Примери за използване на Тотална забрана на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тотална забрана през юли 2021.
Други обмислят дали да не наложат тотална забрана.
There are others that enforce a total ban.Но аз съм за тотална забрана на пушенето.
Второ- Тотална Забрана за финансиране на НПО от чужбина!
Also a complete ban on funding for NGOs from abroad!Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
пълна забранавременна забранаобща забранаподобна забраначастична забранаабсолютна забранаоперативна забранамеждународна забранадоживотна забранапостоянна забрана
Повече
Русия обмисля тотална забрана на ГМО.
Russia is considering a total GMO ban.Възможна е тотална забрана на пушенето още от следващата година.
Maybe we will have a statewide smoking ban by next year.Третата стъпка е тотална забрана на пърженото.
The next step is a total ban of the import of fur.През този период Корея е под японска окупация и корейските бойни изкуства са подложени на тотална забрана.
Смятам, че не трябва да има тотална забрана на тютюнопушенето.
I think it is should not ban on smoking totally.България е сред малкото страни в ЕС, която не въведе тотална забрана за тютюнопушене.
Bulgaria emerges as one of the few European countries not to impose a blanket ban on smoking.Алианс Централ наложи тотална забрана да се внася на Земята каквато и да била технология свързана с пищялките.
Alliance Central has put a total ban on importing any screamer technology to Earth.Международният параолимпийски комитет(МПК)обаче не се поколеба да наложи тотална забрана на Русия.
The International Olympic Committee(IOC)opted not to enforce a total ban on Russia.Съветът постига споразумение за действие на Общността за тотална забрана на противопехотните мини. 2.
The Council agrees on a Community action for a total ban on anti-personnel landmines. 2.През юли 2019 aвстрийският парламент гласува за тотална забрана на глифозата, която все още не е влязла в сила.
In July 2019, the Austrian Parliament voted for a total ban on glyphosate, which has not yet entered into force.Съветът постига споразумение за действие на Общността за тотална забрана на противопехотните мини.
This treaty is the international agreement that bans completely all anti-personnel landmines.Сирия наложи тотална забрана на всички демонстрации, след като властите предупредиха, че ще пречупят„въоръжения бунт на ислямистки радикали".
Syria imposed a total ban on all demonstrations after warning of a crackdown on an"armed revolt" by Islamist radicals.Комисията отхвърли предложението на БСП да се наложи тотална забрана върху рекламата на хазарт.
Parliament voted down a motion by BSP for Bulgaria to impose a total ban on advertising for gambling.Почти е нереалистично да си мислим, че ако направим някаква тотална забрана, хората ще отидат да си пият ракията или кафето и да не използват цигари.".
It is almost unrealistic to think that if we did impose a total ban people would go and drink their coffee or rakiya without using cigarettes.".България е сред малкото страни в ЕС, която не въведе тотална забрана за тютюнопушене.
Thus Bulgaria becomes one of На другите места има не тотална забрана, а в определени райони- най-много са забраните в Северна България- в районите на Русе, Монтана, Силистренско.
In other areas the ban is not total, but affects certain areas- mostly in Northern Bulgaria- in На 7 юли в Ню Йорк,на международна конференция на ООН, бе приет договор за тотална забрана на ядрените оръжия.
Днес България е единствената страна- член на ЕС, в която има тотална забрана за ползване на майчини езици в предизборната кампания.
Today Bulgaria is the only EU member state where there is a total ban for use of mother tongues in election campaigns.Агенцията отбелязва, че качеството на въздуха във виенското метро беше подобрено през месец януари, когато беше въведена тотална забрана за консумация на храни по всички линии.
It said that the air quality in subway cars has already been improved by a ban on eating on trains that was introduced on all lines in January.Вашингтон настояваше правителството на Борис Джонсън да наложи тотална забрана за“Хуавей” с мотива, че Пекин може да използва оборудването й за шпионаж и кражба на тайни от Запада.
Washington has urged the Boris Johnson government to impose a total ban on Huawei, saying Beijing could use its equipment to steal secrets in the West.Особено проблематичен е изразът“ или други сведения“, тъй като така би могло да се постигне тотална забрана да се изнася информация, свързана с банковата дейност у нас.
The wording“or other information” is especially problematic as this would achieve a total ban on disclosing information related to banking in the country.САЩ налагат и допълнителни икономически санкции срещу Либия,включително тотална забрана на внос и износ, рекламни договори и туристическа дейност.
United States adopted additional economic sanctions against Libya in January 1986,including a total ban on direct import and export trade, commercial contracts, and travel-related activities.Като част от наложената забрана на сайта"YouTube" по-рано този месец правителството наложи тотална забрана на IP адресите, които се използват от сайта за споделяне на видеозаписи.
As part of Сандинистът Даниел Ортега пък защити тоталната забрана на абортите в Никарагуа.
Nicaraguan President Daniel Ortega has strongly supported his country's total ban on abortion.Но не съм съгласна, че тоталната забрана не е дискриминация.
It is ridiculous that the 
