Какво е " ТОЗИ СТРЕМЕЖ " на Английски - превод на Английски

• this quest
• this pursuit
• this aspiration
• this striving
• this desire
• this drive
• this longing
• this endeavor
• this ambition
• this effort
• this craving
• this tendency

Примери за използване на Този стремеж на Български и техните преводи на Английски

Този стремеж е за самия него.
That desire is for Himself.

Къде се загуби този стремеж?
Where has this desire been lost?

Водени от този стремеж фондация„Св.
Driven by this desire, Foundation"St.

Впечатлена съм от този стремеж.
I am impressed by that effort.

Този стремеж е естествен и Божествен.
This striving is natural and Divine.

Това е изкуство, този стремеж.
This is an art, this pursuit.

Този стремеж го довел до идеите на Учителя.
This desire led her to the guest teacher program.

От една страна, то има този стремеж.
On the other hand, does have that desire.

Този стремеж е и нашата движеща сила в Bugatti.
This striving is also our driving force at Bugatti.

Има нещо изконно в този стремеж.
And I think there's something significant in that desire.

Проблем има, когато този стремеж се превърне в мания.
The problem occurs when that desire becomes an obsession.

И печели набор от козметологични фирми по този стремеж.
And earns a set of cosmetology firms on this aspiration.

И създаде този стремеж към съвършенство в комуникацията.
It's created this desire to be excellent in communication.

Но този гняв, Лиам, този стремеж за отмъщение.
But this anger, Liam, this quest for vengeance.

Този стремеж да закриля нуждаещите се остава през целия й живот.
That desire to help others has been carried throughout her life.

Ние често изпитваме този стремеж като недостатък или като празнота.
We often experience these aspirations as a lack or as emptiness.

И точно този стремеж към Аза свързва тази наука с Йога.
And exactly this drive to the Self connects this science to Yoga.

Излизайте често, разговаряйте се с боровете, за да ви дадат този стремеж.
Go out often, speak with the pine-trees to give you this striving.

В този стремеж е ключът към един практически метод на постигането.
In this aspiration is the key to a practical method of achievement.

Като част от този стремеж, bet365 подкрепя разумното залагане.
As part of that commitment, bet365 is committed to supporting responsible gambling.

Този стремеж е толкова ожесточен, че не можете да не изразите себе си.
This urge is so fierce that you can not help but express yourself.

Коя мислиш, че е причината, Сократе, на тази любов и този стремеж?
What do you suppose, Socrates, to be the cause of this love and this desire?

Този стремеж получава физически измерения, които често стигат до вулгарност.
This striving receives physical dimensions that often reach vulgarity.

Той изразил символично тази идея, този стремеж, в един висок планински връх.
He expressed symbolically this idea, this ambition in one high mountain peak.

Този стремеж само показва, че те са хора с аромат, силен аромат.
This aspiration only suggests they are fragrant people, that they are very fragrant.

У хора, които се стремят към благородното, този стремеж е свързан със страдание.
In people who are aspiring to what is noble, this aspiration is linked with suffering.

Този стремеж, в своята основа религиозен, предизвика бум в новата индустрия.
These aspirations, basically religious, caused a boom in the new industry.

От това състояние, от този стремеж към покой, към мързела произлиза смъртта.
From this state, from this tendency for repose, for laziness, comes forth death.

Този стремеж им позволява да се трудят продуктивно и да се чувстват доволни от своята работа.
This desire allows them to work productively and enjoy work.

През лятото, когато температурната разлика е по-малко от 15 ° С, този стремеж ненатрапчив.
In summer, when the temperature difference is less than 15° C, this craving unobtrusive.

Как да използвам "този стремеж" в изречение

Този стремеж за разширяване обхвата на Свободата продължава да бъде вдъхновение за свободомислещите хора по цялата земя.

Дълбоко във всеки човек е заложен стремеж към красивото и възвишеното. Този стремеж е двигател на човешкото...

Този стремеж или съсипва любовта, която имаме, или ни вкарва във взаимоотношения, които ни носят разочарования и страдания.

Тя е доказателство, че този стремеж към откриване на нови светове към съвършенство, към абсолютен професионализъм, няма предел.

Още ап. Павел ни учеше на този стремеж към чистота, но за съжаление и до ден днешен остава неразбран:

Сега този стремеж приема по- големи размери вследствие на Хати- хумаюна, обещал за всички поданици на султана равни права.

ДУ: Каква е последователността от събития, която те накара да свидетелстваш публично и която доведе до този стремеж към разкрития?

Мерси , miaa . Има ли го този стремеж за себепознание - останалото идва . Поздрави и хубаво изкарване :)

Аз не разбирам какъв е този стремеж да подобриш рекорд - само за да те запишат в книгата на Гинес ли?

Никога няма да го постигнете. Този стремеж може само да Ви доведе до напразни очаквания и непредвиден стрес от големите надежди.