Какво е " ТРИГОДИШНО РАЗСЛЕДВАНЕ " на Английски - превод на Английски

• three-year investigation
• three-year probe
• three years of investigation

Примери за използване на Тригодишно разследване на Български и техните преводи на Английски

Решението идва след тригодишно разследване.
Sentencing came after a 3-year investigation.

Решението на Комисията слага край на близо тригодишно разследване.
The decision ends a three-year investigation.

Заключението е след тригодишно разследване на Еврокомисията.
The tax ruling came after a three-year European investigation.

Решението на Европейската комисия бе обявено след тригодишно разследване.
The Commission's decision came after a three-year investigation.

След тригодишно разследване ЕК е установила, че американската компания….
After a three-year investigation, it has concluded that the US firm's Irish….

Решението на Европейската комисия бе обявено след тригодишно разследване.
The tax ruling came after a three-year European investigation.

След тригодишно разследване, тя заключи, че данъчните облекчения на фирмата в САЩ са….
After a three-year investigation, it has concluded that the US firm's Irish….

Решението на Европейската комисия бе обявено след тригодишно разследване.
The commission announced its decision after a three-month evaluation into.

Арестите са резултат от тригодишно разследване на структурата на организацията в страната.
The arrest is part of a three-year probe into the governor's administration.

Посещавайки Лейла Кани, си се намесила в тригодишно разследване.
By visiting Leyla Khani you walked into an investigation I have been working on for three years.

Щата проведе тригодишно разследване, по отношение на противозаконната дейност на Барт Хензъл.
The state marks the combination of a three-year investigation into Bart Ganzel's illegal business enterprises.

Френските власти твърдят, че акцията срещу групировката е резултат от тригодишно разследване.
The State Department said the arrests are the result of a three-year investigation.

След тригодишно разследване комисията стигна до извода, че данъчните облекчения за американската компания в Ирландия са незаконни.
After a three-year investigation, it has concluded that the US firm's Irish tax benefits are illegal….

Глобата на Apple, която беше наложена след тригодишно разследване, е част от кампанията на ЕС срещу избягването на корпоративните данъци.
The Apple decision followed a three-year probe into corporate tax avoidance among EU countries.

След тригодишно разследване комисията стигна до извода, че данъчните облекчения за американската компания в Ирландия са незаконни.
Further to a three-year investigation, it has concluded that the US firm's Irish tax benefits are illegal.

Данните са били събрани като доказателствен материал по повод тригодишно разследване на латвийските и молдовските власти.
The records are said to have been collected as a part of a three-year investigation led by authorities in Moldova and Latvia.

След дълго тригодишно разследване ЕК заключи, че данъчните облекчения, получени от американската компания са незаконни.
After a three-year investigation, the European Commission has concluded that the US firm's Irish tax benefits are illegal.

Главният прокурор Ранка Чарапич отрича арестите, които бяха извършени след тригодишно разследване, да имат нещо общо с политиката.
Chief prosecutor Ranka Carapic denies the arrests-- which followed three years of investigation-- have anything to do with politics.

След тригодишно разследване комисията стигна до извода, че данъчните облекчения за американската компания в Ирландия са незаконни.
After a three-year investigation, the European Commission has concluded that the US firm's Irish tax benefits are illegal.

Наказанието е от етичния борд на IAAF след тригодишно разследване, предизвикано от репортер под прикритие от британския вестник The Sunday Times.
Rotich was banned by the IAAF ethics board following a three-year investigation prompted by an undercover sting by British newspaper The Sunday Times.

След тригодишно разследване през февруари 2002 г. специален съд в Триполи ги обвини в умишленото заразяване на 393 либийски деца с вируса на СПИН в заговор срещу националната сигурност.
After three years of investigation, in February 2002, a special court in Tripoli charged them all with deliberately infecting 393 Libyan children with the virus that causes AIDS, allegedly as part of a conspiracy to damage the country's security.

Екип от 100 експерти от Програмата за околната среда на ООН проведе тригодишно разследване на нивата на замърсяване на почвата и въздуха около делтата на Нигер.
A team of 100 experts from the Environment Programme of the UN held a three-year investigation into the contamination levels of soil and air around the Niger delta.

В изявление в сряда следобед Ексон пише:„Тези неоснователните твърдения са продукт на лобирането от затворени врати специални интереси, политически опортюнизъм и главния адвокат неспособност да признае, че тригодишно разследване е разкрило не неправомерни действия.
Silvestri said:“The baseless allegations are a product of closed-door lobbying by special interests, political opportunism and the attorney general's inability to admit that a three-year investigation has uncovered no wrongdoing.

Тригодишното разследване за собствеността започна да дава резултати.
A three-year investigation into property ownership is beginning to yield results.

Според доклада на Института за военни и мирни репортажи(ИВМР), тригодишното разследване за собствеността в Косово е започнало да дава резултати.
A three-year investigation into property ownership in Kosovo is beginning to yield results, according to a recent report by the Institute for War and Peace Reporting(IWPR).

То идва след тригодишното разследване на комисията относно данъчните облекчения, които Аpple е получила в Ирландия.
The ruling is a result of a three-year investigation into the tax breaks that Ireland offered Apple.

Данните, представени от"Гардиън", са част от доказателствата, събрани в тригодишното разследване за пране на пари, ръководено от полицията в Латвия и Молдова.
The data is understood to be part of the evidence gathered in a three-year money-laundering investigation led by police in Latvia and Moldova.”.

Данните, представени от"Гардиън", са част от доказателствата, събрани в тригодишното разследване за пране на пари, ръководено от полицията в Латвия и Молдова.
The data is understood to be part of the evidence gathered in a money laundering investigation led by police in Moldova and Latvia that has been running for three years.

Данните, представени от"Гардиън", са част от доказателствата, събрани в тригодишното разследване за пране на пари, ръководено от полицията в Латвия и Молдова.
The records obtained are understood to be part of the evidence gathered in a money laundering investigation led by the authorities in Moldova and Latvia, which has been running for three years.

Въз основа на документите от„Football Leaks“, френският уебсайт„Mediapart“ твърди, че в тригодишното разследване са били разгледани 19 подписа с играчи от страна на Челси.
Based on documents from Football Leaks, French website Mediapart claimed in November that 19 Chelsea signings had been looked at during a three-year investigation.

Как да използвам "тригодишно разследване" в изречение

След тригодишно разследване на аферата "Савоя", магистратите от Потенца са завели дело за корупции и измами на последния итански престолонаследник Виктор Еменуил Савойски.