Примери за използване на Тридневно обучение на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тридневно обучение.
Предстои тридневно обучение в Италия през месец април.
Three-day training in Italy is set to take place in April.Тридневно обучение в Италия.
Three-day training session in Italy.През октомври в София се проведе второто тридневно обучение за директори и училищни лидери за работа с модела„Училището като център в общността“.
This October in Sofia was held the second three days training for principals and school leaders working with the model“Community school”.Тридневно обучение в МИГ за членове на мрежата“Вкусове от вчера”.
Three day training in LAG for members of the network“Flavors of yesterday”.Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
професионално обучениепрактическо обучениедистанционно обучениемашинно обучениеподходящо обучениедопълнително обучениеследдипломно обучениеспециално обучениеезиково обучениеонлайн обучението
Повече
Екипът на Фондация Лале участва в тридневно обучение и среща на партньорите по проект“Говори с мен”, финансиран по програма Еразмус+ на ЕС.
The team of Tulip Foundation took part in a three days training and working meeting with the partners in Talk with me Project, funded in the frame of Erasmus+ Programme of the EU.На 17 юли специалистите от Дневен център за деца с увреждания- гр. Свищов преминаха тридневно обучение на тема:„Комуникация с деца със специални нужди“.
On 17th July the specialists of the“Day Centre for Children with Disabilities- Svishtov town” passed a three-day training on the topic“Communication with children with special needs”.Традиционно, това е форма на тридневно обучение, да речем през август, непосредствено преди да започне училище, и евентуално няколко последващи сесии по време на учебната година.
Traditionally, PD has taken the form of a three-day training, say in August before school starts, and then perhaps a couple of follow-up sessions throughout the year.Екипът на Центъра за работа с деца на улицата и представители на партньорски НПО, работещи в социалната сфера,преминаха тридневно обучение по теренна работа в хан"Мадона"- Фалковец.
The team of the Centre for Work with Street Children and representatives of partner NGOs, active in social field,passed a three-day training in fieldwork in"Madonna" hotel, Falkovets.Екипът на Фондация Лале участва в тридневно обучение и среща на партньорите по проект“Говори с мен”, финансиран по програма Еразмус+ на ЕС. Абонирайте се за месечен бюлетин ПОСЛЕДЕН БРОЙ.
The team of Tulip Foundation took part in a three days training and working meeting with the partners in Talk with me Project, funded in the frame of Erasmus+ Programme of the EU.Министерство на регионалното развитие и благоустройството, Република България(Управляващ орган) в сътрудничество с Министерство на финансите, Република Сърбия(Национален партниращ орган)организират тридневно обучение на тема„Идентифициране и… Още.
The Ministry of Regional Development and Public Works in Bulgaria, acting as a Managing Authority, in cooperation with the Ministry of Finance, Republic of Serbia(National Authority),organizes a 3-day training event, aimed at“Project….Съветите дойдоха под формата на тридневно обучение, осигурено от Canon, което представи пред Martin и неговия екип основите на кросмедията и как да изготвят кампании за клиенти като използват DirectSmile.
The guiding hand came in the form of a three-day training session provided by Canon, which taught Martin and his team the cross-media basics and how to devise customer campaigns using DirectSmile.На 21, 22 и23 октомври Иванка Шалапатова- нашият изпълнителен директор, проведе тридневно обучение в столицата на Таджикистан- Душанбе, по покана на местната неправителствена организация ИРОДА(Инициатива на родители на деца с аутизъм).
On the 21st, 22nd and23rd of October Ivanka Shalapatova- our executive director made a three day training in the capital of Tajikistan- Dushanbe under the invitation of local non-governmental organization IRODA(Initiation of parents of children with autism).През месец април предстои тридневно обучение в Италия, Ферара, където 15 участника ще се запознаят с италианския опит при предоставяне на услуги от страна на публичните органи и тяхното взаимодействие с гражданския сектор.
Three-day training in Ferrara, Italy is going to be conducted in April when 15 participants will study the Italian experience in provision of services by public authorities and their interaction with civil society.В изпълнение на дейност C5„Пилотен модел за служба за съвети за екологични услуги от горите” от проект„Опазване на ключови горски местообитания на малкия креслив орел(Aquila pomarina) в България” LIFE12 NAT/BG/001218 по програма LIFE+ на Европейския съюз, се проведе тридневно обучение по прилагане на горските мерки от Програмата за развитие на селските райони 2014-2020 г.
A three-day training in applying the forestry measures of the Rural Development Program 2014-2020 was held through Activity C5‘Pilot model for an Advisory Office for forests' ecological services' of the‘Preserve Key Forest Habitats of the Lesser Spotted Eagle(Aquila pomarina) in Bulgaria' LIFE12 NAT/BG/001218 LIFE+ project of the EU.Това тридневно обучение Ви подготвя за Сертификат за знания по сигурността на облаците(CCSK) и обхваща всички теми на домейни, очертани от Асоциацията за сигурност на облака(CSA) и препоръките на Европейската агенция за мрежова и информационна сигурност(ENISA).
