Какво е " ТРИ ИЗПИТВАНИЯ " на Английски - превод на Английски

• three tests
• three studies
• three trials

Примери за използване на Три изпитвания на Български и техните преводи на Английски

Да имате най-малко три изпитвания и оценки.
Get at least 3 quotes and opinions.

Безопасността на Aerius сироп е показана при три изпитвания при деца.
Safety of Aerius syrup was demonstrated in three paediatric trials.

Трябва да се извършат три изпитвания на различни резервоари, напълнени с гориво, както следва.
Three tests must be made on different tanks filled with fuel as follows.

За всяко безопасно стъкло се провеждат три изпитвания от същия вид.
For each type of safety glazing, carry out three tests with the same load.

Направи едно нещо,"Аз обичам теб" е три буквена дума, Ще ти дам три изпитвания.
Do one thing, I love you is three letter word, I will give you three tests.

За всяко безопасно стъкло се провеждат три изпитвания при едно и също натоварване.
For each pane of safety glass carry out three tests under the same loading.

Insuman е проучен в три изпитвания при 780 пациенти с диабет тип 1 или диабет тип 2.
Insuman has been studied in three trials in 780 patients with either type 1 diabetes or type 2 diabetes.

Малък брой пациенти съобщават такива реакции в останалите три изпитвания(4 варениклин, 3 плацебо).
Few patients reported these events in the other three trials(4 varenicline, 3 placebo).

Групата за сравнение във всичките три изпитвания е с лечение с метотрексат седмично(10- 25 mg седмично).
The comparator group in all three studies was weekly methotrexate(10-25 mg weekly).

При тези три изпитвания, пациентите са имали средна продължителност на епилепсията приблизително 21, 06 години.
In these three trials, subjects had a mean duration of epilepsy of approximately 21.06 years.

Извършват се не по-малко от три изпитвания на зона за маловажните култури и четири за основните култури.
The number of studies should be at least 3 for the zone of minor crops and 4 for the zone for main crops.

Три изпитвания са включвали 1 764 жени в менопауза, които са лекувани с ралоксифен и калций или с плацебо плюс калций.
Three trials included 1,764 postmenopausal women who were treated with raloxifene and calcium or calcium supplemented placebo.

Обект на проверката са три изпитвания за биоеквивалентност: две, проведени през 2013 г., и едно, проведено през 2014 г.
Three bioequivalence trials, two performed in 2013 and one performed in 2014.

В две изпитвания целта е концентрация на хемоглобина ≥ 13 g/ dl; в останалите три изпитвания е била 12- 14 g/ dl.
The target haemoglobin concentration in two studies was> 13 g/ dl; in the remaining three studies it was 12-14 g/ dl.

След това се правят три изпитвания с материал от рамките на този обхват, като при възможност се използват примери от различен ботаничен произход.
Three tests shall then be made with material representative of the range, where possible using examples of different botanical origin.

Все пак, безопасността на Aerius сироп, който съдържа деслоратадин в същата концентрация, е показана при три изпитвания при деца.
However, the safety of Aerius syrup, which contains the same concentration of desloratadine, was demonstrated in three paediatric trials.

Всичките три изпитвания включват 12-седмична индукционна фаза, двойносляпа фаза с продължителност 52 седмици и открито дългосрочно продължение.
All three trials included a 12-week placebo-controlled induction phase, a double-blind duration of 52 weeks, and an open-label long-term extension.

По отношение на полевите проучвания са представени двадесет и три изпитвания с използване на Girolan разтворим прах за лечение на колибацилоза след отбиване.
With regard to field studies, twenty-three trials were provided using Girolan soluble powder for the treatment of post-weaning colibacillosis.

Три изпитвания, едно от които е специално при хирургична намеса, включват общо 15 големи и 26 малки хирургични намеси(при пациенти на възраст от 13 до 56 години).
Three trials of which one trial was a dedicated surgery trial included in total 15 major and 26 minor surgery procedures(patients aged 13 to 56 years).

Значително средно намаление на теглото от началото на проучването до една година за ZIMULTI 20 mg спрямо плацебо беше демонстрирано в три изпитвания, проведени при недиабетни пациенти.
Significant mean weight reductions from baseline to one year for ZIMULTI 20 mg versus placebo were demonstrated in three studies conducted in non-diabetic patients.

