Какво е " ТРИ ПОРЦИИ " на Английски - превод на Английски

• three servings
• three portions

Примери за използване на Три порции на Български и техните преводи на Английски

Три стомаха… три порции, нали?
Three stomachs… three portions, no?

За двама души три порции са обикновено достатъчни.
For two people, three portions are usually enough.

Всеки ден консумирайте две до три порции млечни продукти.
Consume two to three portions of dairy product every day.

Консумация на до три порции свежи плодове дневно.
Eating up to three servings of fresh fruit every day.

Три порции шишчета ги изхвърли в пропастта.
Three servings of shish kebab… She threw down the precipice… precipice.

Възхищавам се на всеки, който може да изяде три порции пелмени.
I admire anybody who has three portions of pelenchki.

Яжте най-малко три порции зелени листни зеленчуци всеки ден.
Eat at least three servings of green leafy vegetables every day.

Препоръчва се възрастните да ядат две до три порции риба на седмица.
It is recommended that adults eat two to three servings of fish per week.

Можете да получите това от три порции от обогатени зърнени храни и/ или бял хляб.
You can get that from three servings of fortified cereals and/or white bread.

За мъжкото здраве са необходими най-малко две или три порции риба на седмица.
Men's health requires at least two or three servings of fish per week.

Стремете се да консумирате две до три порции от тези билки или билкови чайове дневно.
Aim to consume two to three servings of these herbs or herbal teas daily.

Експерти по храненето казват, че трябва да ядете три порции цели зърна всеки ден.
Nutrition experts say you should eat three servings of whole grains every day.

Три порции грозде на ден могат да намалят риска от дегенерация с над 36%.
Three servings of grapes a day can reduce the risks of macular degeneration by over 36%.

Консумация на поне три порции зеленчуци дневно, включително зелени листни зеленчуци.
Eat at least three servings of vegetables daily, including green leafy vegetables.

Жените с гестационен диабет се нуждаят от две до три порции протеини всеки ден.
Most women with gestational diabetes require two to three servings of protein each day.

Консумация на поне три порции зеленчуци дневно, включително зелени листни зеленчуци.
Eating at least three servings of vegetable every day, including leafy green vegetables.

Една порция сладолед е по-добър избор от три порции замразено кисело кисело мляко.
One serving of ice cream is a better choice than the three servings of frozen yogurt.

Искате около три порции или млечни продукти на ден, или три порции соево мляко.
You want about three servings or of dairy a day, or three servings of soy milk.

Това ще бъде дневната тарифа, която е разделена на три порции и консумира известно време преди хранене.
This will be the daily rate, which is divided into three portions and consumed some time before meals.

Намирате се цели да има три порции на зърна и три порции плодове в ежедневието си.
You meant to have three servings of grains and three servings of fruit a day.

Участниците също така изядоха пет порции зеленчуци и две до три порции плодове всеки ден.".
Participants also ate five servings of vegetables and two to three servings of fruit each day.

Яжте повече плодове с лекота 2019 Две до три порции пресни плодове на ден- който управлява това с лекота, е добър плодояд.
Two to three servings of fresh fruit a day- whoever manages this with ease is a good fruit eater.

Целта Ви трябва да е около 25 грама фибри на ден, което се равнява на около три порции плодове и зеленчуци на ден.
The goal should be about 25 grams per day, which contain three servings of fruits and vegetables.

Препоръчително е да се ядат най-малко три порции зеленчуци и две порции плодове всеки ден.
It is therefore recommended to eat at least three portions of vegetables and two portions of fruit every day.

Препоръчително е да има едно ядене на белтъчини, две порции плодове, и три порции на зърно.
It is recommended to have one serving of protein, two servings of fruits and three servings of bread.

Ограничете приема на плодове до три порции на ден- една порция е равна на половин грейпфрут или цяла ябълка;
Limit fresh fruit to three portions a day- a suitable portion would be half a grapefruit or an apple.

Целта Ви трябва да е около 25 грама фибри на ден, което се равнява на около три порции плодове и зеленчуци на ден.
You should aim for about 25 grams per day, which is about three servings of both fruits and vegetables.

Известно е, че зеленчуците трябва да се консумират с всяко хранене и дневният прием на зеленчуци- около 400-450 грама, което е три порции.
It is known that vegetables should be consumed with each meal and that the daily norm of vegetables is about 400-450 g, that is, three portions.

Подобни ползи, казаха те, са били наблюдавани при хора, които ядат повече от три порции пресни плодове на ден, особено ябълки.
Similar benefits, they said, were observed for people who ate more than three portions of fresh fruit a day, especially apples.

Че близо половината от мъжете в Англия ядат по-малко от три порции от тези здравословни храни на ден, като най-зле е сред младите мъже на възраст между 18 и 24 години.
In England about half of men eat less than three portions of fruit and veg a day, and young men aged 18-24 eat the least.