Какво е " ТОЙ НАПОМНИ " на Английски - превод на Английски

• he reminded
• he recalled
• he noted
• he said
• he pointed out
• he reiterated

Примери за използване на Той напомни на Български и техните преводи на Английски

Той напомни, че настоящата система….
He said the current system….

В същото време той напомни, че все още много работа предстои.
In the same time, he recalled that a lot more work needs to be done.

Той напомни, че Русия е една от първите,….
He said Russia was one of several….

Той напомни на играчите колко са добри.
He reminded players how good they were.

Той напомни, че производителността все още е ниска.
He recalled that productivity is still low.

Той напомни, че не е мода да мразим хакерите.
He said that it's really important to hate fashion.

Той напомни, че връщането е напълно доброволно.
He said repatriation should be strictly voluntary.

Той напомни, че има много вратички това да се заобиколи.
He said there's a lot of blame to go around.

Той напомни, че за такива организации Европа дава средства.
He noted that such nations provide funds to the committee.

Той напомни, че има неизползвани предимства в сътрудничеството.
He reminded that there are unused opportunities for cooperation.

Той напомни, че е поел ангажимент да не коментира действията на съда.
He said he had no comment about the court actions.

Той напомни, че през 2017г. мащабите на двете изложения са утроени.
He recalled that in 2017 the two exhibitions tripled their scale.

Той напомни, че България е дала всичко, което може да се даде на Македония.
He recalled that Lithuania gave all possible assistance to Ukraine.

Той напомни, че България е дала всичко, което може да се даде на Македония.
He reminded that Lithuania provides all possible assistance to Ukraine.

Той напомни на играчите колко са добри. Това е закотвяне. Това е треньор.
He reminded players how good they were. That is anchoring. That is coach.

Той напомни, че световната икономическа криза не се е отразила на Република Азербайджан.
He noted that global economic crisis also affected Azerbaijan.

Той напомни обаче, че основен фокус на Естония ще бъде цифровата икономика.
He reminded, however, that Estonia's key focus will be the digital economy.

Той напомни, че демокрацията не бива да се приема за даденост, за нея трябва да се борим.
He noted that democracy is not presumed, we have to fight for it.

Той напомни, че Хърватия е членка на НАТО, което означава, че ще бъде защитена.
He reminded that Croatia is a NATO member, which means it will be protected.

Той напомни, че много често Брюксел дава рецепти, които са се оказали вредни.
He reminded that quite often Brussels gives recipes that turn out to be harmful.

Той напомни, че целта е през 2020 г. да бъде постигнато равнище на заетост 75% от населението.
He reminded that the goal is to achieve an employment rate of 75% of the population in 2020.

Той напомни на турския президент Реджеп Тайип Ердоган, че Европа не е ислямофобски континент.
He reminded Turkish President Recep Tayyip Erdoğan that Europe is not an Islamophobic continent.

Той напомни, че„миналата година растежа на БВП достигна 3,6%, което беше движено предимно от вътрешното потребление и износа.
He reminded that last year the GDP reached 3.6%, driven mainly by domestic consumption and exports.

Той напомни, че тя е особено необходима за добитъка през пролетта, когато е необходимо да се подсили организма.
He noted that it is especially necessary for the cattle in the spring when it is necessary to strengthen the body.

Той напомни, че УНСС е най-голямото и най-старото висше икономическо училище в България и Югоизточна Европа.
He reminded about the fact that the UNWE is the largest and the eldest university in Bulgaria and Southeastern Europe.

Той напомни, че вчера Министерският съвет прие Националния план за изпълнение на Европейската гаранция за младежта.
He pointed out that the Council of Ministers had adopted a National Plan for Implementation of the European Youth Guarantee.

Той напомни, че използването на Woodpulp Wipes трябва да се опита да избегне контакт с клепачите, ушите и други чувствителни части.
He reminded the use of Woodpulp Wipes should try to avoid contact with eyelids, ears and other sensitive parts.

Той напомни на гражданите презумпцията за невинност и разкритикува т. нар. от него"преувеличени медийни заглавия".
He reminded the public of the presumption of innocence, and criticised what he described as exaggerated media headlines.

Той напомни на нейните лидери колко е важно изборите да бъдат честни заради надеждите на Македония за евро-атлантическа интеграция.
He reminded its leaders of the importance of fair elections, in terms of Macedonia's Euro-Atlantic integration hopes.

Той напомни на аудиторията, че икономиките на Европа и САЩ са взаимосвързани и каквото става в САЩ има значение за Европа.
He recalled the public that Europe's and US's economies were interconnected and whatever happened in the US had an impact on Europe.

Как да използвам "той напомни" в изречение

Караниколов коментира, че инцидентът е изключително неприятен. Той напомни обаче, че дружеството е 100% частно.

Той напомни и за Истанбулска конвенция, разбунила духовете, по която вече Светият синод се е произнесъл.

Той напомни пред журналисти в кулоарите на парламента, че е завишена законодателната отговорност към хората, които осъществяват трафик на хора.

Той напомни още, че производствата за отнемане на незаконно придобито имущество не зависят от изхода на наказателните дела срещу проверяваните лица.

Той напомни и за Преспанското споразумение, с което се отбелязва разрешаването на един многогодишен проблем, който се отнася до целия регион.

Невероятно разкритие направи от Лондон журналистът Йордан Мичев. Той напомни кой е босът на гръмналия ВМЗ-Сопот, назначен по линия на ...

Той напомни също така, че президентът на САЩ Барак Обама по-рано подписа изпълнителен указ, позволяващ прилагането на санкции в качеството на ответна мярка на кибератаките.

Той напомни за постигнатото досега - над 20 000 деца са включени допълнително в образователната система, а работата ще продължи и през следващата учебна година.

Той напомни за емблемата на с. Маноле - най-голямата надгробна могила в България „Малтепе” с диаметър 140 м и височина 26 м, останала от времето на траките.

Той напомни за неговото отношение към децата с увреждания и допълни, че и в неговото семейство има подобен случай и каза, че е подпомагал хора с увреждания.