Какво е " ТЕ ЛЪЖА " на Английски - превод на Английски

• lie to you
• lying to you

Примери за използване на Те лъжа на Български и техните преводи на Английски

Не те лъжа.
Lie not to me.

Защо ще те лъжа?
Why would they lie?

Не те лъжа.
I don't keep lying to you.

Никога не те лъжа.
I never lie to you.

Значи, аз те лъжа, така ли?
So I'm lying to you?

Мразех, че те лъжа.
I hated lying to you.

Няма да те лъжа, Ндугу.
I'm not going to lie to you, Ndugu.

Аз не бих те лъжа.
I would not lie to you.

Но когато те лъжа, получавам болки в корема.
But lying to you gave me a stomachache.

Да не те лъжа.
I mustn't lie to you.

Кълна се- не те лъжа.
I swear I'm not lying to you.

Но не мога да те лъжа, скъпа моя.
But I cannot lie to you, my darling.

Няма да те лъжа- това може да се опише като придобит вкус.
Not going to lie: it's an acquired taste.

Мислиш, че те лъжа ли?
You think I'm lying?

Мамо, аз те лъжа, ти мен не.
Mom, I lie to you, you don't lie to me.

Защо ще те лъжа?
And why would I lie to you?

Бих ли разрушил доверието ти като те лъжа?
I would either be violating her trust or just lying to you.

Мислиш, че те лъжа ли?
You think that I'm lying?

Няма да те лъжа, има я тази възможност.
I'm not going to lie to you, Zoran. There is a possibility of that.

Мислиш че те лъжа?
You think I'm lying to you?

Мислиш ли, че те лъжа за списъка?
You think I'm lying about this list?

Нямам причина да те лъжа, Ензо.
I have no reason to lie to you, Enzo.

Тогава аз те лъжа, защото се страхувам от твоята присъда.
Then I lie to you, because I'm afraid of your judgment.

Нямам намерение да те лъжа за Хийт.
And I'm not going to lie to you about Heath.

Не те лъжа, Джос, никога не бих те предал.
Never lie to you, Joss. I would never betray you..

Просто не искам да те лъжа за нищо.
I just don't wanna lie to you, that's all, about anything.

Не исках да те лъжа, просто не исках да се притесняваш.
I didn't mean to lie. I just didn't want to worry you.

Не понасях това, че те лъжа и се преструвам.
I hated lying to you, pretending that I didn't care--.

Няма да те лъжа, ритрийтът понякога е предизвикателство.
I'm not going to lie, high school can be very challenging sometimes.

Ти да не си си помислила, че те лъжа относно това?
Did you think I was lying to you about that?