Какво е " ТОЛКОВА РЕАЛИСТИЧНО " на Английски - превод на Английски

• so realistic
• so realistically
• so real
• so matter-of-factly
• so lifelike

Примери за използване на Толкова реалистично на Български и техните преводи на Английски

Толкова реалистично, Мери.
So real, Mary.

Това е толкова реалистично.
It's so realistic.

Толкова реалистично звучи.
It sounds so realistic.

Как го пресъздавате толкова реалистично?
How do you make it so real?

Толкова реалистично звучи.
This sounds so realistic.

За това изглеждаше толкова реалистично.
That's why it looked so realistic.

Безплатни Шофиране в колата никога не е било толкова реалистично!
Free Driving inside the car has never been so realistic!

Как го пресъздавате толкова реалистично?
How do you make him so realistic?

Това е толкова реалистично, че можете да се докоснете до нея на всяка секунда.
It's so realistic that you can touch it any second.

Това вече не изглежда толкова реалистично.
That isn't so realistic any more.

Понякога е толкова реалистично, че не мога да различа илюзията от действителността.
Sometimes it feels so real that I can't tell what's real and what's not.

Warfare никога не се чувствала толкова реалистично!
Warfare never felt so realistic!

Много е трудно дори да кажа, че това е анимация, защото всичко изглежда толкова реалистично.
It is hard to believe that all parts of it are eatable, as everything looks so realistic!

Затова всичко изглеждаше толкова реалистично на екрана.
Everything felt so real on screen.

Изображението е толкова реалистично, че не можете да се отървете от чувството, че са на една чаша етаж.
The image is so realistic that you can not get rid of the feeling of being on a glass floor.

Това, което аз не очаквах е да бъде толкова реалистично.
We weren't expecting this to be so realistic.

Докато рисуване върху PVC фолио толкова реалистично, че е в състояние да се потопи в атмосферата.
While drawing on PVC film so realistic, that is able to be immersed in the atmosphere.

Годишният италиански художник Марко Граси рисува сложни портрети толкова реалистично, че изглеждат като снимки.
Year-old Italian artist Marco Grassi paints intricate portraits so realistically, they seem like photographs.

Поведението на изкуствения интелект е толкова реалистично, че предизвика недоволството на хората.
The behavior of artificial intelligence is so realistic that it has triggered people's displeasure.

Всичко изглежда толкова реалистично, че имате много дълго след това си спомням всяка битка, под емоция.
Everything looks so realistic that you have very long then I remember every fight, under emotion.

Изображението на тапета може да бъде толкова реалистично, колкото ако изобщо няма стени в стаята.
The image on the wallpaper may be as realistic as if there were no walls in the room at all.

Да, сега освен 3D филмите, са модерни и 3D татуировките- изкуство, което е толкова реалистично, че понякога те хваща страх.
Yes, now except 3D movies are modern and 3D tattoos- an art that is so realistic that can even sometimes be scary.

Татуто изкуството може да бъде толкова реалистично и сюрреалистично, колкото можете да си представите, това е красотата му.
Tattoo art can be as realistic and surreal as you can imagine, that's the beauty of it.

Всъщност дори теоретично издигането на сградата с толкова необикновен дизайн не изглеждаше толкова реалистично.
In fact, even theoretically, the erection of the building of such an extraordinary design did not seem so realistic.

Той е можел да нарисува кристалното кълбо толкова реалистично, че да изкриви обектите зад него, но не го в направил.
He could have drawn the crystal ball so realistically that it would have distorted the images behind it but opted not to.

Тези сънища са живи във всички системи на възприятие, а сюжетите се възприемат толкова реалистично, че те ви карат да се събудите.
These dreams are vivid in all systems of perception, and the plots are perceived so realistic that they make you wake up.

Около сред състезателите ще бъде толкова реалистично, че всеки играч ще бъде в състояние наистина да се чувстват в обувките Mad Max.
The environment surrounding the rider will be so realistic that every player can really feel in the shoes of mad max.

Оказва се, че режисьорът изведнъж е бутнал актьорът върху зеления екран- затова всичко се получило толкова реалистично.
It turns out that the director suddenly pushed the actor to the green screen, catching him unawares- and that's why it all came to be so realistic.

Но това изглежда толкова реалистично въглища изрично в безплатни онлайн игри, които не фен на състезанията няма да се откаже да се опита ръката си.
But this looks so realistic coal express in free online games that no fan of the races will not give up to try their hand.

Тя взе да става все по-самодоволна, докато излагаше пред нас потока на своето познание до подробности и прогнозите си толкова реалистично, сякаш всички бяха свършена работа.
She became more and more smug as she presented her stream of detailed knowledge and predictions so matter-of-factly- as though all were foregone conclusions.