This 3-day training prepares you for the Certificate of Cloud Security Knowledge(CCSK) and covers all domain topics outlined by the Cloud Security Alliance(CSA) and the recommendations from the European Network and Information Security Agency(ENISA).Министерство на регионалното развитие и благоустройството, Република България(Управляващ орган) в сътрудничество с Министерство на финансите, Република Сърбия(Национален партниращ орган)организират тридневно обучение на тема„Изпълнение на проект” по първата Покана за набиране на проектни предложения по Програмата за трансгранично сътрудничество между България- Сърбия по ИПП.
The Ministry of Regional Development and Public Works in Bulgaria, acting as a Managing Authority, in cooperation with the Ministry of Finance, Republic of Serbia(National Authority),organizes a 3-day training event, aimed at“Project implementation” in relation to the first Call for proposals under IPA Cross-border Programme Bulgaria- Serbia.Стартира второ обучение на потенциални бенефициенти по първата Покана за набиране на проектни предложения по Програмата за трансгранично сътрудничество между България- Сърбия по Инструмента за предприсъединителна помощ( ИПП) Министерство на регионалното развитие и благоустройството, Република България( Управляващ орган) в сътрудничество с Министерство на финансите, Република Сърбия( Национален партниращ орган)организират тридневно обучение на тема„ Изпълнение на… Още.
Launching of second Министерство на регионалното развитие и благоустройството, Република България(Управляващ орган) в сътрудничество с Министерство на финансите, Република Сърбия(Национален партниращ орган)организират тридневно обучение на тема„Идентифициране и планиране на проект- попълване на формуляр за кандидатстване” по първата Покана за набиране на проектни предложения по Програмата за трансгранично сътрудничество между България- Сърбия по ИПП.
The Ministry of Regional Development and Public Works in Bulgaria, acting as a Managing Authority, in cooperation with the Ministry of Finance, Republic of Serbia(National Authority),organizes a 3-day training event, aimed at“Project identification and planning- preparation of project application form” in relation to the first Call for proposals under IPA Cross-border Programme Bulgaria- Serbia.По традиция тридневното обучение започна с кратко представяне на участниците чрез интересни интерактивни методи, което донесе усмивка и настроение за работа и на двете групи учители.
Traditionally, three-day training began with a short presentation of participants through interesting interactive methods, which brought a smile and good mood for work to both teacher's groups.В края на тридневното обучение участниците в събитието упражниха новите си умения в организирането на коктейл.
At the end of the three-day training, the participants in the event exercised their new skills in organizing a cocktail.Тридневното обучение по Cloud Security е свързано с всеки ИТ специалист, който планира да използва изчислителни облаци или вече работи в облака.
The 3-day training on Cloud Security is relevant to any IT professional who is planning to use cloud computing or is already working in the cloud.Тридневното обучение е част от дейностите по проекта за развитие на приемна грижа за непридружени деца мигранти в Европа PROFUCE.
The three-day training is part of the project for the development of foster care for unaccompanied migrant children in Europe PROFUCE.На първо място, по време на тридневното обучение, ние обяснихме целта на проекта MATCH, нашата работна среда и това, което научихме в Палермо.
First of all, during the 3-day training we explained the aim of MATCH project, our working backgrounds and what we learned in Palermo.Освен представените нови методи за работа, тридневното обучение даде възможност на участниците за запознанства и споделяне на добри практики.
Besides the presented new methods of work the three-day training gave possibility to participants for meetings and sharing good practices.В тридневното обучение бяха разгледани теми като междукултурна комуникация, културна дипломация, ролята на медиите за провеждане на публичната дипломация, спецификите на държавния и международния протокол.
Over the three-day training, topics such as intercultural communication, cultural diplomacy, the role of the media in conducting public diplomacy, and the specifics of state and international protocol- were discussed.Серия от тридневни обучения по първа помощ за роми и други уязвими в трите общини бяха организирани в Бургас, Малко Търново и Звездец през лятото на 2016.
Series of three-day trainings in first-aid providing intended for Roma and other vulnerable groups from the three municipalities were organized in Burgas and Malko Tarnovo in the summer of 2016.Провеждане на тридневни обучения с представители на целевите групи за планиране и стратегическо управление на проектния цикъл по програма"Европа за гражданите";
Realization of three-day trainings with representatives of the target groups focused on the planning and strategic management of the project cycle for the EFC Program;Тридневното обучение за DGNB Консултанти е чудесен начин за всички професионалисти в строителния сектор да развият своите знания в сферата на устойчивата архитектура и строителство, да научат детайлно всички критерии за оценка на устойчиви сгради, както и да получат квалификация DGNB Консултант.
The three-day training for DGNB Consultants is a great way for experts to develop their professional knowledge of sustainability in the built environment and to gain detailed knowledge about the DGNB criteria for evaluation of sustainable buildings.По време на тридневното обучение социалните работници Рута Сенкевича и Лига Приедолина участваха в събития за споделено замесване на хляб с бежанки и с хора с увреждания от Център за социална рехабилитация и интеграция„Благовещение“, включиха се в ромско-българската група по проекта Хлебари без граници- B/re/aking Bread and Borders и предизвикаха сетивата си, за да изпитат метода„Хляб на тъмно„.
During the three-day training the social workers Ruta Šenkevica and Līga Priedoliņa participated in bread makings with refugees, with disabled people from the Center for Social Rehabilitation and Integration“Annunciation” and joined the Roma-Bulgarian group organized in the frame of the B(re)aking Bread and Borders project.
