Какво е " ТОЙ ЖЕЛАЕШЕ " на Английски - превод на Английски

• he wanted
• he desired
• he wished
• he was willing
• he wants

Примери за използване на Той желаеше на Български и техните преводи на Английски

Беше всичко, което той желаеше".
Twas all he wished.

Той желаеше да занесе на своите.
He wanted to put his.

Очевидно и той желаеше същото.
Apparently he wanted the same.

Той желаеше да занесе на своите.
He wants to bring his.

Изпратиха мен, защото той желаеше най-умелия.
I was sent because he wanted the best.

Той желаеше да изпълни мечтите си.
He wanted to fulfill his dreams.

Дори тогава той желаеше да бъде различен, обособен, всеизвестен.
Even then, he wished to be unique, separate, infamous.

Той желаеше колата и я купи.
He wanted the car, and he bought it.

Нашата душа желаеше Господа и Той желаеше нашата душа.
Satan wants our soul and he wants our flesh.

Той желаеше да получава почит и поклонение като Бога.
He wants respect and honor as God.

Дори тогава той желаеше да бъде различен, обособен, всеизвестен.
Even then, he wished to be different, separate, notorious.

Той желаеше да получава почит и поклонение като Бога.
He wanted the honor and glory to go to God.

И знам, че той желаеше да го направи за семейството.
And I know he was willing to do what he had to for his family.

Той желаеше да тикне собствения си син в психиатрия.
He was willing to put his own son in a mental institution.

На поета като дете-чудо, което той желаеше, късно в живота, да се размножавам.
Of the poet as child prodigy Which he Desired, later in life, to propagate.

Първо, Той желаеше да осъществи идеала на любовта.
First, He wanted to realize the ideal of love.

Не, тя осъзнаваше че Бог има цел за живота й и имаше желание да направи всичко, което Той желаеше.
She realized God had a purpose for her life, and she was willing to do whatever he wanted.

Която Той желаеше те да приемат като собствена.
Respect which he wished them to have for himself.

Когато той почина, той завеща компанията да поеме пътя на развитие, който той желаеше.
When he died, he set the comoany up so it would keeo running the way he wanted.

Първо, Той желаеше да осъществи идеала на любовта.
Second, He wanted to fulfill the ideal of love.

Съвсем кротък, въпреки немирния си вид, той желаеше попът да ги венчае, за да продължи удоволствието вечно.
Very wise, despite his simple look, he wanted the cure to marry them, so that his bliss might last forever.

Той желаеше само хвалебствия, а не единствено прослава на Исус.
He desired self-adulation, and not the sole glorification of Jesus.

Макар и малко сепнати от неговия недотам безупречен облик, джуджетата го упътиха към покоите, които той желаеше да открие.
The dwarfs, though not a little scandalized at his dissolute morals, directed him to the apartments he wanted to find.

Той желаеше, че евреите продължават да го слуша и да не кипи веднага.
He desired that the Jews continue listening to him and not boil over immediately.

Грозното и небитието му се явяваха нерядко в лъжливо красиви образи, но той желаеше да види лице в лице красотата на Космоса.
Abnormality and non-being appeared to him often as deceptive forms of beauty, but he wanted to behold face to face the beauty of the Cosmos.

Той желаеше да излее душата Си в смъртта, да донесе спасението близо до тях;
He was willing to pour out His soul unto death, to bring salvation within their reach;

Затова той взе със себе си само тези трима апостоли, в чиито задължения влизаше да го съпровождат, когато той желаеше да остане насаме и да се предаде на уединено общуване.
Therefore did he take with him only the three apostles who were assigned to accompany him at those times when he desired to be alone to enjoy solitary communion.

Той желаеше незабавни резултати- нещо, което да даде резултат в рамките на собствения му живот.
He wanted to see some immediate results--something in his own lifetime.

Държеше въдиците по-отвесно от всеки Друг рибар, тъй че на всяка дълбочина в тъмните води на течението да има стръв точно там, гдето той желаеше тя да се намира, готова за рибата, която плава нататък.
He kept them straighter than anyone did, so that at each level in the darkness of the stream there would be bait waiting exactly where he wished it to be for any fish that swam there.

Ако той желаеше да напише писмо до тях, за помиряване, бих била доволна да го занеса на неговата майка.
If he wished to write a letter to them, of reconciliation, I would be pleased to deliver it to his mother.

Как да използвам "той желаеше" в изречение

Постигна го, победоносно си помисли Травис и я притисна по-здраво в прегръдката си. Той желаеше тази червенокоса кралица с топазените очи.

Ахнах в мига, в който остра болка премина през тялото ми. Неговата болка. Хана беше мъртва и той желаеше също да умре.

Той желаеше да я спечели на всяка цена. Като повечето хора в живота обаче, човек съзрява и факта, че той ми се обади, беше сигнал, че той вече го е направил."