Какво е " ТРЕВОЖНИ МИСЛИ " на Английски - превод на Английски

distressing thoughts
troubling thoughts
worried thoughts
worrisome thoughts

Примери за използване на Тревожни мисли на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Трябваше ли да се борите с тревожни мисли?
Did you struggle with disturbing thoughts?
Мразя да имам тревожни мисли преди закуска.
I hate having disturbing thoughts before breakfast.
Обсебвате се от депресиращи или тревожни мисли.
Get fixated on depressing or anxious thoughts.
През цялото това време не оставям тревожни мисли. Анна Неги Психолог.
All this time, I do not leave worrying thoughts.
Тя също така може да пренасочи ума далеч от тревожни мисли.
It may also take your mind off worrying thoughts.
Безмилостните тревожни мисли и страхове могат да парализират.
Unrelenting anxious thoughts and fears can be paralyzing.
Често е трудно да заспите поради тревожни мисли.
It is often difficult to fall asleep due to anxious thoughts.
Тя е измъчвана от собствените си тревожни мисли, които отвличат вниманието й.
She is plagued by both outside distractions and her own anxious thoughts.
Тя също така може да пренасочи ума далеч от тревожни мисли.
It can also be a way to distract from disturbing thoughts.
Когато в ума ви се надигат тревожни мисли, опитайте се да ги погледнете обективно.
When anxious thoughts enter your mind, try to look at them objectively.
Тя също така може да пренасочи ума далеч от тревожни мисли.
It can also redirect the mind away from troubling thoughts.
Превърнете вниманието си от всякакви тревожни мисли- това ще доведе до положителни емоции.
Switch your attention from any disturbing thoughts- this will get positive emotions.
Използвайте периода на притеснение, за да предизвикате тревожни мисли.
Use your worry period to challenge anxious thoughts.
Всички недоволни, негативни,завистливи или тревожни мисли или думи за пари буквално създават бедност.
Any complaining, negative,jealous, or worried thoughts or words about money are literally creating poverty.
Бременност първо. През цялото това време не оставям тревожни мисли.
Pregnancy first. All this time, I do not leave worrying thoughts.
Всички лоши и тревожни мисли напускат всеки човек, който попада в полето на действие на вашата аура.
All the bad and disturbing thoughts leave each person who finds himself within the field of your aura's action.
Няма нищо по-лошо от това да се опитате да заспивате с тревожни мисли.
There is nothing worse than trying to fall asleep on anxious thoughts.
По-добре е да не се фокусирате върху тревожни мисли, не приемайте успокоителни лекарства без препоръка на лекар.
It is better not to focus on anxious thoughts, do not take soothing drugs without a doctor's recommendation.
Ако се постави камъка под възглавницата си,можете да забравите за тревожни мисли и кошмари.
If you put a stone under your pillow,you can forget about the disturbing thoughts and nightmares.
В случая на GAD, това означава, че имаме постоянни тревожни мисли в повечето дни от седмицата, в продължение на шест месеца.
The person in this condition has persistent anxious thoughts on most days of the week, for six months.
Но… тази вътрешна тишина не може да възникне когато в ума има непрекъсващ поток от тревожни мисли и емоции.
However, this inner silence cannot arise while there is a continual stream of disturbing thoughts and emotions.
Ако не искаш да предизвикваш тревожни мисли за бъдещето ти, трябва да се научиш да се наслаждаваш на сегашния момент.
If you don't want to challenge anxious thoughts about your future, you should try to enjoy the present moment.
Обсесивно-компулсивното разстройство се характеризира с тревожни мисли или ритуали, които смятате, че не можете да контролирате.
Obsessive-compulsive disorder is characterized by anxious thoughts or rituals you feel you can't control.
Всички пациенти, приемащи Xeristar, които имат тревожни мисли или преживявания в даден момент, трябва незабавно да съобщят за тях на своя лекар.
Any patients taking Xeristar who have distressing thoughts or experiences at any time should tell their doctor immediately.
Топлата баня илислушането на успокояваща музика може да ви помогне да изчистите ума си от стресови и тревожни мисли, преди да заспите.
A warm bath orlistening to some soothing music can help you clear your mind of stressful and worrying thoughts before going to sleep.
В случая на GAD, това означава, чеимаме постоянни тревожни мисли в повечето дни от седмицата, в продължение на шест месеца.
In the case of GAD,it means having persistent anxious thoughts on most days of the week, for six months.
Топлата баня илислушането на успокояваща музика може да ви помогне да изчистите ума си от стресови и тревожни мисли, преди да заспите.
Having a warm bath andlistening to some calming music can help you clear your mind of stressful and troubling thoughts before going to bed.
Всеки пациент, приемащ Cymbalta, който има тревожни мисли или чувства, трябва веднага да ги съобщи на лекаря си.
Any patients taking Cymbalta who have distressing thoughts or experiences at any time should tell their doctor immediately.
Топлата баня илислушането на успокояваща музика може да ви помогне да изчистите ума си от стресови и тревожни мисли, преди да заспите.
Listening to some soothing music ora warm bath would refresh you and clear your mind of stressful and worrying thoughts before going to sleep.
Веднага щом се появят емоции и тревожни мисли, те незабавно поемат такъв човек, повеждайки го по-дълбоко в паника на паника и безпокойство.
Once emotions and disturbing thoughts come, they immediately overpower them, pulling them deeper into the maelstrom of panic and anxiety.
Резултати: 65, Време: 0.0844

Как да използвам "тревожни мисли" в изречение

Тревожни мисли в стил „Какво ще стане, ако...” и завършват с определен негативен изход.
► по-лесно постигане на състояние на тотално присъствие в настоящия момент без разсейване от тревожни мисли
– Емоционална тревога – постоянни тревожни мисли или тревожни очаквания, опасения за някакви конкретни събития (минали и/или предстоящи).
Д-р Пета Стейпълтън изучава терапията с потупване, за преодоляване на натрапливи и тревожни мисли в пациентите си. Източник:Supplied
БЛЕДОКО̀Ж, -а, -о, мн. -и, прил. Който има бледа кожа. Аз крачех унило до плочника, измъчван от две тревожни мисли — ще
Днес си взех няколко книжки от библиотеката за живота, мислите...такива неща....имам нужда от промяна на мисленето и справянето/стопирането на разни тревожни мисли и състояния
Пейдж се концертрира и се опитва да усети сестра си.Въпреки,че от тези тревожни мисли които и въртят в главата тя трудно може да се концертрира.
Тревожни мисли за смърт и самоубийство – това са най-тежките и страшни симптоми на заболяването; пациентът, обсебен от тези мисли е готов да посегне на живота си.
Хората описват че се чувстват „като в мъгла“, изпитват замаяност или виене на свят. Вихърът от тревожни мисли лесно отклонява ума ни от това, което имаме за вършене.
- Сега вече ме заинтригува... - Казах с дяволит пламък в очите и всякакви мрачни и тревожни мисли бяха изместени от мисълта за нея и десерта, който ми е приготвила.

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски