Какво е " ТОПЛИННА СМЪРТ " на Английски - превод на Английски

• heat death

Примери за използване на Топлинна смърт на Български и техните преводи на Английски

Предизвикало топлинна смърт.
A Heat Death.

Топлинна смърт на Вселената.
Heat death of the universe.

Така наречената топлинна смърт.
This is called heat death.

Съдбата на Вселената: топлинна смърт, голямо разкъсване или космическо съзнание?
The fate of the universe- heat death, Big Rip or cosmic consciousness?

Така наречената топлинна смърт.
It's called the heat death.

Така наречената Топлинна смърт на Вселената е едно възможно крайно състояние на Вселената, в което тя е достигнала максималната си ентропия.
The heat death is a possible final state of the universe, in which it has reached maximum entropy….

Така наречената топлинна смърт.
This is known as heat death.

Това състояние се нарича топлинна смърт на Вселената. Времето когато космосът ще остане празен завинаги.
It's what's known as the heat death of the universe, an era when the cosmos will remain vast and cold and desolate for the rest of time.

Така наречената топлинна смърт.
That's called the heat death.

Ентропията на Вселената ще се увеличи до точката, в която от нея не може да бъде извлечена организирана форма на енергия- сценарий, известен като топлинна смърт.
The entropy of the universe would reach to its maximum so that no energy can be extracted from it, a scenario known as heat death.

Голямо замръзване или топлинна смърт.
Big Freeze or heat death.

Всяко отклонение нагоре би предизвикало или топлинна смърт, или Големият срив и Вселената не би съществувала днес.
Any greater deviation would have caused either a Heat Death or a Big Crunch, and the universe would not exist as it does today.

Ентропията на Вселената ще се увеличи до точката, в която от нея не може да бъде извлечена организирана форма на енергия- сценарий, известен като топлинна смърт.
Of the Universe would increase to the point where no organized form of energy could be extracted from it, a scenario known as heat death.

Това означава, че след време вселената ще се„износи” до такава степен, че(теоретично погледнато) ще настъпи„топлинна смърт” и следователно няма да имаме повече достъпна енергия.
That means the universe will eventually wear out to the extent that, theoretically speaking, there will be a heat death and therefore no more energy available for use.

Теоретично цикличната вселена нарушава втория закон на термодинамиката: ентропията ще се натрупа между осцилации и ще причини топлинна смърт.
Theoretically, the cyclic universe could not[vague] be reconciled with the second law of thermodynamics: entropy would build up from oscillation to oscillation and cause heat death.

В този сценарий локалният суперклъстер ще претърпи топлинна смърт, точно както се е смятало за плоската, доминирана от материята вселена, преди измерванията на космическото ускорение.
In this scenario, the local supercluster would ultimately suffer Heat Death, just as was thought for the flat, matter-dominated universe, before measurements of cosmic acceleration.

Теорията за космологичната константа предполага, че само гравитационно свързаните системи, като галактиките, биха останали заедно и те също биха претърпели топлинна смърт, докато Вселената се охлажда и разширява.
This theory suggests that only gravitationally bound systems, such as galaxies, would remain together, and they too would be subject to heat death, as the Universe expands and cools.

При първия сценарий- Вселената завършва съществуването си поради топлинна смърт- всички звезди в космоса ще изгорят горивото си, като повечето от тях оставят зад себе си останки, известни като бели джуджета и неутронни звезди.
In the first scenario- the universe bows out of existence due to heat death- all the stars in the cosmos will burn up their fuel, with most of them leaving behind dense remnants known as white dwarfs and neutron stars.

