Какво е " ТЕРАПЕВТИЧНА ИНТЕРВЕНЦИЯ " на Английски - превод на Английски

• therapeutic intervention

Примери за използване на Терапевтична интервенция на Български и техните преводи на Английски

Не е необходима терапевтична интервенция.
No therapeutic intervention was necessary.

Мисли за екзорсизма като като голяма терапевтична интервенция.
Think of an exorcism as a… As a massive therapeutic intervention.

Възможности за терапевтична интервенция.
Unique opportunities for therapeutic intervention.

Абсорбира в тези съединения 65-80 дни след операцията, без да е необходимо за терапевтична интервенция.
Absorption occurs at these joints 65-80 days after the operation, without the need for therapeutic intervention.

За съжаление тези, които биха имали най-голяма полза от терапевтична интервенция, често не я търсят достатъчно.
However sometimes people who would benefit from therapeutic intervention do not reach out for help.

Биомаркерите са важна част от клиничната практика, тъй като позволяват точна оценка на болестния процес и ефекта от терапевтична интервенция.
Biomarkers are an important part of clinical practice as they allow an accurate assessment of the disease process and the effect of а therapeutic intervention.

За съжаление тези, които биха имали най-голяма полза от терапевтична интервенция, често не я търсят достатъчно.
And apparently, those who would benefit from some therapeutic intervention are not seeking it enough.

Целта на лечението е да се осигури терапевтична интервенция за хора с висок риск от сърдечно-съдови заболявания, които не са се повлияли от традиционните медикаменти.
The goal of the treatment was to provide a therapeutic intervention for people who had high risk of cardiovascular disease and who did not respond to traditional medications.

Редовното участие в групи за самопомощ за 5-10 години след терапевтична интервенция е нещо, което предпазва зависимите от рецидив.
Regular participation in self-help groups for 5-10 years after the therapeutic intervention is something that keeps the addict from relapse.

Разновидността на нервната активност при хората може да има както генетични, така и екологични причини, които биха отворили бъдещи пътища за терапевтична интервенция, каза Yankner.
Human variation in neural activity might have both genetic and environmental causes, which would open future avenues for therapeutic intervention, Yankner said.

Предполага се, че това изследване ще идентифицира потенциални цели в крайна сметка за терапевтична интервенция, а оттам и намаляване на степента, до която слухово увреждане прогресира.
It is anticipated that this study will identify potential targets ultimately for therapeutic intervention and hence reduce the extent to which a hearing impairment progresses.

Разновидността на нервната активност при хората може да има както генетични, така и екологични причини, които биха отворили бъдещи пътища за терапевтична интервенция, каза Yankner.
The variant of human behavior with respect to neuronal activity" could have both genetic and environmental causes, which would open up new avenues for therapeutic intervention," said Yankner.

Преди да пристъпи към традиционната терапевтична интервенция, се прави диагноза на лицето въз основа на конституцията, темперамента и енергийните разстройства, които пациентът носи в себе си.
Before proceeding to the traditional therapeutic intervention, a diagnosis of the person is performed, based on the constitution, temperament and energy disorders that the patient carries within himself.

Тази програма ще ви даде по-подробно изследване на човешкото здраве и болест, с акцент върху патогенезата(механизъм) на заболяването, пътека диагностична и терапевтична интервенция.
This programme is designed to provide students with a detailed study of human health and disease, focusing on the pathogenesis(mechanism) of disease, diagnostic pathway and therapeutic intervention.

Допълнителен положителен ефект на дадена терапевтична интервенция в сравнение с други терапии(напр. удължаване на живота, намаляване нивото на болка, подобряване на функционирането, повишено чувство за благополучие)1.
A positive additional effect of a therapeutic intervention compared to other therapies(e.g. prolongation of life, reduction in pain, improvement in function, increased sense of well-being).

