Какво е " ТЕ СЛЯЗОХА " на Английски - превод на Английски

• they went down
• they came down
• they descended
• they got out

Примери за използване на Те слязоха на Български и техните преводи на Английски

Те слязоха миналата.
It came down last.

Да, те слязоха.
Yeah, they're down below.

Те слязоха голямо.
They went down great.

Всички те слязоха от планината.
They all left the mountain.

Те слязоха от яхта.
They got off a yacht.

Едно по едно те слязоха от сцената….
One by one, they passed from the scene.

Те слязоха към неизвестното.
They descended into the unknown.

Едно по едно те слязоха от сцената….
One by one they came out onto the stage….

Те слязоха от полетът на Ел Ал.
They came off the El Al flight.

В този миг асансьорът спря на нейния етаж и те слязоха.
The elevator stopped at their floor and they got out.

Те слязоха лесно, по мое мнение.
They got off easy, in my opinion.

Беше мъгливо, пълнолуние, те слязоха от планината.
It was a foggy, moonless night that they came down from the mountain.

Те слязоха по широкото каменно стълбище.
They come down the grand staircase.

Ти просто трябва добър изплаши или да ги дразня, така че те слязоха от колата.
You just need a good scare or annoy them, so they got out of the car.

Виж, те слязоха в мината преди сутрешната смяна.
Look, they came into the mine before the dawn shift.

Разпределени равномерно в гънките на плат, така че те слязоха на целия прозорец.
Spread evenly across the folds of cloth, so they went down the entire window.

И те слязоха отново, за да могат да започнат битка срещу нефитите.
And they came down again that they might pitch battle against the Nephites.

Излекуване на момче, обладано от нечист дух37 На следващия ден, когато те слязоха от планината, ги посрещна много народ.
The Healing of a Boy with a Demon.* 37u On the next day, when they came down from the mountain, a large crowd met him.

И те слязоха в Египет, и те се изправиха в присъствието на Йосиф.
They went down quickly to Egypt, and they stood in front of Joseph.

Защото аз работех тук късно една нощ, И светлините проблеснаха, и аз помислих, че е прекъсване на захранването, Но след това те слязоха наистина бавно.
Cause I was working here late one night, and the lights flickered, and I thought it was a power outage, but then they went down really slowly and then just came back up by themselves.

Тогава те слязоха от олтара и отидоха в пещерата, която обитаваха.
Then they came down from the altar, and went to the cave in which they lived.

И рече им: Вървете подир мене, защото Господ предаде неприятелите ви моавците в ръката ви. И те слязоха подир него, и като превзеха бродовете на Иордан към моавската страна, не оставиха да премине ни един човек.
And he said unto them, Follow after me: for the LORD hath delivered your enemies the Moabites into your hand. And they went down after him, and took the fords of Jordan toward Moab, and suffered not a man to pass over.

И те слязоха в Египет, и те се изправиха в присъствието на Йосиф.
And they went down into Egypt, and they stood in the presence of Joseph.

Нека отправим поглед към времената, когато в истинския смисъл човешките същества станаха граждани на Земята- когато като същества от душа и дух те слязоха на Земята, обгърнаха се с нейните сили и станаха земни същества.
Let us look back to the time when human beings began in the real sense to be citizens of the earth, when as beings of soul and spirit they came down to the earth, surrounded themselves with its forces and became earthly beings.

Те слязоха на Земята вече зрели, слязоха като високо развити човешки същества, за да обучават хората, които бяха още в своето детство, за да ги научат на първите умения, от които те се нуждаеха.
They descended to earth already mature, descended as human beings of higher development, in order to instruct men who were still in their infancy, in order to teach them the first arts which they needed.

Те слезли в града и ги отвлекли.
They went down there, and they carried them off.

Те слезли в телата на хората, които били животни по своята същност.
They descended into the bodies of people who were in fact animals.

Те слезли от дърветата и започнали да ходят, търсейки храна.
They descended from the trees, and began walking in search of food.

Те слезли на брега в днешна Филаделфия.
They landed at what is now Philadelphia.

Когато всичко приключило, те слезли от планината и Исус казал на учениците си да не казват на никой за това, докато не бъде разпнат и не възкръсне.
And when they were finished with this scene, they went down the mountain and Jesus told the disciples not to tell anybody about this until after his crucifixion and resurrection.

Как да използвам "те слязоха" в изречение

Те слязоха от оградата и забързаха към другата страна на горичката. През всичкото време Пух издаваше приветствени звуци.

33. и те слязоха живи в преизподнята с всичко тяхно, и земята ги покри, и те изчезнаха изсред обществото.

Пътниците от нощния влак от Бургас за София преживяха 4-часов, по думите им, „кошмарен престой в нищото“. Те слязоха на столичната централна гара след 12-часово пътуване.

Колата спря пред едно огромно имение, те слязоха от колата и влязоха в имението на вратата ги посрещна стара жена, която се усмихна сърдечно на Катрин и я прегърна.

Закъсалият влак между Враца и Мездра пристигна на Централна жп гара в София. Пътните трябваше да изчакат 2 часа и вместо в 9.50, те слязоха на перона в 11.50 часа.

- Трябва да има самостоятелен концерт на Тайп Оу. В субективен план аз започнах да го очаквам с огромно нетърпение и лют глад в момента, в който те слязоха от сцената.

- Да така си е . А сега да отидем да хапнем . - Каза Лина и те слязоха . Взеха си блъншинари картофи и си изпържиха . Хапнаха набързо и започнаха да си говорят .