и естествената си устойчивост.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски