Какво е " ТЕРИТОРИАЛНОТО РАЗВИТИЕ " на Английски - превод на Английски

• territorial development
• spatial development

Примери за използване на Териториалното развитие на Български и техните преводи на Английски

Сферата на териториалното развитие.
The Sphere of Territorial Development.

Европейска мрежа за наблюдение на териториалното развитие.
European Observation Network for Territorial Development.

Министерство на териториалното развитие и строителството 665.6.
Ministry of territorial development and construction 665.6 min leva.

Европейска мрежа за наблюдение на териториалното развитие и сближаване.
European Observation Network for Territorial Development and Cohesion.

Оптимизиране на ролята на териториалното развитие в рамките на политиката на сближаване.
Role of territorial development in cohesion policy.

Необходимо е да се осигури внедряване на нови подходи към териториалното развитие на страната.
It is necessary to introduce other approaches to territorial development.

Укрепване на териториалното развитие и укрепване на местното управление.
Consolidation of territorial development and strengthening of local governance.

Необходимо е да се осигури внедряване на нови подходи към териториалното развитие на страната.
Introduction of new approaches to the territorial development of the country.

Оптимизиране на ролята на териториалното развитие в рамките на политиката на сближаване.
Optimising the role of territorial development in Cohesion policy.

Устройственото планиране- механизъм в управлението на териториалното развитие- Гена Велковска.
Spatial Planning- a mechanism in the management of territorial development- Gena Velkovska.

Консолидиране на териториалното развитие и засилване на местното управление.
Consolidation of territorial development and strengthening of local governance.

Необходимо е да се осигури внедряване на нови подходи към териториалното развитие на страната.
We need to ensure the introduction of new approaches to the territorial development of the country.

Приложни изследвания на териториалното развитие, конкурентоспособността и кохезията;
Applied research on territorial development, competitiveness and cohesion.

Мисията на общините е свързана със социално-икономическото, екологичното и териториалното развитие.
The Municipality mission is related to socioeconomic, environmental and territorial development.

Но не на последно място, консолидиране на териториалното развитие и укрепване на местното управление.
Last but not least, consolidation of territorial development and strengthening of local governance.

По-скоро тя е или би трябвало да бъде политика, насочена към социалното, икономическото и териториалното развитие на ЕС.
Rather, it is, or it should be, a policy aimed at the EU's social, economic and territorial development.

Подкрепа за икономическото, социалното и териториалното развитие, както и за постепенното привеждане в съответствие с достиженията на правото на ЕС.
Support for economic, social and territorial development and related progressive alignment with the Union acquis.

Общината по всяко време разполага с пълна база с данни с актуални параметри за социално-икономическото, културното и териториалното развитие.
The municipality have a full database with current parameters for socio-economic, cultural and territorial development.

Териториалното развитие се разбира, като процес на прогресивна промяна на териториите, обитавани от човешките общества.
Territorial development is understood as the process through which the geography of territories inhabited by human societies is progressively transformed.

Провеждане на обучение за работа с пространствени данни и употребата им при мониторинга на териториалното развитие за участници от НПО;
Conduction of Training for NGO representatives for work with spatial data and its utilization in monitoring of the territorial development;

Подкрепа за Турция- Подкрепа за икономическото, социалното и териториалното развитие и свързаното с тях постепенно привеждане в съответствие с достиженията на правото на ЕС.
Support for economic, social and territorial development and related progressive alignment with the Union acquis.

Фондацията ЗЕИТ Ебелин и Герд Букериус и фондация„Герда Хенкел“ канят участниците да проучат връзките между историческите събития и териториалното развитие.
The ZEIT-Stiftung Ebelin und Gerd Bucerius and the Gerda Henkel Foundation invite the participants to study the connections between historical events and spatial development.

Разглежда въпроси, свързани с териториалното развитие, изграждането и поддържането на туристическата инфраструктура и привличането на чуждестранни инвестиции в туризма;
Examine issues, related to the territorial development, building up and maintaining the tourist infrastructure and attraction of foreign investment in tourism;

Новата програма ще осигури приемственост с ESPON(2000-06), както и новаторски подходи към консолидирането на Европейската мрежа за наблюдение на териториалното развитие и сближаване.
The new programme will ensure the continuity of ESPON(2000-06) as well as new innovative approaches to consolidating a European observation network on spatial development and cohesion.

Разглежда въпроси, свързани с териториалното развитие, изграждането и поддържането на туристическата инфраструктура и привличането на чуждестранни инвестиции в туризма; обсъжда подготовката за туристическите сезони и анализира резултатите от тях;
Examine issues, related to the territorial development, building up and maintaining the tourist infrastructure and attraction of foreign investment in tourism;

В програмата са ангажирани над 130 различни Европейски институции и над 600 научни участници, които съставляват Европейката научно-изследователска общност в областта на териториалното развитие на Европа.
More than 130 different European institutions and 600 researchers were involved, constituting a European scientific community in the field of European spatial development.

Уредбата, с която се гарантира интегриран подход към използването на европейските структурни и инвестиционни фондове за териториалното развитие на специфични подрегионални райони, и по-специално уредбата за прилагане на членове 32, 33 и 36, придружена от принципите за определяне на градските райони, в които е необходимо да се проведат интегрирани действия за устойчиво градско развитие;.
(i) the arrangements to ensure an integrated approach to the use of the European Structural and Investment Funds for the territorial development of specific sub-regional areas, in particular the implementation arrangements for Articles 28, 29 and 99 accompanied, by the principles for identifying the urban areas where integrated actions for sustainable urban development are to be implemented;

Това са две области, които могат да помогнат за подобряване на неговата енергийна сигурност и имат значителен потенциал от гледна точка на промишленото развитие, иновацията, териториалното развитие и създаването на работни места.
These are two areas which can increase its energy security and offer a high level of potential in terms of industrial development, innovation, spatial development and job creation.

Основен акцент в програмата беше създаване и подобряване капацитета както на представителите на организацията, изпълняваща проекта, така и на представители на други НПО от България да работят с пространствени данни и да прилагат употребата им при наблюдение на териториалното развитие в различните им райони на дейност в страната.
The main accent of the training was the development and improvement of the capacity of the NGO representatives to work with spatial data and to apply it for the needs of monitoring of the territorial development in various geographical regions- subject of work of the different NGOs.

Насърчаване на балансирано и приобщаващо териториално развитие на рибарските райони;
To support a balanced territorial development of fisheries areas.

Как да използвам "териториалното развитие" в изречение

Стратегическа цел 2: Ускоряване на териториалното развитие и прео­до­ляване на териториалните дисбаланси

§ 3. Указания по прилагането на наредбата дава министърът на териториалното развитие и строителството.

§ 5. Указания по прилагане на наредбата дава министърът на териториалното развитие и строителството.

Издадени от Министерството на териториалното развитие и строителството, управление “Кадастър и геодезия” през 1993 г.

Издадено от Министерството на териториалното развитие и строителството, управление "Кадастър и геодезия" през 1993 г.

Териториалното развитие притежава качествени измерения, които изискват сътрудничество във формирането и прилагането на обществените политики.

Министерството на териториалното развитие, жилищната политика и строителството – в Министерство на териториалното развитие и строителството.