Какво е " ТЕХНИТЕ ДОБРОДЕТЕЛИ " на Английски - превод на Английски

• their virtues

Примери за използване на Техните добродетели на Български и техните преводи на Английски

Вижда, обаче и техните добродетели.
You only see their virtues.

Наблюдавайте техните грешки и знайте техните добродетели".
Observe his defects, and you will know his virtues.”.

Вижда, обаче и техните добродетели.
You can see their virtues too.

Истината е, че в живота трябва да се възползваме от недостатъците на хората, а не от техните добродетели.
One must speculate on people's defects, not on their virtues.

Компактността е друга от техните добродетели.
Compactness is another of their virtues.

Научих се да забелязвам техните добродетели и да съм съпричастен, когато имаха трудности.
I learned to note their virtues and be empathetic when they had difficulties.

Мъжете се управляват по-лесно чрез техните пороци, отколкото чрез техните добродетели.“.
Men are more easily governed through their vices than their virtues".

Слънчевата енергия действа главно върху крайниците им- техните добродетели- и помага за развитието им.
The solar energy affects mainly their extremities- their virtues- and helps their development.

Техните добродетели са постоянството на действието, възможността кучето да се къпе, по всяко време, лекота на използване.
Their virtues are the constancy of the action, the opportunity for the dog to bathe, at any time, ease of use.

По-скоро се стремете да разбирате и следвате техния начин на мислене, техните добродетели, техните идеали.
Rather try to understand and follow their mentality, their prowess, their ideals.

Те могат да се молят на Бог или на когото искат, но техните добродетели и техния добър живот ще се отрази върху целия свят и целият свят ще стане рай, без да има нужда от мен.
They can pray to God or pray to whomever they want, but their virtues, their good life will affect the whole world, and the whole world will become a paradise with no need of me.

Ю и други„мъдри царе“ на древен Китай биват възхвалявани от Конфуций и други китайски учители, които хвалят техните добродетели и морал.
Yu and other"sage-kings" of Ancient China were lauded for their virtues and morals by Confucius and other Chinese teachers.

Говоря събирателно за целия пол: но не виждам и сянка на причина, която да ме кара да заключа, че техните добродетели трябва да се различават в зависимост от тяхната природа.
I speak collectively of the whole sex, but I do not see the shadow of a reason to conclude that their virtues should differ, given their nature.

Ю и други„мъдри царе“ на древен Китай биват възхвалявани от Конфуций и други китайски учители, които хвалят техните добродетели и морал.[4].
Yu and other"sage-kings" of Ancient China were lauded by Confucius and other Chinese teachers, who praised their virtues and morals.[4].

Ако децата възприемат училищните постижения и работа като единственият критерий, по който се съди за техните добродетели, в зряла възраст те могат да станат"работна сила"(работохолици) в установената обществена ролева йерархия.
If children experience school achievement and work as the sole criterion for judging their values, as adults, they can become“workforce” in the established hierarchical society.

Човек, който не е в състояние да види техните добродетели и таланти, които другите виждат и които са причина за тяхната оценка, намира за много трудно да се довери на себе си, да се чувства сигурен и….
A person who is unable to see their virtues and talents, who others see and who are the cause of their appreciation, finds it very difficult to trust in themselves, feel secure and be optimistic in….

Китайците, въпреки че вярват, че другите могат да ги видят като модел за подражание, да се възхищават на техните добродетели и дори да се опитат да копират поведението си, никога не са се занимавали с прозелитизъм.
Although the Chinese believe that others can look up to them, admire their virtues, and even attempt to mimic their behavior, China's leaders have not proselytized on behalf of their approach.

Човек, който не е в състояние да види техните добродетели и таланти, които другите виждат и които са причина за тяхната оценка, намира за много трудно да се довери на себе си, да се чувства сигурен и да бъде оптимист в своите проекти и жизненоважни цели.
A person who is unable to see their virtues and talents, who others see and who are the cause of their appreciation, finds it very difficult to trust in themselves, feel secure and be optimistic in….

