Примери за използване на Техните връзки на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Колко далече отиват техните връзки?
How deep do their links go?
Техните връзки към този свят са силни.
Their ties to this world are strong.
Класове, обекти и техните връзки.
Classes, Objects and their relations.
Техните връзки с Москва са също топли.
Their connections with Moscow are also very warm.
Това е провал на техните връзки.
It is a failure in their relationships.
Техните връзки са здрави, фокусирани и целенасочени.
Their relationships are healthy, focused and purposeful.
Приятелите говорят за техните връзки.
Friends talk about their relationships.
Техните връзки с изборните брокери по окръзи и общини.
Their connections to county and municipal power brokers.
С куп момчета, използващи техните връзки.
With a bunch of douchey guys using their connections.
Освен това са показани и техните връзки с татхагатагарбха.
Besides, the graph also indicates their relations with Tathagatagarbha.
И бях наясно със състоянието на техните връзки.
I was curious about the status of their relationship.
Над 35 части са изброени, заедно с техните връзки с родните планети.
Over 35 parts are listed, along with their connections to natal planets.
Понякога трудните ситуация сближават хората и укрепват техните връзки.
Sometimes a difficult situation brings people closer and strengthens their bonds.
Неслучайно техните връзки са много по-удовлетворяващи и продължителни във времето.
As a result, their relationships tend to be longer and more satisfying over time.
Можете да намерите пълен списък на тези Политика за поверителност и техните връзки за поверителност.
You may find a complete list of these Privacy Policies and their links.
Поради тази причина техните връзки често са контролиращи и изпълнени с насилие и манипулация.
Because of this, their relationships are often abusive and controlling.
Всички момичета, ми казаха, чене харесват прекалената ревност в техните връзки.
All the girls asked,told me that they don't like excessive jealousy in their relationship.
Техните връзки с елитистите изобличават истинската им същност на троянски коне.
Their relationships with elitists will expose their true nature as a Trojan Horse.
Има много спорове за самозаблуда в религията, техните връзки и първопричини.
There is a lot of controversy about self-deception in religion, their connections and root causes.
Тяхната идентичност се дефинира чрез чувствата и качеството на техните връзки.
Their sense of self is defined through their feelings and the quality of their relationships.
Вода диполи оказват притегателна сила на тези йони,отслабва техните връзки и причинява дисоциация.
Water dipoles exert an attractive force on these ions,weakening their bonds and causing dissociation.
Техните връзки ще се характеризира с по-голяма продължителност, доверие, преданост и взаимозависимост.
Their relationships are characterized by greater longevity, trust, commitment, and interdependence e.
Значи той е успял да познае механизмите на космическите закони и техните връзки със земните и звездните събития?
So he was able to understand the mechanism of space laws and their connection to the events of the Earth and stars?
Развивай техните връзки, преследвай нови кариери и насочвай ценните и забавни моменти от техния живот.
Develop their relationships, pursue new careers, and guide the rich and entertaining moments of their lives.
Интерактивна история за Иван и Мария, Ева и Ахмет, Иво и Пламен ирадостите и трудностите в техните връзки.
An interactive story about John& Rebecca, Kate& Yusef, Jack& Richard, andthe joys and difficulties in their relationships.
В продължение на седмици масите протестираха срещу корумпираните политически елити и техните връзки с могъщи фигури на медиите и мафията.
For weeks masses protested against political elites and their ties to powerful mafia and media moguls.
От информацията, DFD, системи и да се установят техните връзки, от които планирана генерален план може да бъде изготвен.
From the information set DFD, systems and their linkages can be established, from which a proposed master plan can be drafted.
Маршрутите на викингите подчертават историята ипътуванията на скандинавците и техните връзки с Еврпа и отвъд нея.
The Viking Routes highlight the history andtravels of the Scandinavians and their connections in Europe and beyond.
За анализ върху състоянието на финансовите пазари и техните връзки с решенията в областта на разходите, заетостта, производството и цените.
Analysis of financial markets and their relations to expenditure decisions, employment, production, and prices.
Техните връзки, достъпа им до институции и политици и липсата на морален контрол върху тях са все неща, които се свеждат до парите.
Their connections, their access, and the lack of moral scrutiny they are subjected to all comes back to money.
Резултати: 119, Време: 0.0991

Как да използвам "техните връзки" в изречение

Чл. 240. Преди започване на експлоатацията на газовите уреди техните връзки се проверяват на херметичност.
span style=font-size: xx-small;много обстойна информация за всички видове психоактивни вещества и техните връзки с хората/span
-neispravnosti тръбопроводи и техните връзки (с фитинги, арматура и санитарна арматура) спешна поръчка - веднага;
Специфичен опит в дейността на работнически организации, синдикати и съюзи, техните връзки и взаимодействие с правителствените организации.
Аварийна утечка на електричество, която може да бъде причинена от износване на изолацията на електрически кабели или техните връзки
По отношение на структурата на съзнанието. Структурата на съзнание - е единството на целия елементи и техните връзки ;
Генограмата е форма на рисуване на семейното дърво, като записва информацията за семейните членове и техните връзки над поне три поколения.
3) Намерение (intentio) - съдържа описание на спора, доводите на страните, техните връзки към обстоятелствата. разсъждение част от бъдещото решение. Най-
Мрежова топология - преглед на мрежата в реално време, показвайки устройства и техните връзки и дори следи за здравето на цялата мрежа;

Техните връзки на различни езици

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски