Какво е " ТРЕТИЯТ РИМ " на Английски - превод на Английски

• third rome

Примери за използване на Третият рим на Български и техните преводи на Английски

Москва- Третият Рим".
Moscow- Third Rome".

Руснаците считат, че те са третият Рим.
And view Russia as the third Rome.

XVI век: Третият Рим.
Th century: Third Rome.

Къде ще бъде Третият Рим?
Where is the next Rome?

А третият Рим- Москва в Русия- ще процъфтява.
The third Rome, Moscow, was standing.

Москва- Третият Рим".
Moscow- the Third Rome".

Руснаците считат, че те са третият Рим.
Russians like to think their country is the third Rome.

Москва е Третият Рим”!?
Moscow is the Third Rome"?

Москва започва да се величае като„Третият Рим“.
Moscow began to refer to itself as the“Third Rome.

Москва е Третият Рим.
And Russia IS the third Rome.

Визуализация на концепцията„Москва е третият Рим”.
Visualization of the concept“Moscow is the third Rome”.

Москва е Третият Рим.
Moscow remains the third Rome.

Третият(Рим) няма да падне, а четвърти няма да има!".
The third Rome stands and there shall be no fourth.”.

Москава е третият Рим.
Muscovy to be the Third Rome.

Нейната столица, Москва, е наречена Третият Рим.
The capital of Russia, Moscow has sometimes been dubbed the Third Rome.

Москва става„третият Рим”.
Moscow became the“Third Rome.”.

Третият(Рим) няма да падне, а четвърти няма да има!".
The Third Rome, though, stands- nor will there ever be a Fourth.”.

Нали летописецът казва:„Москва е Третият Рим, а Четвърти няма да има“.
As Filofey wrote,“Moscow is the Third Rome; a fourth there shall not be!”.

Москва- третият Рим": духовни родове на XVI век.
Moscow- the third Rome": spiritual bondages of the XVI century.

Нали летописецът казва:„Москва е Третият Рим, а Четвърти няма да има“.
He also wrote that‘Moscow is the third Rome, and there will be no fourth.'.

Ние сме Третият Рим, който, което е много важно, е на Волга.
We're the third Rome, which tellingly is on the Volga.

Православната църква на Русия сега си присвоила титлата"Третият Рим".
The Orthodox Church of Russia now seized the title"the third Rome".

Москва е третият Рим и последният, защото четвърти Рим вече няма да има.
Moscow is the third Rome, and Constantinople no longer exists.

Авторът на теорията"Москва- Третият Рим" е идеологическа ориентация.
The author of the theory"Moscow- Third Rome" was a Josephite in its ideological orientation.

Полюс Москва- третият Рим, от който лъчите се различават във всички посоки.
The pole is Moscow the Third Rome, from which rays shoot out in all directions.

В народа се събужда съмнението, че православното царство, Третият Рим, се уврежда, че се извършва предателство спрямо истинската вяра.
A suspicion awoke in the people that the Orthodox kingdom, the Third Rome, was being impaired, that a betrayal of the true faith was taking place.

Русия винаги е гледала на себе си като„Третият Рим“ и последния знаменосец на християнството както срещу Католическото„отклонение“, така и срещу ислямската заплаха.
Russia has always seen itself as the“Third Rome” and the last standard-bearer of Christianity against both Catholic“deviation” and Islamist menace.

Ясно е, че„Третият Рим” е не само и не толкова Москва, колкото царство, чиято функция е да служи като гарант за продължителността на земната история на човечеството.
It is clear that the“Third Rome” is not only and not so much Moscow, as a kingdom, whose function is to serve as a guarantor of the duration of the earthly history of mankind.

Градът някога е наричан"третият Рим" заради културното си влияние в Източна Европа.
The town was once dubbed a“third Rome”(after Constantinople) for its cultural influence on Eastern Europe.

Теорията“Москва е третият Рим” послужи като семантичната основа на месианските идеи за ролята и значението на Русия, която се оформи в периода на възхода на Московското княжество.
The theory“Moscow is the third Rome” served as the semantic basis of the Messianic ideas about the role and significance of Russia, which took shape during the period of the rise of the Moscow principality.

Как да използвам "третият рим" в изречение

Калинов БГ: Третият Рим Публикувано от Петър Калинов в 11:58 ч.

Киев. Третият Рим пада, когато ние получим автокефалия, заяви украинският президент Петро Порошенко, цитиран от руският ежедневник “Московский Комсомолец.

Третият Рим и третата световна част II Пълен запис на разговора с Димитър Недков за невидимите общества, тайната енергия и древното познание.

Те илирите с идеолога си Витко Прибоевич щяха да прилапат целия „славянски род” за техния си панилиризъм, ама добре че третият Рим Москва се усети….