Какво е " ТЕЗИ ФОЛИКУЛИ " на Английски - превод на Английски

• these follicles

Примери за използване на Тези фоликули на Български и техните преводи на Английски

В тези фоликули бактериите от P.
In these follicles, P.

Всеки косъм се формира във вътрешността на тези фоликули.
The hair shafts form inside these follicles.

Всеки от тези фоликули може да съдържа яйцеклетка.
Each of these follicles may contain an egg.

Просто казано, при определени условия ДХТ иска тези фоликули мъртъв.
Simply put, under certain conditions DHT wants those follicles dead.

Един от тези фоликули ще се разкъса и ще освободи яйцеклетка.
One of these follicles will develop and release an egg.

Всеки месец някои от тези фоликули започват да растат.
Each month some of these these follicles are selected and start growing.

След това се прилага Ovitrelle, за да се предизвика узряване(матурация) на тези фоликули.
Ovitrelle is then used to ripen(mature) these follicles.

Тези фоликули са малки„сакчета”, пълни с течност, в които се намират яйцеклетките.
These follicles are tiny fluid-filled sacs which contain the eggs.

В резултат косата пада по-бързо и тези фоликули спират да произвеждат косми.
As a result, hair falls out faster, and these follicles stop producing hair.

Често при ПКОС тези фоликули са неспособни да отделят яйцеклетки, т.е. не настъпва овулация.
Often in PCOS, these sacs are unable to release an egg, meaning ovulation doesn't take place.

Тези фоликули, които съдържат малък косъм и себумна жлеза, се намират основно по лицето, гърдите и гърба.
These follicles, which are made up of a small hair and a sebaceous gland, are found mainly on the face, chest and back.

С напредването на възрастта, тези фоликули започват да умират и в косата има по-малко меланин.
As people age, these follicles begin to die off, and there is less melanin in the hair.

От всички тези фоликули само един ще узрее, докато другите ще загинат(процес, наречен атрезия).
Of these follicles, only one will mature, while the others will die( a process called atresia).

Тъй като процесът е обратим, тези фоликули възобновяват естественото си развитие след химиотерапия.
As the process is reversible, these follicles resume their natural development following chemotherapy.

Един от тези фоликули ще прерасне в доминантен и ще съдържа яйцеклетката, която ще се освободи по време на овулация.
One of these follicles will become dominant and contains the egg that will be released at ovulation.

Когато създаваме голям стрес в черепната кутия, тези фоликули автоматически са затварят и косите започват да умират и падат.
When we create a lot of stress in the skull, these bags automatically close and the hair begins to die and fall out.

Тези фоликули, съставени от съединителни тъкани с дермалния слой на кожата, подхранват косата и спомагат растежа й.
These follicles, made up of connective tissue in the dermal layer of the skin, nourish the hair and help it to grow.

Предишни проучвания показаха, че стресът кара имунната система да атакува тези фоликули, като причината за това все още е неизвестна.
Previous studies show how stress causes the immune system to attack these follicles, for reasons yet unknown.

Когато ние създаваме голямо напрежение в черепа, тези фоликули автоматично се затварят и косата започва да умира и да пада.
When we create a lot of tension in the cranium, these bags automatically close and the hair begins to die and fall out.

Предишни проучвания показаха, че стресът кара имунната система да атакува тези фоликули, като причината за това все още е неизвестна.
Previous studies have shown stress to cause the immune system to attack these follicles, for reasons that are not yet known.

Директно с помощта на ултразвук лекарите проследяват растежа и дори узряването на фоликулите, настъпващи в яйчниците на жена, репродуктивният лекар впоследствие определя дозировката на необходимите лекарства и продължителността на такова стимулиране(като правило жената веднъж дневно ще има подкожна инжекция със специално лекарство, което активно стимулира растеж на същите тези фоликули).
Directly with the help of ultrasound, physicians track the growth, and even the maturation of the follicles occurring in the ovaries of a woman, the reproductive physician subsequently determines the dosage of the necessary drugs and the duration of such stimulation(as a rule, a woman once a day will have a subcutaneous injection of a special drug that actively stimulates growth of those same follicles).

Поради наличието на чувствителни белтъчни рецептори върху тези структури, тези фоликули все още могат да бъдат засегнати от DHT.
Due to the presence of sensitive protein receptors on these structures, these follicles can still be affected by DHT.

Следователно, повтарящи се процедури с интервал от няколко седмици са необходими, за да повлияят тези фоликули, които първоначално са били в"латентно" състояние и са избегнали разрушителното влияние на лазерното лъчение.
Therefore, repeated procedures are required at intervals of several weeks to act on those follicles that were initially in a“dormant” state and avoided the damaging effects of laser radiation.

Тези активни фоликули са в така наречената анагенна фаза.
These active follicles are in what is called the Anagen Phase.

До първия менструален цикъл тези незрели фоликули са латентни.
Until the first menstrual cycle, these immature follicles are dormant.

Накрая тези засегнатите фоликули спре, произвеждащи cosmetically приемливи коса.
Eventually, these affected follicles stop producing hair cosmetically acceptable.

В крайна сметка, тези засегнати фоликули спират да произвеждат косми.
Eventually, these affected follicles stop producing hair.

В крайна сметка, тези засегнати фоликули спират да произвеждат косми.
Eventually these follicles will stop producing hair.

Тези уголемени фоликули не могат да бъдат разграничени клинично от овариални кисти.
These enlarged follicles cannot be distinguished clinically from ovarian cysts.

Тези космени фоликули са генетично създадени така, че да не окапват и да растат през цял живот.
These hair follicles are genetically engineered so that they do not fall apart and grow throughout their lives.