Какво е " ТЕХНИЧЕСКИТЕ ПРЕДИЗВИКАТЕЛСТВА " на Английски - превод на Английски

• technical challenges
• technological challenges
• engineering challenges

Примери за използване на Техническите предизвикателства на Български и техните преводи на Английски

Техническите предизвикателства са огромни.
The technical challenges are huge.

Какви бяха техническите предизвикателства?
What were the technological challenges?

Техническите предизвикателства са огромни.
The technical challenges are enormous.

Дори само техническите предизвикателства са необикновени.
The technical challenges here are just extraordinary.

Техническите предизвикателства са огромни.
The technological challenges are enormous.

Но не е достатъчно да се преодолеят техническите предизвикателства на всяка цена.
But it is not enough to overcome technical challenges at any cost.

Техническите предизвикателства са огромни.
The technical challenges are also immense.

Като инженер, аз бях привлечен от дизайна и техническите предизвикателства.
As an engineer, I was particularly attracted by the design and engineering challenges involved.

Техническите предизвикателства са огромни.
The technical challenges are still enormous.

Снимка предоставена от ESA Като инженер, аз бях привлечен от дизайна и техническите предизвикателства.
As an engineer, I was particularly attracted by the design and engineering challenges involved.

Но техническите предизвикателства, свързани с реализацията на един проект за космически асансьор, са огромни.
The technical challenges involved in implementing a space elevator are not minimal.

След като разберете аргументите и техническите предизвикателства, фина настройка на терена на продажбите и….
Once you understand the arguments and the technical challenges, fine tune your sales pitch and….

Но техническите предизвикателства, свързани с реализацията на един проект за космически асансьор, са огромни.
But the technical challenges involved in implementing a space elevator are gargantuan.

За да успее дадено предприятие, то трябва да преодолее техническите предизвикателства при проектирането, изпълнението и производството.
For an enterprise to succeed, it must overcome technical challenges in design, implementation, and production.

Нашата компания има водеща роля в медицинския сектор, предлага широко портфолио от продукти и правилните решения на бъдещите техническите предизвикателства.
Our company has a leading role in the medical sector, offers a broad product portfolio and the right answers to the technical challenges of the future.

Това е на практика. често не е лесно да се модернизира старото стълбище В допълнение към техническите предизвикателства има и правни препятствия, които трябва да се вземат.
It is in practice often not easy to modernize an old staircase In addition to technical challenges are also legal hurdles to take.

Запознава с особеностите и техническите предизвикателства пред използването на психоаналитичната техника за работа с вътрешните конфликти през този възрастов период.
It introduces the characteristics and technical challenges using psychoanalytic technique for dealing with internal conflicts during this age period.

Нашите методи съчетават най-модерните техники в компютърната флуидна динамика с богат професионален опит и разбиране на техническите предизвикателства в индустрията.
Our methods combine latest state of the art computational fluid dynamics techniques and wide industry experience and understanding of the technical challenges.

Стилът на тези ранни творби отразява техническите предизвикателства, произтичащи от 30-секундните експонации и художествената естетика на времето.
The style of these early works reflected the technical challenges associated with 30-second exposure times and the painterly aesthetic of the time.

Удължаването се налага поради огромното разнообразие на използваните софтуери и техническите предизвикателства за осъществяване на връзка с фискалните устройства.
The deadline must be extended due to the great variety of software used and the technical challenges of communicating with the fiscal devices.

Виртуалната реалност бързо преодолява техническите предизвикателства, които ограничаваха нейния потенциал в миналото,” каза Том Майнели, програмен вицепрезидент устройства и РР/ВР на IDC.
Virtual reality is quickly overcoming the technical challenges that have limited its potential in the past,” said Tom Mainelli, IDC's program vice president of devices and AR/VR.

Лансдорп основава Mars One през 2011 г., като още като студент по машиностроене в университета Твенте мечтае да преодолее техническите предизвикателства и да засели хора на Марс.
Bass Lansdorp founded Mars One in 2011, and as a student of machine engineering at Twente University, he dreams of overcoming technical challenges and settling people on Mars.

Но техническите предизвикателства на геоинженерството са минимални в сравнение с предизвикателствата, пред които са изправени правителствата, когато решават кога, дали и как да използват тези технологии.
But the technical challenges of geoengineering are minimal compared to the challenges governments face in deciding when, if, and how to deploy these technologies.

В преподаването и научните изследвания университетът се фокусира върху социалните, организационните и техническите предизвикателства на текущото време и развива непрекъснато новаторски курсове.
In its teaching and research it is devoted to the social, organisational and technological challenges of the times and is constantly developing innovative ranges of studies.

Когато Алекс се обърна за първи път към QED с идеята за Light Odyssey, стана ясно, че мащабът на творческата амбиция е толкова голям, колкото и техническите предизвикателства.
When Alex first approached QED with the idea for Light Odyssey it was clear that the scale of the creative ambition was as great as the technical challenges involved.

За да се преодолее тази ситуация, докладът препоръчва Платформите да преминат отвъд научните и техническите предизвикателства и да се фокусират върху практическото прилагане на резултатите.
To remedy the situation, the evaluation recommends that ETPs"move beyond scientific and technological challenges" and instead start focusing on the application of research results.

В същото време, техническите предизвикателства за създаване на достъпни аудиовизуални услуги като субтитри, жестомимичен превод, аудио-описание и аудио-субтитри стават все по-лесно предвидими.
At the same time, the technical challenges to creating accessible AVMS are rapidly shrinking, as subtitles, sign language interpretation, audio description and audio subtitles are becoming increasingly easy to provide.

Тези промени са естествена част от Закона на Мур и са естествено следствие на техническите предизвикателства около свиването на транзисторите и осигурването на масово производство”, обяснява още Крзанич.
These transitions are a natural part of the history of Moore's Law and are a by-product of the technical challenges of shrinking transistors while ensuring they can be manufactured in high volume," Krzanich said.

Програмата ще обхване и най-новите технически тенденции в гражданското и структурното инженерство, включително напреднали изчислителни умения за моделиране и ще обхване широко техническите предизвикателства и решенията, с които се сблъскват широкомащабните инфраструктурни дейности…[-].
The programme will also cover the latest technical trend in Civil and Structural Engineering including advanced computational modelling skills and will broadly cover technical challenges and solutions faced in large scale infrastructure works.-.

Матиас Донър, мениджър развитие на продуктите Castrol Driveline, разказва за някои от техническите предизвикателства, пред които са изправени производителите на автомобили в областта на трансмисионните течности и как се подготвят за бъдещето.
We asked Matthias Donner, our Driveline Product Development Manager, about some of the technical challenges vehicle manufacturers are facing in the area of transmission fluids and how we are preparing together for the future.

Как да използвам "техническите предизвикателства" в изречение

Тук искам да вметна няколко неща за добрите практики, преди да се впусна да обяснявам техническите предизвикателства с които се сблъскахме.