Какво е " ТЕРАПЕВТИ ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• therapists must

Примери за използване на Терапевти трябва на Български и техните преводи на Английски

Astral Изцеление терапевти трябва да знаят какви са техните ограничения за собствената си компетентност по всяко време….
Astral Healing therapists must be aware of their limits to their own competence at all times….

Важно е да се подчертае, че не всички клиенти трябва да се пипат и не всички терапевти трябва да станат уязвими с клиентите си.
It is important to emphasize that not all clients should be touched and not all therapists should become vulnerable with their clients.

Но също така е вярно, че не всички терапевти трябва да станат студени, стоически"лечители" поради страх от съдебни дела.
But it is also true that not all therapists should become cold, stoic“healers” for fear of lawsuits.

Фамилните терапевти трябва да поддържат нивото си на компетентност чрез непрекъснато обучение и професионално развитие съгласно Стандартите на БАФТ.
Family therapists should maintain their level of competence through continuing training/professional development.

В отсъствието на рентгенографски измервания масаж терапевти трябва да развие остър palpatory и визуални умения за откриване на костен и меките тъкани дисфункция.
In the absence of radiographic measurements, massage therapists must develop keen palpatory and visual skills for detecting osseous and soft-tissue dysfunction.

Astral Изцеление Терапевти трябва да се гарантира безопасността на своите клиенти или Chaperon докато в свои помещения.
Astral Healing Therapists must ensure the safety of their clients or chaperon while on their premises.

Отговаряйки на приодата и нуждите на тези разстройства, родителите като терапевти трябва да търсят промяна в посока на подобрение, която е целенасочена, директна и проследима.
Matching the nature and demands of these disorders, parents, like therapists, must seek movement in recovery that is intentional, directed, and tracked.

Astral Изцеление терапевти трябва непрекъснато да се стремят да подобрят своите умения и знания и да предлагат своите услуги на човечеството.
Astral Healing therapists should continually strive to improve their skill and knowledge and offer their services to mankind.

Точно както пациенти говорят на две нива на значение наведнъж", тя ни казва:"терапевти трябва да могат да се придвижват от буквалното да метафорично, а понякога и обратно.".
Just as patients speak on two levels of meaning at once,” she tells us,“therapists must be able to move from the literal to the metaphorical and sometimes vice versa.”.

Astral Изцеление терапевти трябва да се занимават с това, че лечението няма да навреди по някакъв начин или щети, или объркване на клиента.
Astral Healing therapists should concern themselves with the fact that therapy will not in any way harm or damage or confuse the client.

Отговаряйки на приодата и нуждите на тези разстройства, родителите като терапевти трябва да търсят промяна в посока на подобрение, която е целенасочена, директна и проследима.
Matching the nature and demands of these disorders on the move, parents, like therapists, must insure that there is movement in recovery that is intentional, directed, and tracked.

Astral Изцеление терапевти трябва да гарантират, че техните надзор е в подкрепа на техните нужди като човешко същество и като терапевт..
Astral Healing therapists must ensure that their supervision is supportive of their need as a human being and a therapist..

Astral Изцеление терапевти трябва да се гарантира безопасното водене на бележки, файлове и кореспонденцията на терапевтичните им работа с клиентите си.
Astral Healing therapists must ensure the safe keeping of notes, files and correspondence of their therapeutic work with their clients.

Astral Изцеление PGA терапевти трябва да информират клиентите си диагноза за това какво методи на лечение те ще работят в терапевтични условия.
Astral Healing PGA therapists should inform clients of their diagnosis as to what methods of therapy they will employ in the therapeutic setting.

Astral Изцеление терапевти трябва да обяснят на клиентите на първата сесия на политиката си на неприети или отменени срещи, техните хонорари, такси и т.н.
Astral Healing therapists must explain to clients at the first session their policy of missed or cancelled appointments, their fees, charges etc.

Има 6 истини, които терапевти трябва да имат предвид, че и аз често се помисли, преди да се срещне с клиенти, които биха могли да поискат от прегръдка или инициират контакт.
There are 6 truths that therapists should consider and that I often consider before meeting with clients who might ask for a hug or initiate touch.

