Примери за използване на Тоталитарна на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Това е тоталитарна концепция.
Китай си е една тоталитарна държава.
China is a totalitarian state.Това е тоталитарна концепция.
It is a totalitarian concept.Авторитарна и тоталитарна държава.
Authoritarian and totalitarian state.Това е тоталитарна концепция.
This is a totalitarian concept.Combinations with other parts of speech
Той е фашизоидна, тоталитарна идеология.
It is a fascist, totalitarian ideology.Московското православно царство е тоталитарна държава.
The Moscow Orthodox kingdom was a totalitarian state.Ние не сме тоталитарна държава.
We are not a totalitarian state.Северна Корея е лоша, тоталитарна държава.
North Korea is a poor, totalitarian state.Ислямът е тоталитарна идеология.
Islam is a totalitarian ideology.Нацистка еднопартийна тоталитарна диктатура.
Nazi one-party totalitarian dictatorship.Ние не сме тоталитарна организация.
We are not a totalitarian entity.Тогава казвахме, че живеем в тоталитарна държава.
I did not say we live in a totalitarian state.Ислямът е тоталитарна идеология.
Islamism is a totalitarian ideology.Аз съм пропагандистът на тоталитарна диктатура.
I'm the propagandist of a totalitarian dictatorship.Да живея в тоталитарна държава.
We would be living in a totalitarian state.Интелектуалната почтеност е престъпление във всяка тоталитарна страна;
Intellectual honesty is a crime in any totalitarian country.”.Ислямът е тоталитарна идеология; с него идва диктатура.
Islam is a totalitarian ideology; with it comes dictatorship.Определено тя не е имала предвид българската тоталитарна действителност.
Certainly she did not have in mind Bulgarian totalitarian reality.Това е тоталитарна система с централизиран контрол и наблюдение.
This is a totalitarian system, with centralized control and surveillance.Всичко това се случва в Америка, управлявана от тоталитарна политическа партия.
Радикалната интерпретация на Тодоров звучи най-силно и безспорно в анализа на първия период от историята,отнасящ се за формирането на тоталитарна философска публичност.
Todorov's radical interpretation sounds strongest and most incontestable in the analysis of the first period,the one related to the formation of a totalitarian philosophical public sphere.Промяната от тоталитарна към демократична политическа система, от планова икономика към(див) капитализъм, не създаде автоматично един по-добър живот за всички.
But changes from a totalitarian political system to И дали над нея ще има контрол, илитя наистина ще бъде тоталитарна или авторитарна.
And whether there will be Хиляда деветстотин осемдесет и четвърта" популяризира прилагателното Оруелов, което описва официална измама, тайно наблюдение, иманипулация на записаната история от тоталитарна или авторитарна държава.
Nineteen Eighty-Four popularized the adjective Orwellian, which describes official deception, secret surveillance, andmanipulation of recorded history by a totalitarian or authoritarian state.Дали бъдещето ще е такова, което зачита суверенитета и естествените закони,или пък ще бъде тоталитарна, технократична планетарна държава?
Will that future be one that respects sovereignty and natural law, orwill it be a totalitarian, technocratic planetary state?Участниците в нея са единодушни, че настоящият кодекс,писан в условия на тоталитарна икономика с изцяло държавна собственост върху производствените активи, променян през годините стотици пъти, не отговаря на съвременните условия и изискванията на пазара на труда.
The participants in the conversation agreed that the present Code,written in the conditions of a totalitarian state-owned economy with full ownership of production assets and amended hundreds of times over the years, does not meet the current conditions and requirements of the labor market.Оруелски“ сега е термин, описващ официалната измама, тайното наблюдение иманипулирането на миналото от тоталитарна или авторитарна държава.
It has also popularised the adjective“Orwellian”, which describes official deception, secret surveillance, andmanipulation of recorded history by a totalitarian or authoritarian state.Тодоров разделя изследването си на четири отделни части, съответстващи на четири различни периода:формиране на тоталитарна философска публичност; разцвет и ерозия; криза и разпад;
Todorov has divided his study into four parts that correspond to four different periods:formation of a totalitarian philosophical public sphere; flowering and erosion; crisis and disintegration;Националсоциалистите екзекутират много от своите опоненти, преструктурират държавната икономика,модернизират войската и установяват тоталитарна националсоциалистическа диктатура.
The Nazis executed or assassinated many of their opponents, restructured the state economy,rearmed the armed forces and established a totalitarian and fascist dictatorship.
