Какво е " ТЕ УПЛАШИ " на Английски - превод на Английски

• scared you
• is got you spooked
• scares you
• frightened you

Примери за използване на Те уплаши на Български и техните преводи на Английски

Те уплаши.
Scared you.

Аз те уплаших?!
I scared you?

И това те уплаши.
And that scared you.

Той те уплаши, нали?
He scared you, didn't he?

Гърмът те уплаши.
The thunder frightened you.

Какво те уплаши толкова много?
What scared you so much?

Само ще те уплаши.
It's just going to scare you.

Но достатъчно за да те уплаши.
But enough to scare you.

Кой те уплаши?
Who's got you spooked?

Съжелявам, че те уплаших.
I'm sorry for scaring you.

Наистина те уплаших, нали?
Really scared you, didn't I?

Съжалявам, ако те уплаших.
I'm sorry if I frightened you.

Докторът те уплаши, нали?
The doctor scared you, didn't he?

Не ми казвай, че аз те уплаших.
Don't tell me, I scared you.

Какво те уплаши така?
What's got you spooked all of a sudden?

Кажи ми кое те уплаши.
Just tell me what's got you spooked.

Аз те уплаших, когато дойде.
I frightened you when you came here.

Магията се прави за да те уплаши.
The game is made to scare you.

Това наистина те уплаши, нали?
That really scared you, didn't it?

Те уплаши всички и ги избиват един друг.
They scared everybody and made them kill each other.

Казва го само за да те уплаши.
He's just saying that to scare you, Reggie.

Чуй ме, готин, ако нещо те уплаши до неделя, само кажи.
Listen, cookie, if something scares you before Sunday, just say.

Съжалявам, че онзи човек те уплаши, Миа.
I'm sorry if that man scared you, Mia.

Ако той прекалено те уплаши, дръж ръка на сърцето си и казвай: аал из уел, аал из уел!
If he scares you too much Keep a hand on your heart and say"All iz well"!

Аз предположих… май бях много напориста и те уплаших.
I figured, um… maybe I was too forward and scared you off.

Яйцето… го прави този звук, че те уплаших, знаех Г него тон?
The egg… it made that sound that scared you, didn't it?

Искам да ти кажа, че много съжалявам, че те уплаших.
I just wanted to say that I'm really sorry for scaring you.

Например, можете да попитате:” Нещо те уплаши в този филм, нали?”.
For example, you might say,"Did something in that movie scare you?".

Опитваш се да ме уплашиш, но аз те уплаших.
You tried to scare me, but I scared you right back.

Понякога ми се завива свят и цялото ми тяло изтръпва, така както изтръпва, когато нещо те уплаши.
Sometimes I feel dizzy and my whole body trembles, the way it does when something scares you.

Как да използвам "те уплаши" в изречение

Гробището през нощта-единственото място място на земята,където пиян мъж с бухалка ще те уплаши по-малко от момиченце облечено в бяла рокля.

- Съжалявам, но .. насекоми, сериозно ли? От всичките кошмари си сънувала най-некачествения и точно той те уплаши най-много. Боже, вие жените.

- Не, мила. Боя се, че гледката много ще те уплаши – отвърна рицарят. – Ще легна в коритото с нея, а ти хубаво ще ме облееш с маслото.

„Ти си тук някъде. Чувствам те. Усещам, че и ти знаеш, че дълго няма да останеш скрит. Но защо се уплаши? Какво те уплаши в мен, че ми причини такава болка.”