Какво е " ТЕХНИЧЕСКИ ДОКУМЕНТ " на Английски - превод на Английски

• technical document

Примери за използване на Технически документ на Български и техните преводи на Английски

Технически документи за безопасна употреба.
Technical documents on safe use.

На документацията Общ технически документ.
The dossier Common Technical Document.

Технически документ по претенциите на козметичните продукти.
Technical document on cosmetic claims.

Или с определенията в технически документ Б.
Either with the definitions in technical document B.

Технически документи, файлове за изтегляне, статии и потребителски профил.
Technical documents, downloads, articles and account.

Или с елементите, определени в технически документ Б.
Either with the definitions in technical document B.

Технически документи изследвания и обсерватории Покриване цифровизация.
Whitepapers Studies and Observatories Covering Digitalization.

Или с елементите, определени в технически документ Б.
Either with elements defined in the technical document B.

Преводите на технически документи изискват голяма прецизност и професионализъм.
Translations of technical documents require precision and accuracy.

Или с елементите, определени в технически документ Б.
Either with the elements set out in technical document B.

Преводите на технически документи изискват голяма прецизност и професионализъм.
Translation of technical documentation must be most accurate and professional.

Технически документ, съдържащ общо описание на използваните добавки и техните свойства;
A technical document setting out a general description of the additives used in the product and their properties.

Файон: Макар че това е технически документ, той ще има голямо политеческо въздействие.
Fajon: Although it is a very technical document, it will have a large political impact.

Железопътните предприятия трябва да признават поне билети съгласно определението в технически документ Б.
The railway undertakings shall at least accept tickets according to the definition in technical document B.

За да създаде технически документ технописецът трябва да разбира аудиториятя и целта.
To create a technical document, a technical writer must understand the audience and purpose.

Професионалните потребители получават достъп и до технически документи като кратка характеристика на продукта(КХП).
Professional users can also access technical documents like the Summary of Product Characteristics(SPC).

Също както всеки друг технически документ, те подлежат на изменение или с други думи- на преработка.
Like any technical document, they are subject to change, or in other words to a revision.

Няма да навлизам в подробности, касаещи този твърде дълъг технически документ, но ще очертая съществените въпроси.
I shall not go into the detail of this lengthy technical document but will highlight the essential points.

MSDS декларация- технически документ, предоставящ информация за стоката, начините на съхранение и употреба, мерки за безопасност.
MSDS declaration- a technical document providing information on the product, storage and use, safety measures.

В крайна сметка издаденият патент не е нито научна, нито литературна статия, а технически документ с правна стойност“ също е поставена на първо място в приоритетите ни.
All in all, a granted patent is neither a scientific, nor literary article, but a technical document with legal value“.

След това нашият екип ще изготви технически документ с подробно описание и схеми на бъдещета топология на Вашата компютърна мрежа.
Then our team will prepare a technical document with detailed description and schematics of the future topology of your computer network.

Неклиничните фармакологични и токсикологични данни се представят в логична структура, като например тази на Модул 4 от формата на Общия технически документ(ICH).
Non-clinical pharmacology and toxicology data shall be submitted in a logical structure, such as that of Module 4 of the ICH Common Technical Document format.

Този технически документ дава възможност приложение I да бъде актуализирано, като в него бъдат включени картите на всички държави-членки и целевият краен срок да бъде променен на 2020 г.
This technical document allows Annex I to be updated by including the maps of all Member States and the target deadline to be changed to 2020.

Данните от предишни клиничните изпитвания и данните за човешкия опит се представят в логична структура, като тази на Модул 5 от формата на Общия технически документ(ICH).
Data from previous clinical trials and human experience shall be submitted in a logical structure, such as that of Module 5 of the ICH Common Technical Document format.

Стандартът е нормативно- технически документ, който установява комплекс от норми, правила и изисквания към обекта на стандартизация и утвърден от компетентни органи.
The standard is a normative and technical document that establishes a set of norms, rules, requirements for the object of standardization and is approved by the competent authority.

Стратегията за планиране на режим на обща готовност, посочена от Сметната палата, е технически документ, който е част от контекста на текущата работа по режима на готовност с държавите членки.
The strategy for generic preparedness planning mentioned by the Court is a technical document which forms part of the background of the ongoing work with Member States on preparedness.

Компанията Next Instruments е подготвила технически документ за зърнопроизводители, агрономи и хората, участващи в зърнeната индустрия, наречена:“Липсващата част от пъзела на прецизното земеделие”.
Next Instruments has prepared a technical document for grain farmers, agronomist and people involved in the grain industry called,“The Missing piece of the Precision Agriculture Puzzle.”.

В технически документ, изпратен до Европейската комисия в рамките на преговорите за брексит, правителството подчертава как новата система ще бъде рационализирана, евтина и лесна за ползване, като гражданите на Европейския съюз са консултирани за нейния дизайн.
In a technical document sent to the European Commission as part of the negotiations, the Government reiterates how the new system will be streamlined, low-cost and user-friendly, with EU citizens consulted on its design.

Европейско одобрение за материалите“ означава технически документ, в който се определят характеристиките на материалите, които са предназначени за многократна употреба при производството на съоръжения под налягане, които не са обхванати от хармонизиран стандарт;
European approval for materials' means a technical document defining the characteristics of materials intended for repeated use in the manufacture of pressure equipment which are not covered by any harmonised standard;

Виена, 2006 г., и технически документ No 1394„Planning, managing and organizing the decommissioning of nuclear facilities: lessons learned“, Виена, май 2004 г… Специален доклад No 16/2011- Финансова помощ от ЕС за извеждане от експлоатация на ядрени реактори в България, Литва и Словакия- резултати и бъдещи предизвикателства.
Vienna, 2006, and the technical document No 1394,‘Planning, managing and organising the decommissioning of nuclear facilities: lessonslearned', Vienna, May 2004. Special Report No 16/2011- EU Financial assistance for the decommissioning of nuclear plants in Bulgaria, Lithuania and Slovakia: Achievements and Future Challenges.

Как да използвам "технически документ" в изречение

Това е посочено в технически документ на правителството, изготвен с цел подготовка на населението за последиците от евентуален Брекзит без споразумение и цитиран от АФП.