Не трябва да предпочитаме нищо пред Христос, защото и Той предпочете само нас.
So let us prefer nothing whatever to Christ because He preferred nothing whatever to us.
Той предпочете гнева, вместо това.
He chose to embrace his anger instead.
Голяма част от отговорите в това интервю той предпочете да напише на поставката си за писане.
Many of the replies in this interview he preferred to work out on his reading board.
Нима Той предпочете дъщерите пред синовете?
Has He chosen daughters over sons?
Вместо да се радва на краткотрайните наслади на греха, той предпочете да страда заедно с Божия народ.
Instead of enjoying the pleasure of sin, he preferred to suffer with Gods people.
Нима Той предпочете дъщерите пред синовете?
Has He chosen daughters above sons?
Не само в Барселона, но и в националния отбор на Испания, който той предпочете вместо този на Бразилия.
Not just with Barcelona but with Spain, who he chose to represent ahead of Brazil.
Нима Той предпочете дъщерите пред синовете?
Has He chosen daughters in preference to sons?
Но, както каза той съвсем просто, той предпочете да продължи като преподавател по математика.
But as he said quite simply, he preferred to continue as a professor of mathematics.
Той предпочете да се чувства нужен, отколкото да се гордее.
And he preferred feeling needed over feeling proud.
В последната минута, той предпочете обществен университет пред Харвард. и да плаща за обучението си.
At the last second, he chose to attend a state school over Harvard, to pay his own tuition.
Ако той предпочете да го тълкува по друг начин, от този който обявих- аз ще спра сделката.
If he prefers to interpret it in a way, other than what I announced- I will stop the transaction.
Като безупречен„центрист“, той предпочете да поздрави едновременно Мартин Лутър Кинг и Роналд Рейгън.
Ever the impeccable centrist, he preferred to pay tribute to Martin Luther King and Ronald Reagan.
Направи впечатление, че за разлика от предходната среща на Еврогрупата, той предпочете да говори първо на гръцки.
It is worth noting that unlike the previous Eurogroup meeting, he preferred to speak in Greek first.
Вместо това той предпочете колегата му републиканец Джером Пауъл да ръководи централната банка.
Instead, he chose fellow Republican Jerome Powell to head the central bank.
Той обаче не намери администрацията да си обич и той предпочете да избегне това, когато това е възможно.
He did not, however, find administration to his liking and he preferred to avoid this whenever possible.
И въпреки, че я знаеше, той предпочете парите пред проповядване Словото на спасението.
And they know the truth and although he knew the truth, he preferred money over preaching about salvation.
Резултати: 41,
Време: 0.084
Как да използвам "той предпочете" в изречение
От "Българска армия" проявяваха интерес към защитника и през зимата, но тогава той предпочете да продължи в Белгия.
На “Лаута” искаха да го задържат с нов контракт, но той предпочете да продължи кариерата си в Разград.
Единственият депутат от БСП, който избра една от двете листи е Стефан Данаилов, той предпочете 24-ти район София пред Варна.
Сериозен интерес към него имаше от новака в Първа професионална лига Верея, но той предпочете да облече екипа на Етър
Но вместо да наеме стая, защото трябваше първо да направи някои покупки, той предпочете да попита за адреса на „Сосиете Женерал“.
"Бианконерите" се интересуваха от Циглер още през миналото лято, но тогава той предпочете да остане в Генуа и да играе в Шампионската лига.
Капитанът на юношите старша възраст на Левски Асен Георгиев няма да играе за родния си клуб. Той предпочете да премине в Ботев Враца.
Интерес към Лорис през лятото имаше от Ливърпул и Рома, но той предпочете да остане в Лион, където бе привлечен през 2008-а от Ница.
Въпреки че националът купи и обзаведе апартамент за певицата и сина си, след раждането той предпочете да ги вземе със себе си в Турция.
Централният защитник е силно желан от бившия си треньор в Ювентус Антонио Конте, който искаше централния бранител още през лятото, но тогава той предпочете Милан.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文