Какво е " ТЕ ИЗМИСЛИХА " на Английски - превод на Английски

• they came up
• they invented
• they fabricated
• they figured out
• they thought

Примери за използване на Те измислиха на Български и техните преводи на Английски

А те измислиха теб.
And they came up with you.

За да правят тяхната работа на модел те измислиха цяла редица нови частици.
To make their model work they invented whole range of new particles.

Те измислиха маневрата.
They invented the shunt.

Затова те измислиха нещо друго.
So they thought of something else.

И те измислиха надгробни жига.
So they came up with"dig jigs.".

И всъщност подредбите на старите сили са методът, който те измислиха, за да се спасят.
And in fact, the arrangements of the old forces are the method they came up with to save themselves.

Те измислиха мен, но сега правят вас.
They invented me, but they're doing you now.

Така че, те измислиха наистина готини решения.
So, they invented really cool solutions.

Те измислиха устройство, което приличаше на саксия с цветя.
They came up with a device that looked like a flower pot.

Така че, те измислиха наистина готини решения.
And they came up with some really fantastic solutions.

Те измислиха това че щом си приел веднъж Исус после и да грешиш СПАСЕН СИ.
They came up with this that if you have accepted Jesus once and then you're wrong were saved.

Такива жанрове дойдоха в света от Съединените щати, където те измислиха как да направят комикси на етапи.
Such genres came to the world from the United States, where they came up with how to draw comics in stages.

И те измислиха неподходящи стимули и те работеха.
And they came up with improper incentives and they worked.

Впоследствие в началото на 2000 г. повече от 50% от всички уреди бяха в категория A. След това те измислиха трика с A+ и A++.
Consequently, at the beginning of 2000 more than 50% of all appliances were in category A. Then they came up with the gimmick of A+ and A++.

Затова те измислиха Ада- мястото, където се приемат такива анемични души.
So they invented Hades as a fit place for the reception of such anemic souls;

Чрез този термин хората търсеха да причинят преобразуване на живота ни, но той бе само изразът на крайно разклатен духовен живот те измислиха термина"духовна аристокрация".
Through this term men sought to bring about a transformation of our life, but it was merely the expression of an utterly rickety spiritual life- they invented the term,“spiritual aristocracy”.

Те измислиха уравнения, за да опишат как мозъкът на теория може да кодира косвено време.
They came up with equations to describe how the brain might in theory encode time indirectly.

Това не би свършило работа, така че те измислиха начин и дадоха началото на религия на Земята, което доведе до появата на даоистката религия.
That wouldn't work, so they thought of a way and started a religion on the earth, which led to the emergence of the Daoist religion.

Те измислиха цялата история с цел да имат претекст за атака„, обясни Асад в ексклузивно интервю за осведомителната агенция.
They fabricated the whole story in order to have a pretext for the attack," he told AFP news agency.

Защото, отново обратно към цялата идея за връзката, това, което те измислиха с този опит, беше, че проста грешка може да ви каже, за това, което не сте или може да ми напомни защо трябва да ви обичам.
Because back to the whole relationship issue, what they figured out through this exercise was that a simple mistake can tell me what you're not, or it can remind me of why I should love you.

Те измислиха цялата история с цел да имат претекст за атака„, обясни Асад в ексклузивно интервю за осведомителната агенция.
They fabricated the whole story in order to have a pretext for the attack,” Assad said in his first interview since the attack.

Комбинирайки два от тези фактори, количеството кървене и нивата на hCG, те измислиха това, което те наричаха Индекс на жизнеспособност на бременността(PVI), което може да бъде полезен и ефективен метод за прогнозиране на бременността, която може да завърши с аборт.
Combining two of these factors, the amount of bleeding and hCG levels, they came up with what they called Pregnancy viability index(PVI), which could be a useful and effective method to predict pregnancies that may end in an abortion.

И те измислиха всички различни клетки, измислиха мрежата, а ние просто взехме тази мрежа и я използвахме като шаблон за проектирането на един силициев чип.
And they figured out all the different cells, and they figured out the network, and we just took that network and we used it as the blueprint for the design of a silicon chip.

Накрая те измислили как да го надхитрят.
Finally, they came up with a way to outwit him.

Те измислили пътуването надалече по права линия.
They invented going really, really far in a straight line.

Така те измислили план.
So they came up with a plan.

Виж, някакъв шанс те измислили документите, дошли от правоохранителните органи?
Look, any chance they figured out the documents came from law enforcement?

Те измислили балсамирането и тоалетната хартия.
They invented embalming and toilet paper.

Те измислили"тарифните книги"- ръководства за изкупление на греховете.
They came up with"tariff books"- guidebooks to dealing with sin.

Тогава те измислили какво ще се случи в дълбоко време.
Then, they figured out what would occur in deep time.

Как да използвам "те измислиха" в изречение

И понеже са много досетливи, те измислиха друг начин да се насладят на летния плод. Вижте какъв е то

Абсолютно точно. Същото се получи и с PC-тата навремето. На практика те измислиха PC-то Apple и тръгаха много силно, но решиха да си пишат сами приложенията за да са по-качествени.

... Тогава те измислиха опорката с фермите Шебаа - цялата тази организация с днешна сила от 50,000 бойци и арсенал от 100-150 хиляди ракети с различен обсег съществува, за да ...

Крис Кофлър се е явил на прослушване за ролята на Арти. „Явих се на прослушване за ролята на Арти, която очевидно не получих. Затова те измислиха герой за мен, създадоха Кърт”.

Рожден ден имаше и Миленка, но минионите забравиха да я поздравят от мен за Рождения й ден, затова ги наказах и те измислиха това (малко късно, но все пак от сърце :Р) :