Какво е " ТОЗИ СЛУЧАЙ БЕШЕ " на Английски - превод на Английски

this case was
този случай да бъде
този случай да бъдат

Примери за използване на Този случай беше на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Този случай беше 50/50.
This case was 50/50.
Но мисля, че в този случай беше джин.
Except, I believe, in this case it was, in fact, gin.
Този случай беше решен.
That case was solved.
И очевидният заподозрян в този случай беше Скот Бригс.
And I said the obvious suspect in this case was Scott Briggs.
В този случай беше рапица.
In this case it was oilseed.
Главен свидетел по този случай беше моят шеф, комисар Буше.
The principal witness in the case was my superior, Superintendent Boucher.
Този случай беше потънал в мрак.
This case was covered in darkness.
Спомнете си защо този случай беше използван по време на интервюто ви.
Remember why that case was chosen as the topic during your job interviews.
Този случай беше разрешен преди години.
That case was solved years ago.
Като цяло, животът на евнусите в този случай беше просто невероятно добър.
In general, the life of the eunuchs in this case was just incredibly good.
Този случай беше много важен за мен.
This case was very important to me.
Искам само да ти кажа, че този случай беше истинско израстване за мен.
And I just wanna tell you that this case has been a real growth experience for me.
Този случай беше много разгорещен.
This case was just too much of a heater.
С цялото ми уважение, ваша чест,профила на Джак Филклер за този случай беше.
With all due respect, your honor,Jack Fickler's profiling of this case was.
Ами, в този случай беше,"Помогнете ми!
Well, in this case, it was,"Help me!
Често спорим за саундтрака. Но в този случай беше наистина лесно да изберем песента.
We always argue a lot about the soundtrack, but in this case it was really easy to choose the song.
Този случай беше премахнат условно, но това няма значение.
The case was dismissed, but no matter.
Петър: Да, така е, но в този случай беше друго- той искаше аз и братовчедка ми да станем музиканти.
Peter: Yes, we did, but in this case it was different- he wanted me and my cousin to become musicians.
Този случай беше идеален за сватба, на която отидох.
This case was perfect for a wedding I went too.
Ти осра разкриването на шпионска мрежа и този случай беше под юрисдикция на държавна сигурност.
You complicated the disclosure of a espionage network and this case was in the jurisdiction of National Security.
Добре, този случай беше по-голям от зъбен корен.
All right, this case was bigger than a root canal.
Това е един сложенвъпрос през вековете и дори е било пречка за някои, и в този случай беше за Raymond.
This has been a perplexing question throughout the ages andhas even been a stumbling block for some, and in this case it was for Raymond.
Този случай беше приключен поради липса на доказателства.
This case has been closed due to lack of evidence.
Истинският принос на Хъбъл в този случай беше да предостави базата от наблюдения за предимно математически базирана теория на отеца.
Hubble's real contribution in this case was to provide the observational basis for Lemaitre's mostly mathematically-based theory.
Този случай беше ли свързан със заплахите на ислямистите, че ще бъдете убит?
And this case was connected with the death threat from the Islamists against you?
Може би Гутенберг би могъл най-напред да се опита да анализира HTML(тъй като в този случай беше валиден), преди да реши да карантинира целия блок.
Maybe Gutenberg could first try to parse the HTML(since in this case, it was valid) before deciding to quarantine the entire block.
Вече не. Този случай беше определен като засягащ държавната сигурност.
You're not, the case was reviewed as a matter of state security.
Малко по-късно измъчи Арсенал, за да загуби по брутален начин дълбоко в продълженията, а в този случай беше лесно предвидима плячка за светците.
A little later he tortured Arsenal to lose in a brutal way deep in extra time, but in this case it was easily predictable prey for the Saints.
Този случай беше Мъри срещу Пиърсън и Маршал, а наставникът му спечели този случай..
This case was Murray v. Pearson and Marshall, and his mentor won this case..
Макар че в този случай беше твърде ясно, че си жертвата, а не престъпника, и това отне малко от забавлението.
Though in this case, it was a little too clear you were the victim and not the perpetrator, and that took some of the fun out.
Резултати: 43, Време: 0.0551

Как да използвам "този случай беше" в изречение

CY: Този случай беше споменат само веднъж, за не повече от 10 секунди.
Най-правилното, според доктора, в този случай беше да се извадят яйцеклетки на естествен цикъл (процедура, която не изисква стимулации).
Гордееше се със своята способност да преценява хората по погледа и ръкостискането, което в този случай беше доста смразяващо.
Да имало е моменти в които би трябвало да получа такова предупреждение,но не считам,че в този случай беше нужно!
В този случай беше и много трудно, защото около 24 май имаше четири почивни дни, но въпреки това залата беше пълна.
Между другото, хванах се да ти отговарям, защото серията на National Geographic за този случай беше доста добре балансирана и запомняща се.
Œufs meurette – поширани яйца в сос с вино, гъби, сметана и пушени гърди (обикновено виното е червено, но в този случай беше бяло)
„На места отразяването на този случай беше ужасяващо, защото това, което не чухме, е, че е едно брутално сексуално престъпление срещу жена”, каза Ема Хопкинс.
В този случай беше нещо подобно. Той отговори на Иран по-твърдо от когато и да е до момента. Обвини Иран, че извърта и се самоизолира.
В този случай беше малко по-различно – определено времето не оправда очакванията, но имаше какво да се снима, така че нямах за какво да мрънкам.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски