Примери за използване на Те изминават на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Този път те изминават за по-малко от месец.
Те изминават над 6000 км в своята миграция.
В дивия свят те изминават по 40 мили на ден.
Те изминават всеки ден, целият път от Кан Сулерун.
Но понякога те изминават този път и се връщат пак по него.
But sometimes they come this way and go back the same way.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Те изминават същото разстояние за по-дълго време от преди.
They cover the same distance for a longer time than before.През размножителния си период те изминават хиляди километри.
Всеки ден, те изминават над 80 км. навътре в морето, в търсене на крил.
Every day, they travel up to 50 miles out at sea, hunting for krill.Преди дрехите от големи вериги, тип„бърза мода“, да стигнат до нас, те изминават дълъг път.
Всяка година те изминават стотици километри през обширната Тундра.
Over the year, they travel hundreds of miles like this across the vast tundra.Те изминават до 70 км в режим на подпомагане и до 30 км разстояние само в електрически режим.
They travel up to 70 km in support mode and up to 30 km distance solely in electrical mode.Подтиквани от жаждата, те изминават стотици километри из пресъхналите равнини.
Driven on by thirst, they march hundreds of miles across the parched plains.Те изминават стотици километри в очакване на събитие, което продължава по-малко от две седмици.
They have travelled hundreds of miles in anticipation of an event that lasts less than two weeks.На други съобщава, че те ще изминат 60 км.,но в действителност те изминават само 40.
He told others they were going to Всяка година те изминават хиляди километри, за да достигнат до места с по-топъл климат.
Пътят им към Африка преминава през Сибир иАрабския полуостров, а средно на ден те изминават по 290 километра.
Безспорно те изминават дълъг път за да се превърнат в това, което са днес.
They have come a very long way to become what На други съобщава, че те ще изминат шестдесет километра,но в действителност те изминават само четиридесет.
He told others they were going to Всяка година те изминават хиляди километри, за да достигнат до места с по-топъл климат.
They can travel thousands of miles at times to get to a warmer climate.На други съобщава, чете ще изминат 60 км., но в действителност те изминават само 40.
Another group was told that Всяка година те изминават хиляди километри, за да достигнат до места с по-топъл климат.
Every year they travel thousands of miles to reach places with warmer climates.Тези семена преминават през храносмилателната система на маймуните, докато те самите изминават дълги разстояния през горите.
These seeds pass through the digestive system of the apes while they travel long distances through the woods.В продължение на десет дни те изминават целия път от Швеция до Италия или общо над 4 000 километра.
Over the course of nine days, the group travels from Sweden to Italy, a journey of more than 4 000 kilometres.Те изминават разстояние от 10 трилиона километра за всяка година от момента на изпращането си.
They cover one light-year of distance-- that's six trillion miles-- for every year of time since В продължение на десет дни те изминават целия път от Швеция до Италия или общо над 4 000 километра.
Over the course of nine days, they travel all the way from Sweden to Italy, a journey of more than 4,000 kilometres.Goode и екипът му са ги проследявали, използвайки имплантирани радиопредаватели и открили, че те изминават изненадващо големи разстояния.
Goode and his team have tracked them using implanted radio transmitters and found that they travel surprisingly large distances.Какъв е пътят, който те изминават преди да достигнат лавиците и чекмеджетата на архивите за намерена фотографии?
What is the way they have travelled before Бодливото прасе се храни главно с корени и грудки, но тъй като са едри,за да се нахранят достатъчно, те изминават големи разстояния в откритите савани.
Едно от най-вълнуващите и загадъчни явления в света на птиците е,че всяка година те изминават хиляди километри, за да достигнат до места с по-топъл климат и там изчакват да отмине зимата.
One of the most amazing and fascinating facts about birds,is their ability to travel thousands of kilometres every year Обяснението е, че при полета те изминават разстояние както по хоризонталата, така и по вертикалата, но само движението по вертикалата е повлияно от силата на гравитацията, която изкривява пътя на проектила в парабола.
The explanation is that as 
