Какво е " ТОВА ОТКРИТО " на Английски - превод на Английски

• this open
• this openly
• this open-label
• this outdoor
• this overtly

Примери за използване на Това открито на Български и техните преводи на Английски

Вижте това открито пространство.
Look at this open space.

Ние трябва да се получи това открито.
We have got to get this open.

Ето, затова е това открито писмо.
That's why I'm writing this open letter.

Евреите говорят за това открито.
The Israelis talk about it openly.

Ето, затова е това открито писмо.
So here is the reason for this open letter.

Радвам се да призная това открито.
I am happy to admit that openly.

Просто не можем да пресечем цялото това открито пространство, претъпкано с врагове.
We just can't cross all that open country crawling with enemies.

Дори милиардерите вече казват това открито.
Even billionaires already say this openly.

И ти винаги казваш"Говори за това открито""и без да съдиш", ето.
And you always say talk about it openly and without judgment, so there you go.

Трябва да можем да говорим за това открито.
We should all be able to talk about this openly.

В това открито пространство вярващите вероятно са ставали свидетели на някакви процесии.
In this outdoor space, believers should be watching seated some events.

Никой обаче не иска да говори за това открито.
But, there is no one to talk about that openly.

Приятелката ми и аз отидохме на това открито изслушване ей така на майтап и получих ролята.
My girlfriend and I, we went on this open audition for a game show, as a joke, and I got the part.

Затова се обръщам към вас с това открито писмо.
So I'm reaching out to you with this open letter.

Ако сте лично неприятни с такива докосвания, имате право да кажете това открито.
If you are personally unpleasant with such touches, you have the right to say this openly.

Затова се обръщам към вас с това открито писмо.
And so I am responding to you with this open letter.

Често самата майка силно се противопоставя- макар че, разбира се, тя не заявява това открито.
Often, mother herself is strongly opposed- although, of course, she does not state this openly.

Фактът, че те не се говори за това открито прави истински лоша услуга на други жени”, казва той.
The fact that they don't talk about it openly does a real disservice to other women,” he says.

В такъв случай е най-добре да се признае това открито.
The best thing is to acknowledge it openly.

През следващото десетилетие това открито незачитане на древната власт, било кръстено Протестантство.
Over the next decade, this open defiance of ancient authority was christened Protestantism.

Още по-лошо, дори не можех да призная това открито.
Worse, we couldn't even acknowledge it openly.

И те са тези, към които се обръщам днес, макар да подозирам, че това открито писмо ще бъде от голям интерес и за много други.
Though I do suspect that this open letter will be of great interest to many others besides.

Поради това се обръщаме с въпрос към Вас чрез това открито писмо.
That is the reason we are appealing to you through this open letter.

И от тази гледна точка нашата Църква и много други патриархати не приемат такава позиция, аз му казах това открито.
And from that standpoint our Church and many other patriarchates do not accept such a position, I have told him this openly.

Да обичаш себе си е да позволиш това открито пространство в себе си и да бъдеш със себе си и да наблюдаваш това, което е там.
To love yourself is to allow that open space within yourself, and to be with yourself and observe what is there.

Дон и аз, решихме да шофираме в страната и стигнахме до това открито поле.
So Don and I, we decided we would take a drive to the country, and we came to this open field.

И те са тези, към които се обръщам днес, макар да подозирам, че това открито писмо ще бъде от голям интерес и за много други.
And it is they whom I address today, though I do suspect that this open letter will be of great interest to many others besides.

В това открито продължение на проучването са наблюдавани клиничната ремисия и клиничния отговор при пациенти за период до 196 седмици.
In this open-label extension study, clinical remission and clinical response were observed in patients for up to 196 weeks.

Подобно на Марсово поле, това открито пространство се състои от дълга градина, пълна с фонтани и тревни площи идеални за почивка на.
Similar to the Champ de Mars, this outdoor space consists of a long garden, complete with fountains and lawns perfect for relaxing on.

В това открито пространство на не-осъждане вие може да откриете кои сте: светлите и тъмните страни и всичко, през което сте преминали: чувствата ви, емоциите и реакциите.
In that open space of no judgment, you can discover who you are: the light and the dark parts, and all you have been through: your feelings, emotions, and reactions.