Какво е " ТЕЧНО МЛЯКО " на Английски - превод на Английски

• liquid milk
• fluid milk

Примери за използване на Течно мляко на Български и техните преводи на Английски

Това не е течно мляко.
This is not liquid milk.

Мандрите произвеждат основно продукция в голям обем, бързооборотна и с нисък маржин, като течно мляко.
The dairies produce mainly high-volume, fast-turnover, low margin products like fluid milk.

Очаква се още потреблението на течно мляко в ЕС да продължи да намалява.
European liquid milk consumption is expected to continue declining in the EU.

Ако предпочитате течно мляко и крем суха, по-добре е да ги замените с бебешко мляко на прах или сухо соево мляко..
If you prefer liquid milk and cream dry, it is better to replace them with baby milk powder or dry soy milk..

Очаква се още потреблението на течно мляко в ЕС да продължи да намалява.
It is expected that the consumption of liquid milk in the EU will continue to decline.

Производството на мляко на прах изисква сушене на течно мляко на прах, в които се задържат аромати, ароматизатори и оцветители, както и много важни компоненти, като например протеини, мазнини, въглехидрати, витамини, минерали и др.
Milk powder production requires the drying of the liquid milk into a powder in which aromas, flavors and coloring as well as many important components such as protein, fat, carbohydrate, vitamins, minerals etc. are retained.

За сметка на това се очаква европейското потребление на течно мляко да продължи да намалява в ЕС.
By contrast, liquid milk consumption is expected to further decline in the EU.

В противен случай производството течно мляко ще се получи чрез дехидратация на други органи. Например… кожата.
Otherwise, liquid milk production will be obtained by dehydration of other organs. For example… the skin.

За производството на други видове млечни продукти, включително течно мляко, можете да използвате едностепенна хомогенизиране на мляко..
For the production of other types of dairy products including liquid milk, you can use a single-stage homogenization of milk..

Позволено, за да ядат варени зеленчуци, варено мляно месо, течно мляко овесена каша, варени яйца, но в деня преди колоноскопия трябва да отиде, за да изчистите бульони и напитки.
It is allowed to eat boiled vegetables, boiled shredded meat, liquid milk cereals, boiled eggs, but one day before the colonoscopy one should switch to clear broths and drinks.

В резултат на това хората, които изпитват дискомфорт, подуване на корема или газ след консумация на течно мляко или сладолед, често могат да понасят кисело мляко без симптоми.
Consequently, people who expertise discomfort, bloating or gas after consuming liquid milk or ice cream can often tolerate yogurt without symptoms.

Млечните ферми се занимават с продажба на сурово мляко и изключват производството на течно мляко за пиене и преработени млечни продукти като масло, сирене и мляко на прах.
The industry includes only the sale of raw milk and excludes the production of drinkable fluid milk and processed dairy products like butter, cheese and powdered milk..

Млечните ферми се занимават с продажба на сурово мляко и изключват производството на течно мляко за пиене и преработени млечни продукти като масло, сирене и мляко на прах.
Dairy farms are mainly engaged in the sale of raw milk, excluding the production of potable liquid milk and processed dairy products such as butter, cheese and milk powder.

Млечните ферми се занимават с продажба на сурово мляко и изключват производството на течно мляко за пиене и преработени млечни продукти като масло, сирене и мляко на прах.
Although some cattle farms engage in the sale of raw milk and excludes the production of drinkable fluid milk and processed dairy products like butter, cheese and powdered milk..

Овес(каша от течен мляко, направена от овес- половин чаша се използва 5 пъти на ден);
Oats(liquid milk porridge from oats- half a glass is used 5 times a day);

Той показа, че течното мляко представлява само 2% от общите емисии на парникови газове в САЩ.
That analysis showed that fluid milk accounts for only 2% of total greenhouse gas emissions in the U.S.

В първия ден след раждането е по-добре да се даде предимство на течни ястия- можете да ядете супа, течна мляко на прах, зърнен хляб.
In the first day after delivery, it is better to give preference to liquid dishes- you can eat soup, liquid milk porridge, grain bread.

Количествата са 300 мл за течните млека, за киселите 200 г плюс 100 мл вода, за водата 300 мл и за PDM- протеинова напитка микс е 300 мл вода с 2 мерителни лъжици(все препоръчителни количества за порция шейк);
The amounts are 300 ml for liquid milk, acid 200 g plus 100 ml water, for water 300 ml and for PDM- protein mix mix is 300 ml water with 2 measuring spoons(still recommended quantities for a portion of shake);

Добавете 10 ml от приготвеното течно адаптирано мляко и разбъркайте с лъжица.
Add 10 ml of prepared liquid infant formula and mix using a spoon.

Избира се подходящия вариант от изброените по-долу за смесване и приложение с течно адаптирано мляко, напитка или храна.
The appropriate option listed below is chosen for mixing and administration with liquid infant formula, beverage or food.

Това мляко много майки наричат"течно златно".
This is the milk that many moms call‘liquid gold breast milk.”.

С добавянето на около 2 g обезмаслено сухо мляко или 20 ml течно, обезмаслено мляко, вирусът запазва своята активност за по-дълго време.
By adding approximately 2 grams of skimmed milk powder or 20 ml of liquid skimmed milk per litre of water the virus retains its activity longer.

Смес от"Humana" се прави от прясно мляко в течно състояние, на преработени и адаптирани за асимилацията е все още незряла храносмилателна система на бебето.
A mixture of"Humana" is made from fresh liquid milk, of processed and adapted for the assimilation is still immature digestive system of the baby.

Млякото може да изглежда твърде течно, когато майката има много мляко.
Milk can seem too liquid when the mother has a lot of milk.

За да направите деликатес, ще ви трябват 4 супени лъжици овесени трици, три супени лъжици обезмаслено мляко на прах, една супена лъжица течно обезмаслено мляко, две супени лъжици какао на прах, два сурови жълтъка и осем таблетки заместител на захарта.
To make a delicacy you will need 4 tablespoons of oat bran, three tablespoons of powdered skimmed milk, one tablespoon of liquid skimmed milk, two teaspoons of cocoa powder, two raw yolks and eight tablets of sugar substitute.

Сместа трябва да не е течна като мляко.
The mixture should not be runny like milk.

Сместа трябва да не е течна като мляко.
History hasn't been smooth as milk.

Ако тя често е пълна, тогава млякото е течно.
If it is often full, then the milk is liquid.

Бебешкото мляко е суха и течна, прясна и ферментирала мляко..
Baby milk formulas are dry and liquid, fresh and fermented milk..

Течна каша мляко като деца и удобна за майки, те могат да се ядат горещо и студено.
Liquid milk porridge like kids and convenient for moms, they can be eaten hot and cold.