Примери за използване на Толкова наивни на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Бяхме толкова наивни.
И толкова наивни, нали?
And so naive, right?Ние сме толкова наивни.
We're so naive.Вие добрите сте толкова наивни.
You non-evils are so naive.Бяха толкова наивни.
They were so naive.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Повече
Вие трите сте толкова наивни.
You three are so naive.Вие сте толкова наивни понякога.
You are so naive sometimes.Всички бяхте толкова наивни.
Няма толкова наивни оптимисти.
Вие сте толкова наивни.
You're so naive.Защо европейците са толкова наивни?
Мъжете са толкова наивни.
Men are so naive.Вие американците сте толкова наивни.
You American are so naive.Хората са толкова наивни.
People are so naive.Надявам се, да не сте толкова наивни.
I hope you are not so naive.Жените са толкова наивни.
Women are so gullible.Защо европейците са толкова наивни?
Why have Europeans been so naïve?Те не са толкова наивни, приятел.
They are not that naive, my friend.Някой хора са толкова наивни.
Some people are so naive.Наистина ли всички хора са толкова наивни?
Are they all really that naive?Но те не бяха толкова наивни.
But they were not so naive.Толкова наивни, толкова невинни.
So naive, Щом хората са толкова наивни.
Well, if people weren't so gullible.Бяхме толкова наивни, искахме да се променим.
We were so naive, wanting to change.Защо хората са толкова наивни.
Why do people have to be so gullible?Майкъл… вие обикновените хора сте толкова наивни.
Michael… you regular people are so naive.Този тип момичета са толкова наивни и глупави.
Girls like that are so naive and foolish.Айде и друг път не бъдете толкова наивни.
Next time, don't be so naive.Можем ли да сме толкова наивни, за да повярваме?
How can we be so naïve as to believe that?Как можаха да бъдат толкова наивни?
How could they have been so naïve?
