Какво е " ТРУДОВА ЗЛОПОЛУКА " на Английски - превод на Английски

• accident at work
• occupational accident
• work-related accident
• employment accident
• occupational injury
• labor accident
• labour accident
• employment injury
• accidents at work
• work-related injury

Примери за използване на Трудова злополука на Български и техните преводи на Английски

Татко имаше трудова злополука.
Daddy had an accident at work.

Трудова злополука е акт форма 1.
Accident at work is an act form 1.

Претърпели сте трудова злополука?
Have you had a work accident?

Трудова злополука или професионално заболяване.
A labour accident or a professional illness.

Имах малка трудова злополука.
Had a little work-related accident.

Срок за разследване на трудова злополука.
Term of investigation of an accident at work.

Имам застраховка„Трудова злополука” от работодател.
I have an insurance Work Accident by an employer.

Смърт в резултат на трудова злополука;
Death as a result of labor accident;

Една обикновена жена загубва ръцете си при трудова злополука.
A common woman loses her hands in a work accident.

Претърпели сте трудова злополука?
Have you suffered a work accident?

Жената е изгубила два пръста на едната си ръка при трудова злополука.
The employee lost two fingers in a work accident.

Баща ѝ загива при трудова злополука.
His father died in a work accident.

На второ място са отравяне в случай на трудова злополука.
On the second place are poisoning in case of accidents at work.

Той каза това беше трудова злополука.
He said it was an accident at work.

Временна загуба на работоспособност вследствие трудова злополука;
Temporary disability resulting from an employment accident;

Баща ѝ загива при трудова злополука.
Her dad died in an accident at work.

На всеки 15 секунди 160 работници претърпяват трудова злополука;
Every 15 seconds, 151 workers suffer a work-related accident.

Разследване на трудова злополука.
Information of the occupational accident.

Следователи нищят смъртта на мъжа, който загина при трудова злополука.
Officials investigating death of man killed in work accident.

Смърт вследствие на трудова злополука.
Death as a result of labor accident;

Дневни пари за болничен престой вследствие на трудова злополука.
Subsistence costs for hospital stay due to an occupational accident.

Смърт вследствие трудова злополука;
Death resulting from an employment accident;

Трудова злополука трябва да бъде записана в книгата за инциденти.
Accidents at work should be recorded in the work's accident book.

Обезщетение вследствие на трудова злополука;
Paying of compensation for the labour accident;

Домашно възстановяване след болничен престой вследствие на трудова злополука.
Home recovery after hospital stay due to an occupational accident.

Не ти личи, че си притърпяла трудова злополука.
You don't look like you had some big accident at work.

След трудова злополука той претърпява мозъчна операция и остава парализиран.
After work accident he underwent brain surgery and remains paralyzed.

Ако при работещ, пострадал при трудова злополука.
If you have been injured in a work-related accident.

Ако сте имали трудова злополука, последствията може да получи много сложно.
If you had an accident at work, its consequences can get very complicated.

В 2012 г-н Куин е замесен в трудова злополука.
In 2012, Mr Quinn was involved in a work-related accident.

Как да използвам "трудова злополука" в изречение

Петима души пострадаха при трудова злополука в „Арсенал” в Казанлък Петима души са пострадали при трудова злополука в оръжейния завод

Re: Какви документи са нужни при трудова злополука и от кого?

Болнични, включително трудова злополука и професионално заболяване (начало, край и продължителност);

3. лицата, осигурени само за трудова злополука и професионално заболяване, когато увреждането е в резултат на трудова злополука или професионално заболяване;

Застрахователят покрива следните рискове вследствие на злополука(включително трудова злополука и професионално заболяване):

Строителен работник пострада при трудова злополука на строящата се автомагистрала „Струма“ край Сандански.

Тук влизат и по-специфични застраховки като професионална отговорност, трудова злополука и асистанс полиците.

за почивка и временна неработоспособност поради общо заболяване, трудова злополука или професионална болест

Определяне на работиниците и служителите, които подлежът на задължително застраховане за трудова злополука

 обезщетения, изплащани от работодателя за вреди при трудова злополука или професионално заболяване;