Какво е " ТОКСИКОЛОГИЧНИ ПРОУЧВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• toxicology studies
• toxicological studies
• toxicity studies

Примери за използване на Токсикологични проучвания на Български и техните преводи на Английски

Извършени са токсикологични проучвания на еднократна мускулна доза при маймуни Cynomolgus.
Single dose intramuscular toxicology studies have been performed in cynomolgus monkeys.

Ларопипрант не е мутагенен или кластогенен при серия от проведени генетични токсикологични проучвания.
Laropiprant was not mutagenic or clastogenic in a series of genetic toxicology studies.

Катаракта е наблюдавана в токсикологични проучвания на елтромбопаг при гризачи(вж. точка 5.3).
Cataracts were observed in toxicology studies of eltrombopag in rodents(see section 5.3).

Токсикологични проучвания при животни с етравирин се извършват при мишки, плъхове, зайци и кучета.
Animal toxicology studies have been conducted with etravirine in mice, rats, rabbits and dogs.

Поради това не са извършвани традиционни токсикологични проучвания, използвани при разработването на лекарства.
Hence, traditional toxicology studies used for drug development were not performed.

В токсикологични проучвания е установено, че абакавир води до увеличаване на теглото на черния дроб при плъхове и маймуни.
In toxicology studies abacavir was shown to increase liver weights in rats and monkeys.

Проведени са репродуктивни токсикологични проучвания, като е използвано подкожно приложение на нусинерсен при мишки и зайци.
Reproductive toxicology studies were conducted using subcutaneous administration of nusinersen in mice and rabbits.

Токсикологични проучвания при животни, приемали ентекавир, не показват данни за нарушения по отношение на фертилитета(вж. точка 5.3).
Toxicology studies in animals administered entecavir have shown no evidence of impaired fertility(see section 5.3).

Пери- и постнатални токсикологични проучвания, проведени при плъхове, не показват потенциал за репродуктивна токсичност.
Peri- and post-natal toxicology studies, conducted in rats do not show potential for reproductive toxicity.

Токсикологични проучвания с многократно прилагане на ромиплостим са били проведени при плъхове за 4 седмици и при маймуни до 6 месеца.
Multiple dose romiplostim toxicology studies were conducted in rats for 4 weeks and in monkeys for up to 6 months.

Тези метаболити показват канцерогенен потенциал в предклинични токсикологични проучвания, оценяващи хроничната експозиция.
These metabolites have been shown to have carcinogenicity potential in preclinical toxicological studies evaluating chronic exposure.

Не са наблюдавани нежелани ефекти вържу репродуктивни органи при мъжки и женски животни в общите токсикологични проучвания(вж. точка 5.3).
No adverse effects on male and female reproductive organs were observed in general toxicology studies(see section 5.3).

В токсикологични проучвания при многократно приложение при мишки, плъхове и кучета, са налице само ограничени ефекти от лечението с дарунавир.
In repeated-dose toxicology studies in mice, rats and dogs, there were only limited effects of treatment with darunavir.

Не са наблюдават очевидни неблагоприятни ефекти върху женските репродуктивни органи при общи токсикологични проучвания при плъхове и маймуни.
No apparent adverse effects on female reproductive organs were observed in general toxicology studies in rats and monkeys.

В токсикологични проучвания при многократно приложение при мишки, плъхове и кучета, са налице само ограничени ефекти от лечението с дарунавир.
In repe ated-dose toxicology studies in mice, rats and dogs, there were only limited effects of treatment with darunavir.

Една от основните цели при идентифицирането на дадена опасност е да се установи„връзката доза- ефект“ на базата на токсикологични проучвания.
One of the main objectives in identifying a hazard is to establish the“dose-effect relationship”, based on toxicological studies.

При токсикологични проучвания при животни не е наблюдавано влияние на каплацизумаб върху параметрите на фертилитета при мъжките и женските(вж. точка 5.3).
In animal toxicology studies, no impact of caplacizumab on male and female fertility parameters was observed(see section 5.3).

Смъртност не е наблюдавана в предшестващи токсикологични проучвания при мишки, които не са в период на лактация и не са бременни, както и при бременни мишки.
Mortalities have not been observed in previous toxicology studies in nonlactating or non-pregnant mice, nor in pregnant mice.

При едномесечни токсикологични проучвания върху плъхове и маймуни е наблюдавано леко понижение на броя на червените кръвни клетки, хематокрита и хемоглобина.
In 1-month rat and monkey toxicology studies, a mild decrease in red blood cell count, haematocrit and haemoglobin was observed.

Хиперплазия на жлъчния мехур, жлъчните пътища в черния дроб и панкреатичните канали са наблюдавани в субхронични и хронични токсикологични проучвания.
Hyperplasia in the gall bladder, hepatic biliary ducts, and pancreatic ducts were observed in subchronic and chronic toxicology studies.

