Какво е " ТРАДИЦИОННИТЕ МАТЕРИАЛИ " на Английски - превод на Английски

• traditional materials
• conventional materials
• traditional material

Примери за използване на Традиционните материали на Български и техните преводи на Английски

Модерната технология и традиционните материали.
Modern technology meets traditional material.

Традиционните материали за италианска кухняТя е дърво.
Traditional materials for Italian cuisineIt is a tree.

Отлична безопасна подмяна на традиционните материали- осолено тесто.
Excellent safe replacement of traditional materials- salted dough.

Традиционните материали за вземане на маси за хранене са: дърво стъкло.
Traditional materials for making dining tables are: Tree Glass.

Панел баня пещ традиционните материали, използвани в конструкцията на пещта за баня….
Brick oven bath traditional material used in the construction of the furnace for a bath….

Растителните масла и животинските мазнини са традиционните материали, които могат да бъдат осапунвани.
Vegetable oils and animal fats are the traditional materials that are saponified.

Това е най-близкото цифрово средство някога е стигнало до потока, спонтанността и усещането за традиционните материали.
It's the closest a digital tool has ever come to the flow, spontaneity, and feel of traditional materials.

Колекция от модели за момчета, наред с традиционните материали включват продукти, произведени от кадифе.
The model gallery for boys, along with traditional materials include products made of velvet.

Не е възможно да се постигнат и двете цели с използването на традиционните материали и техники на проектиране.
It is not possible to achieve both objectives with the use of the traditional materials.

За облицовката на готовата рамка, традиционните материали са отлични: сайдинг, облицовка, тухли и т.н.
For the facing of the finished frame, traditional materials are excellent: siding, lining, bricks, etc.

Традиционните материали, използвани в строителството, нямат дълготрайността, която се изисква в настоящия век.
The traditional materials used for construction simply do not possess the durability required in the current century.

Материалът е 100% рециклируем и по- евтин от традиционните материали като пластмаси и метал.
The material is 100% recyclable and cheaper than traditional materials such as plastics and metal.

За разлика от традиционните материали, роботите могат да бъдат разрязани почти наполовина и да се възстановят отново.
Unlike traditional materials, the robots can be sliced almost in half and will fix themselves back together again.

Материали за защита от замръзване Нека припомним, че традиционните материали, предназначени за предпазване от замръзване, са.
Let's remind, that the traditional materials intended for protection against freezing are.

За разлика от традиционните материали като PU, EPDM, turf, PP като нов материал за спортни настилки, има някои уникални предимства.
Unlike traditional materials like PU, EPDM, turf, PP as a new material for sports flooring, has some unique advantages.

По-ясното позициониране на продукта спрямо традиционните материали ще ускори прехода към устойчиви тръбопроводни решения.
Clearer product positioning against traditional materials will accelerate the transition to sustainable pipeline solutions.

Традиционните материали за довършване на помещението за този стил могат да се нарекат алуминиеви и пластмасови повърхности, мебели от твърда кожа.
Traditional materials for finishing the room for this style can be called aluminum and plastic surfaces, solid leather furniture.

Що се отнася до водопроводната инсталация, трябва да изберете най-ясните модели от традиционните материали- чугун, акрил и санитарен фаянс.
As for plumbing, you should also choose the most straightforward models from traditional materials- cast iron, acrylic and sanitary ware.

За разлика от традиционните материали, роботите могат да бъдат нарязани почти наполовина и те могат да се фиксират до първоначалната си форма, казват учените.".
Unlike traditional materials, the robots can be sliced nearly in half and will fix themselves back together again, they claim.

Търсенето на PVC се увеличава, и през Втората Световна Война, бързо замества традиционните материали за изолиране на кабели във военните кораби.
Demand accelerated again during the Second World War, when PVC quickly replaced traditional material to insulate wiring on military ships.

