Какво е " ТЕХНИЯ ПРОСПЕРИТЕТ " на Английски - превод на Английски

• their prosperity

Примери за използване на Техния просперитет на Български и техните преводи на Английски

Добре е за техния просперитет.
It's good for their prosperity.

И не трябва да си търсят мир, нито техния просперитет.
And you're not to seek their peace or their prosperity.

Удовлетвореността на клиентите и техния просперитет са основа на нашия успех.
Customer satisfaction and their prosperity are the foundation of our success.

И не трябва да си търсят мир, нито техния просперитет.
Israel ought never to seek their peace nor their prosperity.

Той ще засили техния просперитет и ще им помогне по-лесно да изпълнят критериите за присъединяване към ЕС.
It will boost their prosperity and help them more easily fulfill the criteria for eventually joining the EU.

Съюзът между Акидзуки и Хаякава довел до техния просперитет.
The alliance between Akizuki and Hayakawa led to greater prosperity.

И не трябва да си търсят мир, нито техния просперитет, дори завинаги.
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity… forever.".

Стабилна Европа, защото гражданите искат да знаят, че Европейският съюз се грижи за техния просперитет и благополучие;
Stable Europe because our citizens expect that the European Union takes care of their prosperity and well-being.

И не трябва да си търсят мир, нито техния просперитет, дори завинаги.
Thou shalt not seek their peace nor their prosperity all thy days for ever.”.

Стабилна Европа, защото гражданите искат да знаят, че Европейският съюз се грижи за техния просперитет и благополучие;
Stable Europe, because the citizens want to know that the European Union is taking care of their prosperity and wellbeing;

Те очакват от нас и наш дълг е да работим за техния просперитет и благоденствие.
They expect it from us, and we have a duty to work for their prosperity and well-being.

През изминалия век американският бизнес се развиваше невероятно добре и инвеститорите бяха на гребена на вълната на техния просперитет.
Over the century American businesses did extraordinarily well and investors rode the wave of their prosperity.

Една или две от недобронамерените стратегии са станали все по-често срещани, но техния просперитет, както при Наивника в моя модел, е кратък.
Of the nasty strategies, one or two of them began by increasing in frequency, but their prosperity, like that of Cheat in my simulation, was short-lived.

Когато обикаляте вашите избирателни райони можете да посочите европейските проекти, които са толкова важни за техния просперитет.
When you walk round your constituencies, you can point to the European projects that are so important for their prosperity.

През изминалите две години Бинев успя да си създаде в Брюксел име на човек, който последователно и безкомпромисно отстоява интересите на българските предприемачи и се грижи за техния просперитет в условията на тежката икономическа криза, в която се намира в момента не само нашата държава, но и цяла Европа.
After two years in the EP Binev is known in Brussels naas a person who consistently and relentlessly defends the interests of Bulgarian entrepreneurs and care for their prosperity in a severe economic crisis.

Всички хора заслужават управление, което се грижи за технята безопасност, за техните интереси, за тяхното благосъстояние, в това число и за техния просперитет.
All people deserve a government that cares for their safety, their interests and their well-being, including their prosperity.".

През изминалите две години Бинев успя да си създаде в Брюксел име на човек, който последователно и безкомпромисно отстоява интересите на българските предприемачи и се грижи за техния просперитет в условията на тежката икономическа криза, в която се намира в момента не само нашата държава, но и цяла Европа.
Over the past two years Binev managed to create in Brussels a name of a man who consistently and relentlessly defends the interests of Bulgarian entrepreneurs and care for their prosperity in a severe economic crisis that is now not only in our country but also across Europe.

При определянето на резултатите се вземат предвид показатели, основани на възприятието на гражданите, като равнището на удовлетвореност на младите хора не винаги отразява техния просперитет.
Scores take account of indicators based on people's perceptions, as the level of dissatisfaction among young people does not always reflect their degree of prosperity.

Ако бяхте попитали Дън Сяопин, архитект на модела"една страна, две системи", как би изглеждала 20-ата годишнина на предаването, той би могъл да каже, че жителите на Хонг Конг ще пият за техния просперитет и свобода.
If you had asked Deng Xiaoping, the architect of the“one country, two systems” model, what the handover's 20th anniversary would look like, he might have said that Hong Kong's residents would toast to their prosperity and liberty.

Да повиши осведомеността за реалната заплаха и негативните последствия от задълбочаването на политическата и икономическата централизация в ЕС за сметка на индивидуалната свобода и отговорност на хората, както и на техния просперитет;
To raise awareness about the real threats and negative consequences of a deepening political and economic centralization in the European Union(EU), at the expense of individual liberty and responsibility, and the prosperity of people;

Стремим се чрез нашите новаторски Идеи да задоволяваме потребностите на нашите клиенти, осигурявщи им ръст в тяхните финансови потоци и Капитал при най-висока степен на лоялност и Доверие към техния Просперитет и Уникалност.
We strive through our innovative Ideas to satisfy our customers' needs ensuring their growth in their financial flows and Capital at the high degree of loyalty and Trust to their Prosperity and Uniqueness.

Нуждаят една от друга заради техния взаимен просперитет.
They need each other for their mutual prosperity.

Те вярват, че това ще донесе щастие и просперитет в техния дом.
They believe that this will bring them happiness and prosperity in their marriage.

Нуждаят една от друга заради техния взаимен просперитет.
Both are needed for their own mutual flourishing.

Сред широкото разнообразие от среди и култури, корпоративните и индустриални организации, зависят от сигурността за техния дългосрочен просперитет.
In widely differing regulatory environments and cultures around the world, corporate and industrial organisations depend upon security for their long-term prosperity.

Дипломатът посочи, че е от изключително значение мюсюлманите да са обединени под единно ръководство с оглед на техния бъдещ просперитет.
The diplomat said that it is extremely important the Muslims to be united under a single management in terms of their future prosperity.

Ето защо не е учудващо, че много известни Треньори са влиятелни политици и културни лидери- този личностен тип иска да води към по-светло бъдеще, независимо дали нация към просперитет или техния местен футболен отбор към трудно извоювана победа.
It is no wonder that many famous ENFJs are US Presidents- this personality type wants to lead the way to a brighter future, whether it's by leading a nation to prosperity, or leading their little league softball team to a hard-fought victory.

От друга страна обаче, икономическият просперитет на САЩ се основава на техния контрол над международната търговия и, следователно, на поддържането на морските търговски маршрути(5).
On the other hand, we may consider that the economic future of the United States is founded on their control of international exchange, and thus on the maintenance of maritime transport[5].

Предмет на дейност на организацията е представителство и защита на общите икономически интереси на нейните членове, подпомагане и насърчаване развитието на техния бизнес и индивидуалния им стопански просперитет, както и на отрасъла зърнопроизводство като цяло.
Object of the organization is representing and protecting the common economic interests of its members support and encourage the development of their business and their individual economic prosperity, and the grain industry as a whole.

Но правителствата на по-малките държави от блока, предимно бившите комунистически, се опасяват, че тази идея ще раздели ЕС и ще попречи на техния стремеж да достигнат западноевропейските нива на просперитет.
But other governments, notably among the poorer, former Communist states in the east, are concerned that the idea is divisive and could risk halting their post-Cold War progress toward Western levels of prosperity.

Как да използвам "техния просперитет" в изречение

Това означава, че компаниите и техните ръководства ясно осъзнават значението на информацията и нейното получаване за техния просперитет и успех на пазара.

Нека всеки си направи своята ”мечта ” ,а не американската....българите уж бяха еничери на султана , а сега са еничери на Германия,Сащ,Англия...работят за техния просперитет ..