В настоящата акушерска практика могат да възникнат редки усложнения, при които е необходима терапевтична интервенция на етап от бременността, когато няма почти никакви или никакви изгледи за оцеляване на бебето поради прекомерна недоразвитост.
During pregnancy, rare complications can arise where a therapeutic intervention is required which may result in there being little or no hope of the baby surviving.

Примерът по-горе показва, че използването на лирата и банята с живак(както пеенето на ренесансови песни с китара) е терапевтична интервенция, която може да бъде полезна в случаите на тревожност и безпокойство.
The above example suggests that the use of the lyre and the mercury bath(as well as singing renaissance songs to the guitar) is a therapeutic intervention that can be useful in cases of anxiety and restlessness.

Проучването установило, че използването на положителна психология като терапевтична интервенция„показва обещаващи резултати за намаляване на депресията и повишаване на благосъстоянието и при здрави хора, и при такива с депресия“.
The research found that using positive psychology as a therapeutic intervention“shows promising results for reducing depression and increasing well-being in healthy people and those with depression.”.

Широката дефиниция на биомаркери е„характеристика, която е обективно измерима и може да бъде оценена като индикатор на нормален биологичен процес, патогенен процес или фармакологичен отговор на терапевтична интервенция”.
A Biomarkers can be defined as a“characteristic that is objectively measured and evaluated as an indicator of normal biological and pathogenic processes or pharmacologic responses to a therapeutic intervention”.

Votubia е показана за лечение на възрастни и педиатрични пациенти със субепендимални гигантоклетъчни астроцитоми(СЕГА), асоциирани с комплекса туберозна склероза(КТС), които налагат терапевтична интервенция, но не са подходящи за оперативно лечение.
Votubia is indicated for the treatment of adult and paediatric patients with subependymal giant cell astrocytoma(SEGA) associated with tuberous sclerosis complex(TSC) who require therapeutic intervention but are not amenable to surgery.

Широката дефиниция на биомаркери е„характеристика, която е обективно измерима и може да бъде оценена като индикатор на нормален биологичен процес, патогенен процес или фармакологичен отговор на терапевтична интервенция”.
The definition of a biomarker is:“A characteristic that is objectively measured and evaluated as an indicator of normal biological processes, pathogenic processes or pharmacological responses to a therapeutic intervention”.

Съобщаваните нежелани лекарствени реакции при приложението на Luminity в основните и допълнителни проучвания(общо 2 526 пациента) възникват в рамките на минути след приложението и обикновено преминават без терапевтична интервенция в рамките на 15 минути.
The reported adverse reactions following the use of Luminity in pivotal and supportive trials(total of 2,526 patients) occur within minutes after administration and usually resolve without therapeutic intervention within 15 minutes.

Други терапевтични интервенции.
Other therapeutic intervention.

Хирургичното лечение заема водещо място сред терапевтичните интервенции.
Residential treatment centers are on the forefront of therapeutic intervention.

Тези механизми са потенциален обект на терапевтичните интервенции.
All of them are potential targets for therapeutic intervention.

Тези механизми са потенциален обект на терапевтичните интервенции.
These alterations are potential targets of therapeutic intervention.

Терапевтични интервенции в перспективата на привързаността(Attachment therapy).
Therapeutic interventions from the perspective of attachment(Attachment therapy).

Целта е да се разработят терапевтични интервенции, които да въздействат върху тези механизми.
The goal is to develop therapeutic interventions that work on these mechanisms.

След терапевтични интервенции.
And following therapeutic interventions.

Работя в много с ортопедични на терапевтични интервенции и MR артрография.
I work closely with orthopedics on therapeutic interventions and MR arthrography.

Как да използвам "терапевтична интервенция" в изречение

ранна терапевтична интервенция при ново – диагностицирани деца с генерализирани разстройства на развитието.

• Casodex 150 mg за лечение на локално авансирал, неметастазирал рак на простатата, когато оперативна кастрация или друга терапевтична интервенция не е подходяща.