Astral Изцеление терапевти трябва да спазват законите на страната, се подчиняват на правилата и достойнството на тяхното сдружение и на техните самостоятелно, наложени дисциплини.
Astral Healing therapists should observe the laws of their country, obey the rules and dignity of their association and their self imposed disciplines.

Фамилните терапевти трябва да гарантират анонимност при представяне на случаи за обучение и групова супервизия, както и при използване на клинични материали за изследвания и публикации.
Family therapists must ensure anonymity when presenting cases for training and audit and when using clinical material in research and publication.

Фамилните терапевти трябва да са наясно с влиянието, което имат върху своите клиенти и да избягват да се възползват от доверието им за лична изгода.
Family therapists must be aware of the influential nature of their relationship with their clients, and must avoid exploiting the trust of their clients for their own personal gain.

Денталните хигиенисти и терапевти трябва да могат да разпознават, когато пациентите са твърде болни, за да получат зъболечение, и когато трябва да бъде призована експертна помощ.
Dental hygienists and therapists should be able to recog nise when patients are too ill to receive dental treatment and when expert assistance should be summoned.

Astral Изцеление терапевти трябва да бъде отворена за оценка на ефективността на терапевтични подхода си и да участва в преквалификация, ако е необходимо и непрекъснато обучение на текуща база.
Astral Healing therapists must be open to evaluate the effectiveness of their therapeutic approach and engage in retraining if necessary and continuous training on an ongoing basis.

Astral Изцеление терапевти трябва да действат, за да колеги, за да се спре или компенсиране на потенциалните последствия от негативните пренасяне, който може да навреди на колегите си клиенти и/ или репутация.
Astral Healing therapists should act to help colleagues to stop or offset the potential consequences of negative transference which could harm their colleagues clients and/or reputation.

Преди да започне терапията, фамилните терапевти трябва да дадат подходящо обяснение за естеството на предлаганата терапия, като гарантират, че клиентите имат възможност да вземат информирани решения и да правят избори относно естеството и хода на терапията.
Before therapy begins family therapists must provide an appropriate explanation about the nature of the therapy being offered, ensuring that clients are enabled to make informed decisions and choices about the nature and course of therapy.

Astral Изцеление терапевти трябва да се държат по начин, по всяко време, която насърчава професионализма, стандарти и етика на професията им и фондацията и никога не действа по начин, който да донесе изцеление на енергия или на основата вреди на репутацията.
Astral Healing therapists must conduct themselves in a manner at all times that promotes the professionalism, standards and ethos of their profession and the foundation and never act in a manner to bring energy healing or the foundation into disrepute.

Ето някои неща, които терапевтите трябва да вземат под внимание, когато подкрепят тези майки.
Here are some things therapists should consider when supporting a mother without living children.

Терапевтите трябва да избягват всички видове дискриминация.
Therapists should avoid all kinds of discrimination.

Всеки терапевт трябва да предложи на пълна мяра на обслужване и преданост към човечеството.
Each therapist must offer the full measure of service and devotion to mankind.

Всеки терапевт трябва да познава границите си.
But the therapist should know the boundaries.

Вашият терапевт трябва да работи с вас, преоцени вашите цели и напредък, ако е необходимо.
Your therapist should work with you, reevaluating your objectives and progress as mandatory.

Терапевтът трябва по всяко време, насърчаване на най-добрия интерес на клиента.
The therapist should at all times promote the best interests of the client.

Как да използвам "терапевти трябва" в изречение

4. Семейните терапевти трябва да избягват действия, които могат да дискредитират професията, колегите или обучаваните.

2. Семейните терапевти трябва да отстояват интересите на семействата и индивидите в тях. Отношенията с клиентите трябва да се основават на честност и почтеност.

Задължението за защита (задължението да защитават) - принципът се състои във факта, че терапевти трябва да нарушават поверителността за защита на лицето, което може да стане жертва на своя клиент.