Какво е " ТЕМПЕРАТУРАТА ИМ " на Английски - превод на Английски

• their temperature
• their temperatures

Примери за използване на Температурата им на Български и техните преводи на Английски

Покачването на температурата им.
Raising their temperature.

Преди смъртта температурата им падаше до нормална.
Before death, their temperature dropped to normal.

Трябва да смъкнем температурата им.
We need to get the fever down.

Повишавал е температурата им, за да погаси треската им..
Raising their temperatures to burn the fever out of them.

Но той нарочно понижава температурата им..
Yet, quite deliberately, he lowers the temperature.

Но въпреки това температурата им може да се понижи с до 10 градуса.
But even so their body temperature may drop by 1 0 degrees or so.

Ако температурата им надхвърли 38 ° C, трябва да се обадите на лекар.
If their temperature jumps above 38° C, you need to call a doctor.

Много компоненти ще пляскане ако температурата им се променя твърде бързо.
Many components will crack if their temperature is changed too quickly.

Температурата им варира от 30 до 43 градуса и бликат от 17 извора.
Their temperature varies from 30 to 43 degrees and they rise out from 17 springs.

Количеството на излъчената топлинна радиация зависи от температурата им.
The amount of thermal radiation they emit is dependent on their temperature.

Затова е оцелял. Защото температурата им трябва да спада постепенно.
Well, that's why he survived,'cause their body temperatures need to drop slowly.

Важно е да се отчете и фактът, че съпротивлението на повечето материали се влияе от температурата им.
It is important to be aware that the resistance of most materials will be affected by their temperature.

Когато хората лъжат, температурата им се покачва, потят се около очите.
When people lie, their body temperature increases which makes their body odor around the eyes stronger.

Затова виждате онези бременни жени, които се потят и им е горещо- защото температурата им е висока.
That's why you see those pregnant women just sweating and hot, because their temperatures are high.

Всички тела са източник на IR излъчване, ако температурата им е над абсолютната нула(минус 273 ° C).
The source of IR radiation is all the bodies, if their temperature is above absolute zero(minus 273° C).

Само като се започне от тази възраст детето може да използва потта на тялото да регулира температурата им.
Only from this age the body of the child can regulate its temperature with the help of sweating.

И когато той се случи, докато се свият, температурата им се повишава и те излъчват още по-бързо.".
And he found that as this happens, as they shrink, their temperature goes up and they radiate even faster.".

Материалите от твърда стомана са най-червено-устойчиви, температурата им за изпичане е около 900 ° С.
Solid steel grades are the most red-resistant, the temperature for forging them in the region of 900° C.

Червените гиганти нарастват, огнената им мощ се разпростира върху по-голяма площ, поради което температурата им пада.
Red Giants expand, their fiery energy spreading over a larger area, which makes their temperature drop.

Благодарение на гравитацията газът и звездният прах се свиват, докато температурата им стане толкова висока, че започнат да светят.
They condense by gravity from gas and dust until their temperatures become so high that they begin to shine.

Важно е да се отчете и фактът, че съпротивлението на повечето материали се влияе от температурата им.
Temperature influences It's important to be mindful that the resistance of the majority of materials will be impacted by their temperature.

Не е необичайно да видите дете да играе щастливо след около час, когато температурата им се понижи и са пили добре.
It is not unusual to see a child play happily after an hour or so, when their temperature has come down and they have had a good drink.

Веществата се разширяват или се свиват при промяна на температурата им, като въпросното разширение или свиване става във всички посоки.
Substances expand or contract when their temperature changes, with expansion or contraction occurring in all directions.

Курортният град разполага с 22 извора, които са с различни физико-химични характеристики, а температурата им варира от 31 до 51 °C.
The valley of springs has different physicochemical characteristics and their temperature ranges from 31 to 51° C.

След това те изключват лазерите и измерват директно атомната скорост от седем милиметра в секунда, за да се изчисли температурата им.
They then turned off the entrapment lasers and directly measured atom velocities of 7 mm per second in order to calculate their temperature.

Ако влажността на въздуха е твърде високо, те не са в състояние да се охлади и температурата им ще ракета до опасни нива-много бързо.
If the humidity is too high, they are unable to cool themselves, and their temperature will skyrocket to dangerous levels-very quickly.

Пациентите обикновено могат да се приберат вкъщи, когато температурата им се нормализира и симптомите са намалели, но повечето ще продължат да приемат антибиотици у дома.
Patients can usually go home when their temperature returns to normal and symptoms have subsided, but most will continue to take antibiotics at home.

Не само самата заварка, но HAZ и кореновата страна на заварката трябва да бъдат екранирани от въздуха, когато температурата им се повиши до над 800 ° F.
Not only the weld itself but the HAZ and root side of the weld must be shielded from air when their temperature rises to over 800°F.

По принцип, веществата се разширяват или се свиват при промяна на температурата им, като въпросното разширение или свиване става във всички посоки.
In general, substances expand or contract when their temperature changes, with expansion or contraction occurring in all directions.

Кристалните стъкла са чувствителни към промените в температурата и могат лесно да се разрушат, когато температурата им се промени твърде бързо.
Crystal glasses are sensitive to changes in temperature and can easily shatter when their temperature changes too quickly.

Как да използвам "температурата им" в изречение

l Механична деформация на твърди тела при промяна на температурата им (при биметални и анемометрични термометри);

кристализация на водата, съдържаща се в скалите, когато температурата им достига 0 ° или отрицателни стойности.

Маята активираме в малко топла вода. Прибавяме я към течността, като внимаваме температурата им да е еднаква.

Процесора и видеото имат собствено охлаждане та въпреки че температурата им е над нормалната е в норма.

Препоръчителни са лосиони на водна или цитрусова основа. За най-добри резултати температурата им трябва да е малко над телесната.

Двете отвари се смесват и когато температурата им е под 45 гр. се разтваря мед в количество по желание.

Намаляването на зеленината в градовете ще повиши температурата им със 7-8 градуса до 2100 г. от National Geographic България

Хладилниците и фризерите работят най-добре, когато температурата им е 3.2°C за хладилниците и между –18° и –15°C за камерите и фризерите.

През нощта помещенията не бива да се охлаждат напълно, затова не изключвайте отоплителните уреди, а само понижете температурата им на работа.

Солфатари – Съдържат серен диоксид и сероводород с примеси. Температурата им се движи в границите от 100 ºС до 300 ºС.[5][3]