Токсикологични проучвания при плъхове доказват, че единична интравенозна инжекция до 4 550 MBq/kg се понася добре и не се наблюдават смъртни случаи.
Toxicological studies with rats have demonstrated that a single intravenous injection of up to 4,550 MBq/kg was well tolerated and no deaths were observed.

При извършването на своите оценки регулаторните агенции като ЕСНА разчитат на комбинация от данни от токсикологични проучвания, които може да са или да не са публикувани.
When conducting their assessments, regulatory agencies like ECHA rely on a combination of data from toxicological studies whether they are published or not.

При токсикологични проучвания с многократни дози върху кучета и плъхове, но не и върху маймуни, приложението на епоетин алфа е свързано със субклинична костномозъчна фиброза.
In repeated dose toxicological studies in dogs and rats, but not in monkeys, epoetin alfa therapy was associated with subclinical bone marrow fibrosis.

Проучвания с едновременно приложение на типранавир и ритонавир не разкриват допълнителни токсични ефекти в сравнение с тези, наблюдавани в токсикологични проучвания с единствен агент типранавир.
Studies with co-administration of tipranavir and ritonavir did not reveal any additional toxicological effects when compared to those seen in the tipranavir single agent toxicological studies.

При пренатални/постнатални токсикологични проучвания при плъхове, дулоксетин индуцира нежелани поведенчески ефекти в поколението при експозиции под максималната клинична експозиция(AUC).
In prenatal/postnatal toxicity studies in the rat, duloxetine induced adverse behavioural effects in the offspring at exposures below maximum clinical exposure(AUC).

Токсикологични проучвания с нерадиоактивната съставка при еднократни и многократни дози при маймуни не са показали никакви рискове, с изключение само на очакваното.
The single and repeated dose toxicity studies of the non-radioactive compound in cynomolgus monkeys did not indicate any other risk than the expected B-cell depletion arising from the use of ibritumomab tiuxetan alone or in combination with rituximab.

Многократното прилагане при токсикологични проучвания върху репродуктивните възможности, води до забавяне на ембрионалното развитие при плъхове и увеличаване на ембрионалния леталитет при маймуни и зайци, само при прилагане на токсични за майката дози(8 до 17 пъти над тези, използвани за диагностика).
Repeated dosing in reproduction toxicological studies caused a retardation of embryonal development in rats and an increase in embryolethality in monkeys and in rabbits at maternally toxic dose levels(8 to 17 times the diagnostic dose) only.

Токсикологични проучвания с нерадиоактивната съставка при еднократни и многократни дози при маймуни не са показали никакви рискове, с изключение само на очакваното В- клетъчно изчерпване, възникващо при употреба на ибритумомаб тиуксетан самостоятелно или в комбинация с ритуксимаб.
The single and repeated dose toxicity studies of the non-radioactive compound in cynomolgus monkeys did not indicate any other risk than the expected B-cell depletion arising from the use of ibritumomab tiuxetan alone or in combination with rituximab.

При някои предклинични токсикологични проучвания върху кучета и плъхове, но не и върху маймуни, приложението на епоетин алфа е свързано със субклинична костно- мозъчна фиброза костно- мозъчната фиброза е познато усложнение при хронична бъбречна недостатъчност при хора и може да бъде свързано с вторичен хиперпаратиреоидизъм или с неизвестни фактори.
In some preclinical toxicological studies in dogs and rats, but not in monkeys, epoetin alfa therapy was associated with subclinical bone marrow fibrosis bone marrow fibrosis is a known complication of chronic renal failure in humans and may be related to secondary hyperparathyroidism or unknown factors.

По време на някои предклинични токсикологични проучвания при кучета и плъхове, но не при маймуни, лечението с еритропоетин бе свързано с субклинична фиброза на костния мозък(фиброзата на костния мозък е познато усложнение на хроничната бъбречна недостатъчност при хората и може да се свърже с вторична хиперфункция на паратироидната жлеза или неизвестни фактори).
In some pre-clinical toxicological studies in dogs and rats, but not in monkeys, erythropoietin therapy was associated with subclinical bone marrow fibrosis bone marrow fibrosis is a known complication of chronic renal failure in humans and may be related to secondary hyperparathyroidism or unknown factors.

Как да използвам "токсикологични проучвания" в изречение

Кожни нарушения При неклиничните токсикологични проучвания със саксаглиптин се съобщава за улцерозни и

Integr Cancer Ther 200; 3 (1): 47-58. Бързински СР. Токсикологични проучвания на инжектирането на антинеопластин AS2-5 при пациенти с рак.