Monatgnani и сътр. използват резултатите от горепосочените три изпитвания, за да предоставят общ анализ на рандомизираните изпитвания, сравняващи схемите FOLFIRI и XELIRI за лечение на МКРК.
Montagnani et al used the results from the above three studies to provide an overall analysis of randomised studies comparing FOLFIRI and XELIRI treatment regimens in the treatment of mCRC.

Ако резервоарът е проектиран единствено за монтаж на превозни средства, които са оборудвани с двигател със запалване чрез сгъстяване, трябва да се извършат три изпитвания с резервоари, напълнени с дизелово гориво;
If the tank is only designed for installation on vehicles equipped with a compression-ignition engine, three tests must be carried out with tanks filled with diesel fuel;

Счита се, че моделът е в съответствие с настоящия регламент, ако средната стойност от резултатите от последните три изпитвания в условията на активен режим и режим на готовност, според случая, не превишават граничните стойности с повече от 10%.
The model shall be considered to comply with this Regulation if the average of the results of the latter three tests for off-mode and/or standby-mode conditions, as applicable, does not exceed the limit values by more than 10%.

Ако резервоарът е проектиран за монтаж на превозни средства, които са оборудвани с двигател с принудително запалване или с двигател със запалване чрез сгъстяване, трябва да се извършат три изпитвания с резервоари, напълнени с първокачествен бензин;
If the tank is designed for installation on vehicles equipped with either a positive ignition engine or a compression-ignition engine, three tests must be carried out with tanks filled with premium-grade gasoline;

Тези три изпитвания с Myozyme(с проследяване поне 3 години в двете изпитвания и медиана от 23 месеца в третото) показват стабилизиране или подобрение на двигателната функция и стабилизиране на белодробната функция.
These three studies with Myozyme(with a follow up of at least 3 years in two studies and a median of 23 months in the other study) suggested stabilisation or improvement of motor function and stabilisation of pulmonary function.

В края на планирането, етапа на проектиране, извършват периодични проверки на етапа на изпълнение ще бъдат три изпитвания и приемане тестване и проверка, след като всеки има отделна версия, която може да се проведе, последвано от тест фаза;
At the end of the planning, design stage, carry out periodic checks at the implementation stage will be three testing and acceptance testing andinspection after each has a separate version that can be run, followed by the test phase;

CHMP е на мнение, че резултатите от тези три изпитвания не подкрепят добавянето на показанието„включително депресия, придружавана от симптоми на тревожност, при пациенти със или без анамнеза за мания” към показанието тежко депресивно разстройство.
The CHMP was of the opinion that the results of these three trials do not support the addition of“including depression accompanied by symptoms of anxiety, in patients with or without a history of mania” to the Major Depressive Episodes(MDD) indication.

Клинично значимата токсичност от степен 3 и 4, повлияваща лабораторните показатели, е подобна между интегрираните резултати от три изпитвания фаза 2, където пеметрексед е прилаган самостоятелно(n= 164) и описаното по- горе изпитване фаза 3, където пеметрексед е прилаган самостоятелно с изключение на неутропенията(съответно, 12, 8% спрямо 5, 3%) и увеличаването на аланинтрансферазата(съответно, 15, 2% спрямо 1, 9%).
Clinically relevant Grade 3 and Grade 4 laboratory toxicities were similar between integrated Phase 2 results from three single agent pemetrexed studies(n= 164) and the Phase 3 single agent pemetrexed study described above, with the exception of neutropenia(12.8% versus 5.3%, respectively) and alanine transaminase elevation(15.2% versus 1.9%, respectively).

При всичките три изпитвания фаза III(вж. таблица 4) ривароксабан води до значително намаляване на общия брой на ВТЕ(всякакви ДВТ, установени чрез венография или симптоматично, нефатална БЕ и смърт) и броя на големи.
In all three phase III studies(see table 4), rivaroxaban significantly reduced the rate of total VTE(any venographically detected or symptomatic DVT, non-fatal PE and death) and major VTE(proximal DVT, non-fatal PE and VTE-related death), the pre-specified primary and major secondary efficacy endpoints.

На 24та седмица, във всичките три изпитвания, процентът на пациенти, лекувани с ритуксимаб, които показват клинично значимо подобрение на HAQ- DI(определено като намаление на индивидуалния общ скор с> 0, 25), е бил по- висок в сравнение с пациентите, лекувани само с метотрексат.
At week 24, in all three studies, the proportion of rituximab treated patients showing a clinically relevant improvement in HAQ-DI(defined as an individual total score decrease of> 0.25) was higher than among patients receiving methotrexate alone.