Улекотени съвременни материали като подсилена със стъклени нишки пластмаса(GRP) или армиран с фибри композит FRC(Fibre Reinforced Composite) все по-често заменят традиционните материали.
Modern materials such as carbon-fibre reinforced plastic(CFRP), composites and ceramics are increasingly replacing conventional materials.

Във всеки случай, намалява натоварването на собственото си тегло, в сравнение с традиционните материали, позволява да се получи по-стабилни конструкции и дълго време на работа.
In any case, the reduced load of its own weight, as compared with conventional materials, allows to give more stable constructions and a long operation time.

И докато иновативните аеродиманични решения намаляват въздушното съпротивление и разхода на енергия, възобновяемите и рециклируеми материали предпазват околната среда и заместват традиционните материали като например пластмаса.
Innovative aerodynamics reduce air resistance and thus minimise energy consumption- Renewable and recycled materials help protect the environment and replace conventional materials such as plastic.

Материалът за вътрешни стени, органичен в дизайна на селската къща, се основава на традиционните материали, използвани исторически в строителството на сгради в различни региони.
The material for interior walls, organic in the design of the village house, is based on traditional materials used historically in the construction of buildings in different regions.

Докато традиционните материали доминираха в строителството до сега, навлизането на високотехнологични компоненти доведе до успешното им приложение като част от хибридни строителни механизми за постигането на съвършени архитектурни резултати.
While traditional materials have dominated in the construction of buildings, nowadays the high-tech components has led to their successful application, as part of hybrid building mechanisms to achieve perfect architectural results.

И до днес архитектите и реставраторите пресъздават безценното наследство от миналото, използвайки традиционните материали и технологии за позлатяване, резбоване на камък, мазилка и други произведения на майстори от 18- 19 век, чиито тайни се откриват отново въз основа на документални източници.
The architects and restorers are still today recreating the priceless legacy of the past using the traditional materials and techniques of gilders, stonemasons, stucco-workers and other craftsmen of the eighteenth and nineteenth centuries, whose secrets are rediscovered through study of documentary sources.

Изчерпателното представяне на традиционните материали непрекъснато отваря пространство за развитие в областта на авиацията, космическата промишленост, корабостроенето, оръжията, цивилните продукти и ядрената промишленост и има широки перспективи за развитие.
The comprehensive performance of traditional materials has continuously opened up space for development in the fields of aviation, aerospace, shipbuilding, weapons, civilian products and nuclear industry, and has broad prospects for development.

Но и не на последно място е общият стремеж към преодоляване границите на този език в най-широкия смисъл на думата- от най-формалните изобразителни граници на фотографията, които биват превъзмогнати чрез нейните собствени средства, от излизането извън рамките на традиционните материали, до задълбочени опити да се осмислят по новому и преодолеят условностите и проблематиката, които технологията диктува.
Last but not least was the common drive to overcome the limitations of that language in the broadest sense of the word- from the most formal pictorial boundaries of photography, which were surpassed through the use of the intrinsic photographic means; and from leaving the frames of the traditional material all the way to the in-depth attempts to rethink and to go beyond the framework of the conventions and the problems dictated by the media.

Хотелът е построен с традиционни материали, включително камък, мрамор и дърво.
The hotel was built with traditional materials, including stone, marble and wood.

Използват се само традиционни материали и техники.
Only traditional materials and techniques are used.

Как да използвам "традиционните материали" в изречение

Традиционните материали трябва да се почистват с помощта на традиционни методи, които са (емпирично) доказани като ефективни.

Профилирата като "пирамиди вълнова" повърхност е активна и допълнително подобрява адсорбирането на звука, в резултат затихването на шума е много по-високо в сравнение с традиционните материали с плоска повърхност

Ние предлагаме екологични къщи по Американска технология. В изграждането им не се използват традиционните материали - бетон и желязо, а само дърво и изолационни материали. Само този вид строителство ...

Металните сплави са сред традиционните материали за изработване на предавателни механизми, тъй като самите те са лесни за производство, а и на пазара е достъпна богата гама от сплави с ... още