Какво е " ТЕХНИЧЕСКАТА РАБОТА " на Английски - превод на Английски

• technical work
• technical operation

Примери за използване на Техническата работа на Български и техните преводи на Английски

Тя да свърши техническата работа.
He means that they're doing the technical work.

Това не променя резултатите от техническата работа.
It does not alter the results of the technical work.

Техническата работа на ICANN е предоставена на IANA.
The technical work of ICANN is referred to as the LANA function.

Аналитичната и техническата работа са неразделна част от окончателните решения.
The analytical and technical work is an integral part of the final decisions.

Техническата работа на Вашия сайт и свързаното с него оборудване.
The technical operation of your site and related equipment.

След приключване на техническата работа ще бъде възстановена автоматично излъчва.
Upon completion of the technical work will be restored automatically broadcast.

Техническата работа на Вашия сайт и свързаното с него оборудване.
The technical operation of the site and all related equipment.

Въоръжени със смели идеи събрани в конкретна концепция, започнахме техническата работа по проекта.
Armed with a powerful concept, we began the technical work on the project.

Техническата работа на Вашия сайт и свързаното с него оборудване.
The technical operation of your website and all related equipment;

Взехме отговорност при използване на техническата работа ние направихме лечение OLAPLEX.
We took the responsibility using at the technical work we made the treatment OLAPLEX.

Техническата работа включва подредбата на готовите елементи най-често чрез HTML и CSS код, който се визуализира на екрана.
Technical work includes the layout of the finished items most often through the HTML and CSS code that is displayed on the screen.

Тъй като мисълта за важността на техническата работа над сайта за SEO трябва да бъде усвоена.
After all, it is highly essential to grasp the importance of technical work on the website in terms of SEO.

Освен това Сметната палата констатира бавен напредък на работни групи, които изпълняват или подкрепят техническата работа на КЗС.
In addition, we identified slow progress on the working groups which should perform or support the HSC's technical work.

Страната тази година подаде молба за членство в ЕС, а Съветът одобри започването на техническата работа по изготвянето на становище по кандидатурата.
The country filed an application for EU membership this year and the Council approved the launch of technical work on drafting an opinion on the application.

Трето, продължи техническата работа по разработването и по времевата рамка на инструмент за фискална стабилизация, както и на други възможни бюджетни инструменти за еврозоната.
Third, technical work continued on the design of and timeframe for a fiscal stabilisation instrument, as well as other potential budgetary instruments for the euro area.

Така например, високопоставен източник от ЕС каза, че е започнала техническата работа на институциите,"известни доскоро като започващи с Т(тройката)".
For example, a senior EU official said that the technical work of the institutions"formerly known as the T-institutions(Troika)" has started.

В спортни видео игри са тези, които се фокусират върху действията на терена, и се фокусира върху стратегическото и техническата работа да се свърши преди да играете мачове.
In sports video games are those that focus on the action on the pitch, and focusing on strategic and technical work to be done before playing matches.

Техническата работа включва подредбата на тези елементи най-често чрез HTML код, който чрез съответния използван стандарт след това се визуализира на изходно устройство(обикновено монитор).
The technical work includes the organization of these elements through HTML code, which by the used standard is visualized on a screen.

Действителната работа по програмиране ще се извършва чрез софтуерен инструмент, който ще се използва за техническата работа, за подобряване ефективността на време и разходи.
The actual programming work will be performed through a software tool, which will be used for the technical work to improve time- and cost-effectiveness.

Техническата работа включва подредбата на тези елементи най-често чрезHTML код, който чрез съответния използван стандарт след това се визуализира на изходно устройство(обикновено монитор).
Technical work includes the layout of these elements most often by code used by the relevant standard is then displayed on the output device(usually the monitor).

Ще продължим да развиваме ШИС II по прозрачен начин заедно с Европейския парламент, но трябва да отчитаме ясно разликата между техническата работа и политическата прозрачност.
We will continue to move forward on SIS II in a transparent way with the European Parliament, but we must keep a clear distinction between the technical work and political transparency.

При условие че техническата работа може да приключи през 2011 г., Комисията обмисля евентуално преработване на приложение II към ДШОС в началото на 2012 г.(след становището на Комитета през 2011 г.).
Provided the technical work can be completed in 2011, the Commission is considering a possible revision of Annex II of the END in early 2012(following Committee opinion in 2011).

