Какво е " ТЕ ПАЗЕХА " на Английски - превод на Английски

• they kept

Примери за използване на Те пазеха на Български и техните преводи на Английски

Заради слънчевата радиация, те пазеха тек-основните.
Because of the sun's radiation, they kept the tech basic.

Те пазеха Неговите заповеди и наредбите, които им беше дал.
They kept his statutes and the decrees he gave them.

(И като чуха, че им говори на еврейски, те пазеха още по-голяма тишина; и той каза).
And on hearing him address them in Hebrew, they kept all the more quiet; and he said.

Когато те пазеха това в тайна, но скоро други узнаха.
When they kept this under wraps, but soon others got to know.

(И като чуха, че им говори на еврейски, те пазеха още по-голяма тишина; и той каза).
And hearing that he addressed them in the Hebrew tongue, they kept the more quiet; and he says.

Те пазеха Неговите заповеди и наредбите, които им беше дал.
They kept His testimonies and the ordinance He gave them.

В облачен стълб Той им говореше; те пазеха Неговите заповеди и наредбите, които им беше дал.
In the pillar of cloud he spoke to them, and they kept his statutes and the decrees he gave them.

Те пазеха Неговите заповеди и наредбите, които им беше дал.
They kept his decrees, and the statutes that he gave them.

(И като чуха, че им говори на еврейски, те пазеха още по-голяма тишина; и той каза:).
(And when they heard that he spoke to them in the Hebrew tongue, they kept the more silence.).

Те пазеха заръчаното от Бога, както заповядваше Господ чрез Моисея.
They kept the charge of the Lord by the word of the Lord through Moses.

В облачен стълб Той им говореше; те пазеха Неговите заповеди и наредбите, които им беше дал.
He spoke to them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them.

И те пазеха това слово, като се питаха помежду си какво значи да възкръсне от мъртвите.
And this word they kept to themselves, questioning what it meant to rise from the dead.

(И като чуха, че им говори на еврейски, те пазеха още по-голяма тишина; и той каза:).
(When they heard that he spoke in the Hebrew tongue to them, they kept silent more; and he said,).

И те пазеха тая поръчка, като разискваха помежду си що значи да възкръсне от мъртвите.
They kept this word to themselves, discussing among themselves what it is to rise up from the dead.

Плюс това се добавя и начинът, по който ви бяха отказани много от напредналите технологии, които те пазеха за себе си.
Not only that, but the way in which you have been denied many of the advances that they have kept to themselves.

И те пазеха тая поръчка, като разискваха помежду си що значи да възкръсне от мъртвите.
So they kept this saying to themselves, questioning one another what the rising from the dead meant.

И те пазеха това слово, като се питаха помежду си какво значи да възкръсне от мъртвите.
So they kept this saying to themselves, questioning one another what the rising from the dead meant.

И те пазеха тази заръка, като разискваха помежду си какво значи да възкръсне от мъртвите.
They kept this word to themselves, discussing among themselves what it is to rise up from the dead.

И те пазеха тази заръка, като разискваха помежду си какво значи да възкръсне от мъртвите.
So they kept this saying to themselves, questioning one another what the rising from the dead meant.

И те пазеха тая поръчка, като разискваха помежду си що значи да възкръсне от мъртвите.
And they kept the matter to themselves, while discussing with each other what rising from the dead meant.

И така, те пазеха Петър в тъмницата; а църквата принасяше пред Бога усърдна молитва за него….
So Peter was kept in prison, but earnest prayer for him was made to God by the church….

И те пазеха това слово, като се питаха помежду си какво значи да възкръсне от мъртвите.
And they kept that saying with themselves, questioning with one another what the rising from the dead should mean.

И така, те пазеха Петър в тъмницата; а църквата принасяше пред Бога усърдна молитва за него”(Деяния 12:5).
So Peter was kept in prison, but the church was earnestly praying to God for him”(Acts 12:5).

Те пазеха и тази кола в тайна, много по-доре от която и да е Детройтска тайна… тъй като беше изцяло произведена тук, в Калифорния.
They have kept this car also a secret, much better than any Detroit secret because it was all developed out here in California.

Те пазят тази телеграма и до днес.
They kept that telegram till today.

Те пазят чувствата си за себе си.
They kept their feelings to themselves.

Те пазят най-доброто за себе си, карат го в Санкт Петербург.
They kept the best stuff for themself, shipped it off to St. Petersburg.

Сирената ще те пази жив.
The siren will keep you safe.

Те пазят толкова обичайни неща в джобовете.
They keep such random things in their pockets.

Ще те пази от злото.
It can be useful… Protects you from evil.

Как да използвам "те пазеха" в изречение

31. те пазеха ковчега, трапезата, светилника, жертвениците, свещените съдове, с които служат, и завесата с всичките й принадлежности.

9:23 Според Господно повеление разполагаха стан, и според Господно повеление тръгваха; те пазеха заръчаното от Бога, както заповядваше Господ чрез Моисея.

Сред Добруджанската равнина се мярнаха дългите редици на младите дъбчета,обърнати като стражи към суховеите. Със своите яки рамене те пазеха плодната земя.

Те пазеха в тайна това, което щяха да правят с песента на сцената… В момента, в който започна песента, всички в залата крещяха от СМЯХ! (ВИДЕО)

Bulgarian(i) 32 И те пазеха заповяданото за шатъра за срещане и заповяданото за светилището, и заповяданото за братята си, синовете на Аарон, за службата на ГОСПОДНИЯ дом.

Спомняш ли си, когато те пазеха да не паднеш и да не се нараниш, а сега се биеш по улиците и се прибираш в кръв и рани.