Дори и без тъмна енергия, извитата отрицателно вселена се разширява завинаги, като гравитацията пренебрежително забавя скоростта на разширяване. При наличието на тъмна енергия, разширяването не само продължава, но се ускорява. Съдбата на една отворена вселена е или топлинна смърт," Голямото замръзване", или" Голямото разкъсване", където ускорението, причинено от тъмната енергия, в крайна сметка става толкова силно, че напълно преодолява ефектите на гравитационните, електромагнитните и силните сили на взаимодействие.
Even without dark energy, a negatively curved universe expands forever, with gravity negligibly slowing the rate of expansion.[citation needed] With dark energy, the expansion not only continues but accelerates.[citation needed] The ultimate fate of an open universe is either universal heat death, the"Big Freeze", or the"Big Rip",[citation needed] where the acceleration caused by dark energy eventually becomes so strong that it completely overwhelms the effects of the gravitational, electromagnetic and strong binding forces.

Съдбата на една отворена вселена е или топлинна смърт,„Голямото замръзване“, или„Голямото разкъсване“, където ускорението, причинено от тъмната енергия, в крайна сметка става толкова силно, че напълно преодолява ефектите на гравитационните, електромагнитните и ядрени сили на взаимодействие.
The ultimate fate of an open universe is either universal heat death, the"Big Freeze", or the"Big Rip," where the acceleration caused by dark energy eventually becomes so strong that it completely overwhelms the effects of the gravitational, electromagnetic and weak binding forces.

Съдбата на една отворена вселена е или топлинна смърт,„Голямото замръзване“, или„Голямото разкъсване“, където ускорението, причинено от тъмната енергия, в крайна сметка става толкова силно, че напълно преодолява ефектите на гравитационните, електромагнитните и ядрени сили на взаимодействие.
The ultimate fate of an open universe as proposed is either universal heat death, the“Big Freeze”, or something called the Big Rip, in which the dark energy inspired acceleration eventually becomes so strong that it completely overwhelms the effects of the gravitational, electromagnetic and weak binding forces.

Топлинната смърт на Вселената?
Heat death of the universe?

Топлинната смърт на Вселената.
The Heat Death of the Universe.

Има такъв термин- топлинната смърт на Вселената.
This is termed the heat death of the universe.

Има такъв термин- топлинната смърт на Вселената.
This end is known as the heat death of the universe.

Вселената ще стане по-тъмна и по-студена, наближаваща замръзване, известно още като"Голямото замръзване", или топлинната смърт на Вселената.
The universe would become darker and colder, approaching a frozen state also known as the Big Chill, or the Heat Death of the Universe.

Но в дългосрочен план равновесието, прогнозирано от физиците в 19-ти век, е състояние, при което цялата енергия се разпределя равномерно, също като топлинната смърт на Вселената.
But the long-run equilibrium predicted by 19th-century physics was a state in which all energy is evenly distributed and everything comes to rest- also known as the heat death of the universe.

Сходен сценарий е топлинната смърт на Вселената, който гласи, че Вселената преминава в състояние на максимална ентропия, където всичко е равномерно разпределено и няма градиенти, необходими за поддържане на"обработката на информацията", животът бидейки вид такава.
A related scenario is heat death, which states that the universe goes to a state of maximum entropy in which everything is evenly distributed and there are no gradients- which are needed to sustain information processing, one form of which is life.

Но в дългосрочен план равновесието, прогнозирано от физиците в 19-ти век, е състояние, при което цялата енергия се разпределя равномерно, също като топлинната смърт на Вселената.
But it's worth recalling that the long-run equilibrium predicted by 19th-century physics was a state in which all energy is evenly distributed and everything comes to rest--also known as the heat death of the universe.

Ако теориите се окажат истина, то космосът е в процес на дълга, бавна смърт- известна като"топлинната смърт на вселената"- в която естествената, основна тенденция на енергията и материята към по-голяма ентропия(т.е. хаос) стига до момент, в който дори атомите, съставящи материята, в крайна сметка ще се разпаднат в нищото.
If prevailing theories are correct, then the cosmos has in store for them a long, protracted demise-- known as"the heat death of the universe"-- in which the natural, overwhelming tendency of energy and matter toward greater entropy(i.e., disorder) proceeds to the point where even the atoms that make up matter will eventually break down into basically nothing.

Как да използвам "топлинна смърт" в изречение

Бъдещето Георги описва така: "Вселената отива към топлинна смърт и мрак. Ето защо не искам да живея вечно".