В случай, че отказ от телефонна линия е свързан с техническата работа, извършена от доставчика на услуги, операторът ще информира абоната за адреса и ще информира за крайния час.
In the event that a telephone line failure is associated with the technical work carried out by the service provider, the operator will inform the subscriber of the address and inform about the end time.

Местоположението на базата данни извън уеб сървъра също е много удобно, защото това гарантира непрекъснатостта и последователността на всички мрежови компютри по време на техническата работа на централната уеб машина.
The location of the database outside the web server is also very convenient because this ensures the continuity and consistency of all network computers during the technical work of the central web machine.

Към момента, както е добре известно на новия член на Комисията, техническата работа е съсредоточена върху четири преговорни глави: обществени поръчки; конкуренция; безопасност на храните, ветеринарна и фитосанитарна политика, социална политика и заетост.
At present, as the new Commissioner knows all too well, the technical work is focusing on four negotiating chapters: public procurement; competition; food safety, veterinary and phytosanitary policy; and social policy and employment.

Ще спра с моите мисли за момент, за да ти кажа и малко предистория относно- записите, работата между двамата, избора на хората отговорни за техническата работа по албума, студиото и артуърка.
I will stop with my thoughts for a moment to tell you a little background on- records, the work between the two, the choice of the people responsible for the technical work on the album, studio andartwork.

По време на конференцията Световната банка се ангажира да осъществи техническата работа, необходима за създаването на Образователния Фонд в едногодишен срок, с консултациите на международни организации и донори, роми и други ключови партньори.
At the conference the World Bank committed to undertake the technical work necessary to establish the Education Fund in a year's time, in consultation with international organizations and donors, Roma and other stakeholders.

След това EU-LISA, агенцията на ЕС, която отговаря за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието, ще започне техническата работа по прилагане на мерките за оперативна съвместимост.
EU-LISA, the EU Agency responsible for the operational management of large-scale information systems in the area of freedom, security and justice will then begin the technical work of implementing the interoperability measures.

Участието в техническата работа, свързана с разработването и преработването на европейските стандарти и европейските стандартизационни документи, които са необходими и подходящи за подкрепа на законодателството и политиките на Съюза; г.
The participation in the technical work with respect to the development and revision of European standards and European standardisation deliverables which is necessary and suitable for the support of Union legislation and policies;

Предложение за регламент Съображение 6 г(ново)(6г) Поверителността на техническата работа в ИКАО следва да бъде отчетена, но също така е важно държавите- членки на ИКАО, операторите на въздухоплавателни средства и гражданското общество да бъдат ангажирани с работата на ИКАО, за да изпълнят глобалната, основана на пазара мярка и ИКАО да достигне до всички заинтересовани лица и да ги информира своевременно за напредъка и решенията.
Proposal for a regulation Recital 6 d(new)(6d) While the confidentiality of the technical work in ICAO should be acknowledged, it is also important that ICAO member states, aircraft operators and civil society continue to be engaged in the ICAO's work to implement the global market-based measure and that the ICAO reaches out to all stakeholders to inform them about progress and decisions in a timely manner.

Как да използвам "техническата работа" в изречение

Генералният директор извършва техническата работа по изпълнение на настоящата Конвенция. Техническата работа по изпълнение на настоящата Конвенция включва:

qvnesh = 0, така че работната течност prolizvodit техническата работа чрез намаляване на енталпията ;

Той уточни, че техническата работа по въвеждането на "Синя зона" ще започне след затопляне на времето.

Адв.А.: Не възразявам да се даде възможност на вещото лице да извърши техническата работа по заключението.

Проблеми, свързани с техническата работа на форума! « 1 2 » gtsvg 25 11843 Октомври 27, 2011, 12:43:02

Мисля си, че техническата работа по сериала също е допринесла за качеството му. Не е само добрата актьорска игра, която е безспорна.

Основният упрек към Българския гаранционен фонд е, че не е комуникирал с гръцкия, за да се реши техническата работа и да няма проблеми ...

а) процедури за проверка на техническата работа на бордовата апаратура, на апаратурата, разположена на пътя, и начина на монтиране на апаратурата в превозните средства;

Барние заяви, че е поискал от Рааб и неговия екип да предоставят необходимите данни за техническата работа по контрола, който ще трябва да бъде въведен.