Какво е " ТОЙ ПРЕДСКАЗВА " на Английски - превод на Английски

• he predicted
• he foretells
• he predicts
• he foretold
• he foreshadows

Примери за използване на Той предсказва на Български и техните преводи на Английски

Той предсказва бъдещето ви.
He's predicting your future.

С тези думи пък Той предсказва Своето възкресение.
First of all, he predicts his resurrection.

Той предсказва такива глупости за нашия син!
He's predicting such trash for our son!

С тези думи пък Той предсказва Своето възкресение.
With these words He foretold His Resurrection.

И ако имам добър пророк, той предсказва същото.
And if I have got a good predictor, it predicts the same thing.

Той предсказва:«[Духът] ще ви извести за идващите неща.».
He foretells:«[The Spirit] will show you things to come.».

В"Контакт" 1985г.- той предсказва нейното бъдеще- което е и наше.
In"Contact," he predicts its future-- and our own.

Той предсказва, че Земята и Луната са били близо една до друга само преди 1, 5 милиарда години.
It predicts that Earth and the moon were close together only 1.5 billion years ago.

Да, той е казал това в тази малка книжка, където той предсказва падането на Британската Империя.
Yes, he said this in a small book in which he foretold the fall of England….

През 1848 г. той предсказва червеното отместване на електромагнитните вълни.
In 1848, he predicted the redshifting of electromagnetic waves.

Когато човек види, че други ходят през калта, в действителност той предсказва, че ужасни слухове ще се разпространяват около него.
When a person sees that others are walking through the mud, in reality it foretells that terrible rumors will spread about him.

Понякога той предсказва отделянето от най-добрия приятел или мъдър покровител.
Sometimes he foreshadows the separation from the best friend or wise patron.

В писмо, изпратено до царя през декември 1916 г., той предсказва, че в Русия няма да има мир 25 години, ако руската аристокрация го убие.
In a letter sent to the Tsar in December 1916, he predicted that there would be no peace in Russia for 25 years if the Russian nobility assassinated him.

Той предсказва очарователна романтика или засилване на чувствата, дори и да са само платонични досега.
He foreshadows a charming romance or heightening of feelings, even if they are only platonic so far.

Ако сънувате, че сте заминали в чужбина или са на път да напусне, той предсказва, че ще скоро, заедно с компанията, за да се направи приятно пътуване.
To dream that you have gone abroad or are about to leave, it foretells that you will soon, together with the company to make a pleasant trip.

Андрей” той предсказва както начина по който те ще се предадат, така и как ще бъдат избавени от френските галери.
Andrews, he foretold both the manner of their surrender, and their deliverance from the French galleys…”.

Бог… не може да лъже.“(Тит 1:2) Следователно онова, което той предсказва, винаги се изпълнява, включително и библейските пророчества във връзка с края на настоящия свят.
(Titus 1:2) Hence, what he foretells always comes true, including the Bible prophecies concerning the end of the present world.

В книгите си той предсказва не само изобретяването на акваланга, орбиталната станция и др., но и собствената си кончина.
In his books, the writer predicted not only the invention of scuba, the orbital station, but also his own death.

Може би по-изненадващо, че той смята, че Луната е обитаема планета и той предсказва, че един ден за пътуване до Луната ще бъде възможно.
Perhaps more surprisingly, he believed that the Moon is a habitable planet and he predicts that one day travel to the Moon will be possible.

Той предсказва, че властта на авторитарните комунисти ще прерастне в брутална диктатура и никога няма да донесе свобода.
He predicts that the power of authoritarian communists will grow into a brutal dictatorship and never bring freedom.

Но аз и неколцина други показахме, че поне в първоначалния си вид той предсказва много по-големи вариации в температурата на микровълновото фоново лъчение, отколкото са наблюдавани.
However, I and several other people showed that, at least in its original form, it predicted much greater variations in the temperature of the microwave background radiation than are observed.

Той предсказва, че дясното крило в CDU сега ще получи по-голяма власт, тъй като партията се опитва да се възстанови от загубите си.
He predicted that the right wing of the CDU will now gain more power as the party tries to recover from its losses.

Неговото пророчество, се състои от три глави, които съставляват една беседа, в която той предсказва разорението на Ниневия, по един начин толкова силен и живописен, че може да се помисли, че той е бил на самото място.
His prophecy consists of three chapters, which form one discourse, in which he foretells the destruction of Nineveh in so powerful and vivid a manner, that he might seem to have been on the very spot.

Ето защо той предсказва червеното отместване на една галактика да е пропорционално на разстоянието й от нас- точно това, което установи Хъбьл.
So it predicted that the red shift of a galaxy should be directly proportional to its distance from us, exactly as Hubble found.

Той предсказва, че ще има сътресения в провинциите, дори когато сърцето на европейската цивилизация се пренесе в едно постисторическо време.
He predicted that there would be disturbances in the provinces, even as the heartlands of European civilization moved into a post-historical time.

На базата на тези прозрения той предсказва все по-ожесточен конфликт между пролетариата и капиталистите, който ще завърши с неизбеж на победа на пролетариата и крах на капиталистическата система.
Based on these insights he predicted an increasingly violent conflict between the proletariat and the capitalists, ending with the inevitable victory of the former and the collapse of the capitalist system.

Той предсказва, че има безкрайно много двойки прости числа с разлика 4(като 3 и 7) или 14(293 и 307), или с всякакъв четен интервал.
It predicts that there are infinitely many pairs of primes with a difference of 4(such as 3 and 7) or 14(293 and 307), or with any even gap that you might want.

През 1931 г. той предсказва съществуването на неутроните, слабо взаимодействащи си частици, които профучават през Вселената със скорост близка до тази на светлината.
In 1931, he predicted the existence of neutrinos, weakly interacting particles that zip through the universe at nearly the speed of light.

Той предсказва, че има безкрайно много двойки прости числа с разлика 4(като 3 и 7) или 14(293 и 307), или с всякакъв четен интервал.
It predicts that there are infinitely many pairs of primes with a difference of 4(such as 3 and 7) or 14(293 and 307), or with any gap of 2 or larger that you might want.

Пол Дирак/1902-1984/: Той предсказва съществуването на антиматерията, която представлява частици, които имат еднакъв но с противоположен знак заряд на съответстващите им позитрони/или антиелектрони/.
Paul Dirac(1902-1984) predicted the existence of antimatter, which are particles which have an equal but opposite electric charge to their counterparts, like the positron(or antielectron).

Как да използвам "той предсказва" в изречение

Умира св. Йоан Кронщадски. Той предсказва бъдещите тежки изпитания за Руската православна църква и нейните верни членове.

В КОСМОС Карл Сейгън дава обяснение на вселената. В КОНТАКТ той предсказва нейното бъдеще — което е и наше.

Сънют лекува много болести, но освен това той предсказва още нещо.Ако искате да разберете какво означават вашите сънища, посетете онлайн съновника.

Нострадамус предвижда много природни бедствия в различни части по света. За 2019 година той предсказва земетресения и урагани в някои части на Северна Америка.

Тесла също е бил мечтател, и в неговите документи и интервюта той предсказва развитието на радио и телевизионното предаване, роботиката, компютрите, факсовете и Стратегическата отбранителна инициатива.

Освен това той предсказва правилно ефекта от гравитацията: на героите в историята му не им коства никакви усилия да преместват тежки предмети от точка А до точка Β.