Какво е " ТОЙ ХЪРКА " на Английски - превод на Английски

• he snores

Примери за използване на Той хърка на Български и техните преводи на Английски

Той хърка.
HE SNORES.

Освен това, той хърка.
Plus, he snores.

Той хърка.
He's snoring.

Знаеш, че той хърка?
You know his snoring?

Той хърка.
He's a snorer.

Опитах, но и той хърка.
I tried. He snores too.

Той хърка като чудовище.
He raged like a monster.

И как той хърка, О Боже мой!
And how he snores, oh my God!

Той хърка като чудовище.
He growls like a monster.

Може би той хърка през нощта.
Maybe he rolled over in the night.

Той хърка по цяла нощ!
He snores the whole fuckin' night!

Аз не хъркам, той хърка.
I don't snore, he snores.

А той хърка някъде другаде."!
And he snores away the night!

Вие ще знаете, че той хърка, когато се напива.
You know that they snore when they're drunk.

Той хърка през цялата проклета нощ!
He snored all bloody night!

Да, ами той хърка, което си беше проблем.
Yeah, well, he snores, which was a problem.

Но само толкова ли, Той хърка като дебел мъж.
But just so you know, he snores like a fat man.

Не, той хъркаше и не можах да спя цяла нощ.
His snoring kept me up all night.

Кой би казал, че той хърка по-силно от мен?
Who would have thought he snores louder than I do?

И той хъркаше до мен, и аз, като…,"кажи му".
And he's snoring next to me, and I'm, like, Just tell him.

Никой не иска да спи с Боб, защото се знае, че той хърка ужасно.
No one wants to room with Bob because he snores so badly.

Той хъркаше, винаги хърка и спи от неговата страна.
He was snoring. Always snoring. Sleeping on his side.

Никой не иска да спи с Боб, защото се знае, че той хърка ужасно.
No one wanted to room with Bob, because he snored so heavily.

Обичам съпруга си, но той хърка ужасно. С годините става все по-зле.
I love my husband but he snores at night and it only gets worse.

Сама отидох на тържеството, и то с наповръщана рокля, докато той хъркаше в преддверието, но ти пак си на негова страна!
I went to the reception with puke down my dress while he slept it off in the Travelodge.- You're still siding with that!

Докато той хъркал, пламъците стигнали до складове по бреговете на Темза между Кулата и Лондонския мост, пълни с катран, смола и бренди.
As he snored on, the flames reached the warehouses flanking the Thames between the Tower and London Bridge, brimful of tallow, pitch and brandy.

И преди да успееш да кажеш, че е станала ужасна грешка, той хърка на канапето ти и цялото място замирсва на крака.
And before you can say there's been a terrible mistake, he's snoring on your sofa.

Почнех ли да хъркам, той ме преобръщаше-.
Whenever I snored, he rolled me over.

Да, той вече хърка.
Yeah. He's… uh, he's already snoring.

Престорих се на заспала, и той вече хърка.
I pretended I was asleep and he's already snoring.