Какво е " ТРАДИЦИОННАТА ТЕРАПИЯ " на Английски - превод на Английски

• traditional therapy
• conventional therapy
• traditional treatments

Примери за използване на Традиционната терапия на Български и техните преводи на Английски

Не са твърде несходни с тези от традиционната терапия.
They're not too dissimilar from traditional therapy.

Е, традиционната терапия нямаше да ни докара доникъде.
Well, traditional therapy wasn't getting us anywhere.

И са по-ефикасни от традиционната терапия с химически молекули.
With a superior efficacy to traditional therapy with chemical molecules.

Традиционната терапия включва назначаването на такива групи лекарства.
Traditional therapy involves the appointment of such groups of drugs.

И са по-ефикасни от традиционната терапия с химически молекули.
With superior efficacy to traditional treatments using chemical molecules.

Традиционната терапия се предвижда назначаване на такива групи лекарства.
Traditional therapy involves the appointment of such groups of drugs.

И са по-ефикасни от традиционната терапия с химически молекули.
With superior efficacy to traditional therapy based on chemical molecules.

Най-добрите терапевти с неохота биха се съгласили, че традиционната терапия е неадекватна.
The best therapists will quietly admit that traditional therapy is inadequate.

В тези случаи, тя може да се използва само като допълваща(комплементарна) на традиционната терапия.
In these cases, it can be used as a supplement(complement) to traditional treatments.

Традиционната терапия, използвана до сега, беше„Вземи малко транквилизанти, за да се успокоиш”.
The traditional therapy used up until now has been"Take some tranquillizers to calm you down".

Лечението на простатит с народни средства трябва задължително да се извършва едновременно с традиционната терапия.
Treatment of prostatitis with folk remedies must be carried out simultaneously with traditional therapy.

Както и традиционната терапия, така и хомеопатията не е“панацея” и не може да е ефикасна при всички заболявания.
Like the traditional therapy, homeopathy is not“a panacea” and cannot be effective in all diseases.

Оставяйки настрана факта, че един парализиран може да живее пълноценно, но традиционната терапия може да възстанови голяма част от подвижността му.
Putting aside the fact that a paraplegic can live a full life, conventional therapy could restore much of his mobility.

Традиционната терапия може да помогне, но трябва да се отдадеш на много години труден процес на себепознание.
Traditional therapy can help, but you will have to commit to a long, arduous process of self-exploration over a period of years.

Физиотерапията е добра, тъй като помага и допълва лечението на състояния, които не винаги са податливи на традиционната терапия.
Physiotherapy is good because it helps and complements the treatment of conditions that do not always respond well to conventional therapy.

Традиционната терапия на възпалението групи лимфни възли в слабините се свежда до консервативно или радикално решение на проблема.
Traditional therapy inflammation groups of lymph nodes in the groin boils down to conservative or radical solution to the problem.

В началото на моята практика се противопоставях на молбите на хората да изследваме миналите им прераждания, тъй като бях ориентиран към традиционната терапия.
In the early days of my practice, I resisted past life requests from people because of my orientation toward traditional therapy.

Традиционната терапия не може да премахне астматичния статус, а тази атака се съпровожда от продължително задушаване и нарушено съзнание.
Traditional therapy can not remove asthmatic status, this attack is accompanied by prolonged suffocation and impaired consciousness.

Дрехите могат да бъдат приписани на методите на официалната медицина, въпреки че често тази процедура използва състави, които са включени в традиционната терапия.
Gargling can be attributed to the methods of official medicine, despite the fact that often this procedure uses compositions that are included in traditional therapy.

Изследванията сочат, че ефективността на канабидиол, в съчетание с традиционната терапия(химио и лъчева терапия), повишава ефективността на последната.
Studies show that the effectiveness of cannabidiol, in combination with traditional therapy, such as chemotherapy and radiation therapy, increases its effectiveness.

Въпреки, че двата начина на лечение са коренно различни, методът на директно пречистване на кръвта доказва своята клиничната ефикасност и допълва традиционната терапия.
Though both types of treatment are fundamentally different, the method of directly purifying the blood prove its clinical efficacy and complement traditional therapy.

Също така, при мигренозен пристъп основното хомеопатично лечение много добре се съвместява със способите на традиционната терапия за овладяване на пристъпа и намаляване на болката.
Also in case of acute migraine homeopathic treatment might be very well combined with the methods of conventional therapy to control the onset and reduce pain.

Счита се, че може да се използва като подкрепа на традиционната терапия при инфекции, особено когато антибиотиците не показват резултат срещу тези микроорганизми.
They went on to say that propolis preparations could be used as support to traditional therapy for infection, especially when antibiotics show no activity against these micro-organisms.

В 6-год. си проучване изследователи от Университета на Тексас са установили, че хората, лекувани от застойна сърдечна недостатъчност, които са вземали коензим Q10 като допълнение към общоприетата терапия, имат 75% шанс за оцеляване след 3-год. период от време, в сравнение с 25% шанс за оцеляване, на онези, които са използвали само традиционната терапия.
A six-year study by scientists at the University of Texas showed that patients being treated for congestive heart failure who took coenzyme Q10 in addition to conventional therapy had a 75 percent chance of survival after three years, compared to a 25 percent survival rate for those using conventional therapy alone.

ФАКТИТЕ предлагат най-значимата информация в работата със семейни констелации, за разлика от традиционната терапия, където се работи основно с интерпретации, основаващи се на характерови описания, личностни характеристики и анализи на междуличностни отношения.
FACTS provide the most significant information in family constellation work. unlike traditional therapy, which makes interpretations based on descriptions of character, personality and interpersonal dynamics.

Но след месеци на традиционна терапия и помощта от службата за ветерани.
But after months of traditional therapy And the help of veteran services.

Ние не правим традиционна терапия заради самата нея.
We don't do traditional therapy per se.

Съществуват традиционни терапии и алтернативни методи на лечение.
There are traditional treatments and alternative methods.

Медицински и традиционни терапии в ъглите на устните Зайед- Woman& Fitness.
Medical and traditional treatments in the corners of the lips Zayed- Woman& Fitness.

Медицински и традиционни терапии в ъглите на устните Зайед.
Medical and traditional treatments in the corners of the lips Zayed.

Как да използвам "традиционната терапия" в изречение

Традиционната терапия на коварната сенна хрема включва прием на антитихистаминови препарати и при тежки случаи и усложнения се налага прием на антибиотици.