Какво е " ТОВА ПРОИЗТИЧА " на Английски - превод на Английски

• this stems
• this arises
• this results
• this derives
• this comes
• that is based
• it ensues
• this is due

Примери за използване на Това произтича на Български и техните преводи на Английски

Това произтича от вярването,….
That comes from the confidence….

Голяма част от всичко това произтича от естеството на самото насилствено поведение.
Much of this results from the violent behaviour itself.

Това произтича от нормата на чл.
This comes from the Rule of Cool.

Правна помощ се предоставя на други лица само ако това произтича от международно задължение, което е обвързващо за Естония.
Other persons are granted legal aid only if this results from an international obligation binding on Estonia.

Това произтича от закона за една цена.
It is based on the law of one price.

Правна помощ се предоставя на други лица само ако това произтича от международно задължение, което е обвързващо за Естония.
Legal aid will be granted to other natural persons only if this arises from an international obligation binding upon Estonia.

Това произтича от характера на гравитацията.
It stems from the character of gravity.

(1) Съветът след съгласуване със заинтересованите държавни органи разрешава ползването на конкретни радиочестоти и радиочестотни ленти от радиосъоръжения с техните технически параметри, срока и мястото за ползването им на територията на Република България от чужди държави на основата на взаимност, както и от международни организации, когато това произтича от поети от Република България международни задължения.
(1) The Council, upon coordination with the interested state bodies, shall permit the using of concrete radio frequencies and radio frequency bands by radio equipments with their technical parameters, the term and the place of their using on the territory of the Republic of Bulgaria by foreign countries, on the grounds of mutuality, as well as by international organisations, when it ensues from international obligations undertaken by the Republic of Bulgaria.

Това произтича от наличието на феноменът пол.
This arises because of the phenomenon of sex.

( 1) Съветът след съгласуване със заинтересованите държавни органи и служби приема решение за ползване на конкретни радиочестоти и радиочестотни ленти от радиосъоръжения с техните технически параметри, срок и място за ползването им на територията на Република България от чужди държави на основата на взаимност, както и от международни организации, когато това произтича от поетите от Република България международни задължения.
(1) The Council, upon coordination with the interested state bodies, shall permit the using of concrete radio frequencies and radio frequency bands by radio equipments with their technical parameters, the term and the place of their using on the territory of the Republic of Bulgaria by foreign countries, on the grounds of mutuality, as well as by international organisations, when it ensues from international obligations undertaken by the Republic of Bulgaria.

Това произтича от природата на стойността.
But this arises simply from the nature of capital.

Подозирам, че това произтича от разпространението на дълбоко вкоренени прорелигиозни норми.
I suspect that this stems from the prevalence of deeply entrenched pro-religious norms.

Това произтича от наклона, който имате.
And that comes from the presuppostion that you do have.

Всичко това произтича от различните оригинални грехове, които носят хората.
All this stems from the different original sins people carry.

Това произтича от уникалната структура на неговото ядро.
It stems from the unique structure of its nucleus.

От това произтича нещо, което аз наричам„Плодотворен график“.
From this derives what I call“a virtuous timetable”.

Това произтича от спецификата и рядкостта на заболяването.
This stems from the specificity and rarity of the disease.

Това произтича от неограничените потребности и ограничените ресурси.
It is based upon unlimited wants and limited resources.

Това произтича от член 3, параграф 9 от Орхуската конвенция.
This stems from Article 3, paragraph 9 of the Aarhus Convention.

Това произтича от технологичното разстояние от древните митове.
This stems from the technological distance from the ancient myths.

Това произтича от факта, че светлинните лъчи, идващи от обе….
This stems from the fact that the light rays coming from objects located f….

Това произтича от обстоятелството, че температурите там достигат 45 градуса.
This stems from the fact that there temperatures reach 45 degrees.

Това произтича от икономическите условия, които диктуват подобна ситуация.
This stems from the economic conditions that dictate a similar situation.

Това произтича от страха им от промяната и несигурността, която идва с нея.
This stems from their fear of change and the uncertainty that comes with it.

От това произтича първото изричното използването на понятието наблюдателни грешка.
From this arises the first explicit use of the concept of observational error.

Това произтича от ниско самочувствие и създава цикъл на саморазрушително поведение.
This stems from low self-esteem and creates a cycle of self-destructive behavior.

Това произтича от факта, че извършителите често идват от средата на детето.
This results from the fact that the perpetrators often come from the environment of the child.

Това произтича от липсата на подобие на егоистичните ни желания и висшата светлина.
This comes from the lack of similarity between our egoistic desire and the upper Light.

И от това произтича всички тези престъпления, свързани с религията, които са превишили света.
And from this derives all those crimes of religion which have overrun the world.”.

Това произтича най-вече от тяхната ангажираност със земеделски труд, както и от религията.
This comes mostly from their engagement to the agrarian labor, as well as to religion.

Как да използвам "това произтича" в изречение

Liouville интерес в това произтича от четене на кореспонденция между Goldbach и Даниел Бернули.

Това произтича по Конституция по вътрешното законодателство и съгласно Конвенция за правата на детето.

- счетоводството се осъществява непрекъснато; това произтича от непрекъснатия характер на извършваната от предприятието стопанска дейност

концепция за биосферен Вернадски е Еволюцията на идеи за биосферата Това произтича от комбинация от различни екосистеми.

Това произтича от новопубликуваните данни за средната работна заплата в страната през последното тримесечие на 2017 г.

Това произтича и от самото наименование на този вид застраховка - "Гражданска отговорност" на автомобилистите, а не на автомобилите.

А от това произтича набор от проблеми, които физиката може да реши, но етиката и религията доста ще се озорят.

1. Той е законен представител на търговеца в правоотношенията с трети лица. Това произтича по силата на Търговския закон, чл.22, ал.1.

Приема се масово, че в сатанизма няма правила и няма догми, задължителни за спазване. Това произтича от факта, че сатанизмът е индивидуалистически мироглед.

Запалените свещи гонят злите духове. Огънят се свързва и с топлината на семейното огнище. От това произтича и традицията да се запалва сватбен огън.