Какво е " ТРЕТИЯ ЧЕТВЪРТЪК " на Английски - превод на Английски

• third thursday

Примери за използване на Третия четвъртък на Български и техните преводи на Английски

То се случва винаги в третия четвъртък от ноември.
It always falls on the third Thursday of November.

По традиция празникът на Beaujolais Nouveau се отбелязва винаги третия четвъртък на ноември.
Beaujolais Nouveau Day is always the third Thursday of November.

Това е просто като„третия четвъртък на всеки месец“, да цитирам един очевиден пример.
That's as simple as“the third Thursday of every month” to cite one obvious example.

Да те посещава в първия или третия четвъртък от месеца.
To visit you on the first or third Thursday every month.

Както всяка година, в третия четвъртък на месец ноември посрещаме младото божоле.
As every year, on the third Thursday of November the Beaujolais Nouveau is back.

Какво се случва всяка година в третия четвъртък на ноември?
What event does occur every year on the 3rd Sunday in June?

Представянето на новото„Божоле“ традиционно се отбелязва на третия четвъртък от ноември.
Traditionally, the Beaujolais Nouveau is presented on the third Thursday in November.

Посещенията са в първия и третия четвъртък от месеца.
Remind them that they can visit you on the first or third Thursday of the month.

Както всяка година, в третия четвъртък на месец ноември посрещаме младото божоле!
Each year on the third Thursday of November, we celebrate the Beaujolais Nouveau!

Никой не консумира това вино преди третия четвъртък на месец ноември.
That wine which is never released before the third Thursday of November has arrived.

Това е просто като„третия четвъртък на всеки месец“, да цитирам един очевиден пример.
That can be as simple as“the third Thursday of every month,” to cite one possible example.

По традиция празникът на Beaujolais Nouveau се отбелязва винаги третия четвъртък на ноември.
Traditionally, the Beaujolais Nouveau is presented on the third Thursday in November.

Както всяка година, в третия четвъртък на месец ноември посрещаме младото божоле.
Just like every year, on the 3rd Thursday of November, the Beaujolais Nouveau is back.

Световен ден на философията е обявен от ЮНЕСКО и се чества ежегодно на третия четвъртък от месец ноември.
World Philosophy Day was proclaimed by UNESCO to be celebrated every 3rd Thursday of November.

По традиция на третия четвъртък през ноември в Божоле се сервира първото вино от новата реколта.
Traditionally, on the third Thursday in November, the first wine of the new vintage is served in Beaujolais.

През 1985 г. се приема и точната дата за отбелязване на Божоле нуво- третия четвъртък на ноември месец.
In 1985, it was decided to establish a unified Day of Beaujolais Nouveau on the third Thursday of November.

Божоле Нуво Day се отбелязва във Франция през третия четвъртък от Ноември с фойерверки, музика и фестивали.
Beaujolais Nouveau Day is marked in France on the third Thursday in November with fireworks, music and festivals.

Божоле Нуво по традиция започва да се продававсяка година по едно и също време, а именно третия четвъртък на месец ноември.
Beaujolais Nouveau wine is released on the same day every year: the third Thursday in November.

Божоле Нуво Day се отбелязва във Франция през третия четвъртък от Ноември с фойерверки, музика и фестивали.
Every year in France the Beaujolais Nouveau is marked on the 3rd Thursday in November with fireworks, music and festivals.

Събитието се организира в цял свят, като по традицията това се случва в третия четвъртък на ноември.
The event is held all over the world; by tradition this happens on the third Thursday of November.

В един след полунощ на третия четвъртък на ноември, от малки села и градчета в областта Божоле тръгват милиони бутилки младо вино.
At one past midnight on the third Thursday of November millions of bottles of a young wine set off from small towns and villages in Beaujolais, France.

Наблюдава всяка година от 1977 г., големите американски Smokeout се провежда в третия четвъртък на ноември.
Observed every year since 1977, the Great American Smokeout takes place on the third Thursday of November.

Sumardagurinn Firtsi"(третия четвъртък през април) е истински карнавал на"първия ден на лятото"(този ден всъщност идва край на дълго полярната нощ).
Sumardagurinn Firtsi"(the third Thursday in April) is a real carnival, the first day of summer"(that day actually ends the long polar night).

Световният ден на философията е обявен от ЮНЕСКО и се чества ежегодно на третия четвъртък от месец ноември.
The World Philosophy Day was established by UNESCO in 2001, and is celebrated annually on the third Thursday of November.

Годишен: Използвайте тази опция, за да създадете срещи, които се повтарят на определен ден всяка година, например рожден ден или годишнина, или на определен ден от месеца, например третия четвъртък на ноември.
Yearly: Use this option to create appointments that recur on a specific day each year, for example a birthday or anniversary, or on a specific day of a month, for example the third Thursday of November.

Закон от 1985 г. налага правилото, че новото Божоле се пуска на пазара в третия четвъртък от месец ноември.
In 1985, France passed a law requiring that Beaujolais Nouveau must be released on the third Thursday in November everywhere in the world.

Американският ден без цигарен ден(Great American Smokeout) е социален експеримент, който се провежда всяка година, на третия четвъртък от ноември.
The Great American Smokeout is a national event that takes place annually on the third Thursday every November.

Наблюдава всяка година от 1977 г., големите американски Smokeout се провежда в третия четвъртък на ноември.
Every year, smokers around the United States take part in the Great American Smokeout on the third Thursday in November.

Нарекли го Божоле Нуво, по името на региона, определили и специален ден, на който да го продават- третия четвъртък на месец ноември.
They called him Beaujola Nuvo, by the name of the region, and they set a special day to sell it- the third Thursday of November.

Как да използвам "третия четвъртък" в изречение

По традиция в третия четвъртък на ноември се отбелязва Международния ден без тютюнопушене. Според ...

Посветена е на световния ден на философията, който се чества всяка година в третия четвъртък на ноември и на

- Третия четвъртък на всеки месец от 10:00 до 12:00 часа - г-н Николай Марков - зам. областен управител;

ІІ фаза, посветена на Международния ден без тютюнопушене, третия четвъртък на месец ноември - 15 ноември 2012 г. (6.02. – 1.11.2012 г.).

• Международен ден на кредитните съюзи (от 1971 г. през третия четвъртък на м. октомври по инициатива на Световния съвет на кредитните съюзи).

Традицията и тази година е спазена и в третия четвъртък на ноември, ценителите на вино могат да опитат от новото "Божоле" в Ресторант - Винарна.

Всеки активен член има задължението да организира състезанието Кенгуру в своята страна всяка година през третия четвъртък на м. март, не преди 6:00 ч. централно-европейско време.

Всяка година в третия четвъртък от месец ноември се отбелязва Международния ден без тютюнопушене. Тази година е 16 ноември, а мотото на кампанията е :”Пушенето и ти”.