Какво е " ТОЧНИТЕ УСЛОВИЯ " на Английски - превод на Английски

• exact conditions
• exact terms
• right conditions
• precise terms
• precise conditions
• precise modalities

Примери за използване на Точните условия на Български и техните преводи на Английски

Чакал е за точните условия.
He waited for the right conditions.

Точните условия не не са публично обявени.
Their exact conditions were not made public.

Наистина, те не знаеха точните условия.".
Admittedly they didn't know the exact terms.”.

Точните условия на договорката ни… са тези.
The exact terms of the agreement are these.

Само за това моля- да се разучат точните условия.
That is all I ask, to understand the exact terms.

И точните условия се определят индивидуално.
And the exact terms are determined individually.

Ако се интересувате, точните условия, които изискваме, са по-долу.
If you are interested, the exact terms we require are below.

Точните условия на тези преводи са посочени в договора.
The exact terms of such translations are prescribed in the contract.

Можете ли да напомним на нашите Yakuza приятели на точните условия на плащане?
Can you remind our Yakuza friends of the exact conditions of payment?

Точните условия на такива преводи са предвидени в договора.
The exact terms of such translations are prescribed in the contract.

Но малко икономики имат точните условия за засилване на социалната мобилност.
But, few economies have the right conditions to foster social mobility.

Точните условия се различават в зависимост от мястото на пребиваване.
The exact conditions differ depending on the place of residence.

Но малко икономики имат точните условия за засилване на социалната мобилност.
Nonetheless, few economies do have the right conditions to promote social mobility.

Забравих точните условия, но важното е, че той загуби, в което бях сигурен.
I-I forget the exact terms, but the point is, he lost, as I knew he would.

Хидролизата на АТФ е енергетично изгодна, тя е екзергонична, ще протече спонтанно при точните условия.
It is exergonic, it would happen spontaneously under the right conditions.

Точните условия за задействане на този механизъм остава да бъдат обсъдени допълнително.
The exact conditions for triggering this mechanism remain to be further discussed.

Повече подробности за точните условия на ЦОДР-III ще бъдат оповестени своевременно.
Further details on the precise terms of TLTRO-III would be communicated in due course.

Точните условия зависят от това, дали представяте програмата на vorde или на хартиен носител.
The exact terms depend on whether you submit the program in vorde or in paper form.

Допълнителни подробности относно точните условия на TLTRO-III ще бъдат съобщени своевременно.
Further details on the precise terms of TLTRO-III will be communicated in due course.

Отново не знаете точните условия, които наемателят или мениджърът по наемането ще използва в ATS.
Again you don't know the exact terms a recruiter or hiring manager will use on the ATS.

За да отговоря изчерпателно на въпроса Ви трябва да познавам точните условия за проекта.
In order to properly respond to your question I would have to see the exact terms of the Stipulation.

Е, аз трябва да мога да пресъздам точните условия, за да кажа колко време останките са били в ямата.
Well, I should be able to recreate the exact conditions to tell us how long he was in the pit.

Хокинг се заел с разработването на теория, която да описва точните условия за Големия взрив.
Hawking set his sights on developing a theory to describe the precise conditions for the big bang.

Правилата за късно анулиране и точните условия за наказателните санкции се определени от хотела.
The rules for late cancellation and the exact conditions for penalty charges are set by the Hotel.

Докато точните условия му преговори С новото правителство никога не бяха обявени, резултатът беше публична тайна.
While the precise terms of his negotiation with the new government had never been announced, the result was an open secret.

Доставчиците на услуги е необходимо коректно да информират своите абонати за точните условия, при които предлагат такава преносимост.
Service providers need to inform their subscribers of the exact conditions of their portability offers.

Ще зависи от точните условия на унаследяването и на дарението, с което парите на Кора са прехвърлени към имота.
It will depend on the exact terms of the entail and of the deed of gift when cousin Cora's money was transferred to the estate.

Джон Гудинаф удвоява потенциала на литиевата батерия, създавайки точните условия за далеч по-мощна и полезна батерия.
John Goodenough doubled the lithium battery's potential, creating the right conditions for a vastly more powerful and useful battery.

Това разгневява венецианците, които хващат пратеника между двете страни, благодарение на което знаем точните условия на споразумението.
This angered the Venetians, who seized the messenger between the two parties, thanks to which we know the exact terms of the agreement.

Джон Гудинаф удвоява потенциала на литиевата батерия, създавайки точните условия за далеч по-мощна и полезна батерия.
In 1980, John Goodenough doubled the battery's potential, creating the right conditions for a vastly more powerful and useful battery.

Как да използвам "точните условия" в изречение

Точните условия на споразумението не се съобщават, но общата цена на ремонта на самолетите ще бъде $119 млн.

Това ще бъде упоменато в описанието на продукта на сайта и в Гаранционната карта, съпътстваща стоката, в която ще присъстват и точните Условия за гаранцията.

IPX8 – Защита срещу ефектите на продължително потапяне във вода на дълбочина повече от 1 метър. Точните условия за всяко устройство са посочени от производителя.

В самата оферта за седмицата са налични точните условия и правила на бонуса, както и сумите, които достига. Има обаче някои изисквания, които са винаги активни.

На 29 март 2017 г. Великобритания задейства излизането си от ЕС. Страната има две години да договори точните условия за това и да регламентира отношенията си със Съюза.