Какво е " ТЕСТВАНЕТО ТРЯБВА " на Английски - превод на Английски

• testing should
• testing must
• test should

Примери за използване на Тестването трябва на Български и техните преводи на Английски

Тестването трябва да се повтаря на всеки пет години.
Testing should be repeated every five years.

По време на тестването трябва да сте в добро здраве.
On the day of the test, you need to be completely healthy.

Тестването трябва да се повтаря на всеки пет години.
The test should be repeated every five years.

Преди да започнете тестването, трябва да направите индивидуално изчисление.
Before you begin testing, you must make an individual calculation.

Тестването трябва да започне 17 дни преди следващата менструация.
Testing should start 17 days before the next menstruation.

Така че, с продължителност на цикъла от 28 дни, тестването трябва да започне от 11 дни.
So, with a cycle duration of 28 days, the testing should start from 11 days.

Тестването трябва да включва зрителна острота за големи и малки разстояния.
The test should include the definition of visual acuity for large and small distances.

Когато се изследва ерадикацията след лечение, тестването трябва да се извършва най-рано 4 седмици след спиране на лечението.
When the eradication is examined after treatment, the testing should be performed at the earliest 4 weeks after stopping the treatment.

Тестването трябва да се започне максимално рано и да се прави по определени правила.
Testing should start as early as possible and should be focused on clearly defined objectives.

Например, ако продължителността на вашия цикъл е 28 дни, тогава тестването трябва да започне от 11-ия ден, а ако е 35- след това от 18-то.
For example, if the length of your cycle is 28 days, then testing should start from the 11th day, and if 35- then from the 18th.

Тестването трябва да се извърши в определен период- от предстоящия ден на началото на следващия месец.
Testing should be done in a certain period- from the prospective day of the beginning of the next month.

Ако резултантният ред е много по-бледо от контролната линия, то LH скокът все още не е настъпил и тестването трябва да продължи ежедневно.
If the result line is much paler than the control line, then the LH surge has not yet occurred, and testing should continue daily.

Тестването трябва да покаже, че реализацията на доверената изчислителна база съответства на формалните спецификации от високо ниво.
Testing must show that the implementation of trusted computing base comply with the high-level formal specifications.

Ако аудиторията на вашия онлайн магазин за козметика е 50 000 уникални посетители на месец, в тестването трябва да вземат участие няколко хиляди души.
If the audience of your online cosmetics store is 50,000 unique visitors per month, several thousand people should take part in the testing.

Ето защо тестването трябва да се планира в оградени зони, с което да се поддържа безопасността и да се осигури възможност за правилно почистване.
Therefore, testing must be planned, with testing areas roped off to maintain safety and proper cleanup.

Ако резултатната линия е по-бледа от контролната линия, тогава избухването на LH все още не е настъпило и тестването трябва да продължи ежедневно.
If there is no line in the test region or the colour of the test line is lighter than the control line, the LH surge has not yet begun and you should continue to test daily.

Тестването трябва да потвърди отсъствието на очевидни недостатъци в механизмите на изолация на ресурсите и защита на регистрационната информация;
Testing must confirm the absence of obvious faults in the resources isolation mechanisms and the registration information security;

Ако създавате формуляр и да видите това съобщение по време на тестването, трябва да отстраняване на проблема и го оправя преди да предоставите формуляр на други хора за попълване.
If you are designing a form and see this message while testing, you should troubleshoot the problem and fix it before providing the form to others for filling out.

Следователно тестването трябва да се извърши в рамките на възможното изпълнение. Номиналните стойности на експлоатационните показатели, описани в данните, се отнасят за стойностите в стандартното изпитвателно състояние(температура от +15 до +35 ° С, относителна влажност: 25 до 75%, налягане на газа: 86 до 106 kPa) и трябва да се посочат всички данни.
The rated performance values described in the data refer to values in the standard test state(temperature +15 to +35° C, relative humidity: 25 to 75%, gas pressure: 86 to 106 kPa) and all data should be specified.

Ранно тестване: В жизнения цикъл на разработване на софтуер(SDLC от Software developing life cycle) тестването трябва да започне от възможно най-ранният стадий и трябва да бъде фокусирано в/у дефинирани задачи.
Early Testing: In the Software Development Life Cycle testing activities should start early and focus on defined objectives.

Ранно тестване: В жизнения цикъл на разработване на софтуер(SDLC от Software developing life cycle) тестването трябва да започне от възможно най-ранният стадий и трябва да бъде фокусирано в/у дефинирани задачи.
Hence testing activities should start as early as possible in the Software Development Life Cycle(SDLC) and focus on the defined objectives.

Ранно тестване: В жизнения цикъл на разработване на софтуер(SDLC от Software developing life cycle) тестването трябва да започне от възможно най-ранният стадий и трябва да бъде фокусирано в/у дефинирани задачи.
In the software development life cycle testing activities should start as early as possible and should be focused on defined objectives.

Ранно тестване: В жизнения цикъл на разработване на софтуер(SDLC от Software developing life cycle) тестването трябва да започне от възможно най-ранният стадий и трябва да бъде фокусирано в/у дефинирани задачи.
Early testing: In the S.D.L.C testing activities should start as early as possible and should be focused on defined objectives.

Тестването върху животни трябва да остане в миналото.
Animal testing should be a thing of the past.

Трябва да спрем тестването.
We have to stop the test.

Като част от тестването, дизайнерът трябва да се увери, че целия написан код е валидиран.
As part of the testing, your designer must verify that all the code written for your website is validated.

Тестването на туберкулозна инфекция трябва да се извършва веднъж годишно.
A tuberculosis skin test must be done annually.

След този доклад, трябва да обмислим тестването на по-големи популации пациенти.
I think that after this case report we should consider testing larger populations of patients.".

Турция трябва да завършат тестването на дигиталната лира през 2020-та година.
Turkey intends to complete testing of the digital Lira in 2020.

Подобен принцип работи и за устройствата, които трябва да улесняват тестването на кръв у дома.
A similar principle works for devices which should facilitate blood testing at home.

Как да използвам "тестването трябва" в изречение

Ранно тестване – тестването трябва да започне колкото се може на по-ранен етап – спестяват се време и разходи

3.1. Тестването трябва да използва подходящи лабораторни методи и когато е нужно, индикаторни растения, включително Citrus sinensis (L.) Osbeck, C.