Китайците, макар и да вярват, че другите гледат на тях като на образец за подражание, възхищават се на техните добродетели и даже правят опити да копират тяхното поведение, никога не са се занимавали с прозелитизъм.
Although the Chinese believe that others can look up to them, admire their virtues, and even attempt to mimic their behavior, China's leaders have not proselytized on behalf of their approach.

Човек, който не е в състояние да види техните добродетели и таланти, които другите виждат и които са причина за тяхната оценка, намира за много трудно да се довери на себе си, да се чувства сигурен и да бъде оптимист в своите проекти и жизненоважни цели.
A person who is unable to see their virtues and talents, who others see and who are the cause of their appreciation, finds it very difficult to trust in themselves, feel secure and be optimistic in their projects and vital objectives.

Ето каква морална сила дава Бог на Своите Светци, и тя влияе не само чрез прякото подражаване на техните добродетели, а също и с приложенията им, които всеки верен може да осъществи в своята ситуация“.
Such power for good has God placed in His Saints, that they influence not only by the direct imitation of their heroic virtues, but also by the inductions which each of the faithful is able to draw from them for his own particular situation.

И неприятелите им ги видяха"5, което означава, че много от враговете им, след като станали свидетели на тяхната мъченическа смърт, осъзнали величавата им мисия и възвишения характер на техните добродетели и потвърдили тяхното величие и съвършенство.
And their enemies beheld them.”41 That is, many of their enemies realized after their martyrdom the sublimity of their station and the excellence of their virtues, and testified to their greatness and their perfections.31.

От техните републиканския добродетели и омраза на царете.
By their Republican virtues and hatred of kings.

Представлява серия от биографии на известни хора от древността, подредени по двойки, за да се подчертаят техните общи морални добродетели или пороци.
A series of biographies of famous men, arranged in tandem to illuminate their common moral virtues or failings.

Магията наистина е изкуство и способност, чрез която елементарните тела, техните плодове, свойства, добродетели и скрити операции се възприемат.
Magic, indeed, is an art and faculty whereby the elementary bodies, their fruits, properties, virtues, and hidden operations are comprehended.

Нито един от трябва да бъдат споменати в лош начин нито смъмриха спътници, правилният подход е да се спомене, техните добри дела, добродетели и похвални качества имълчите за други въпроси.
None of the Companions should be mentioned in a bad manner nor yet rebuked, the correct approach is to mention their good deeds, virtues and praiseworthy qualities and remain silent about other matters.

За да се определи желаният мениджър е необходимо в същото време да възникне комбинация от определени условия наличието на определени лични добродетели, ситуацията, съответствието на техните собствени ценности с ценностите на другите служители и т.н.
To nominate the desired manager it is necessary that at the same time a combination of certain conditions arose the presence of certain personal virtues, the situation, the correspondence of their own values with the values of other employees, etc.

Затова и ние просим техните свети молитви- като бедни от богатите,- да ни помогнат в нашата духовна бедност, да ни научат да се молим и преуспяваме в християнските добродетели;
This is why we ask their holy prayers, as poor men of rich, that they may help us in our spiritual poverty; that they may teach us how to pray and to progress in all Christian virtues;

Lunching в къщата на приятелката ми е един ден, аз държах езика си като си съседи, които ще ни се присъединиха твърди добродетелите на техните диети.
Lunching at my girlfriend's house one afternoon, I held my tongue as her neighbors who would joined us argued the virtues of their respective diets.

Тоест, като приковем богатството, Силата и Знанието, техните сокове ще възлязат към главата- към Добродетелта.
In other words, when we nail Wealth, Strength, and Knowledge; their essence rises up to the head, toward Virtue.

Как да използвам "техните добродетели" в изречение

В нашето училище паметта за предходниците ни е в настоящето ни, изпълнено с техните добродетели и мечти.