Примери за използване на Турнето ми на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Добре дошли на турнето ми.
Турнето ми бе прекъснато.
Искам ти да откриваш турнето ми.
I want you to open for me on tour.Турнето ми е официално РАЗПРОДАДЕНО!
My routes are officially for sale!Сещаш се, албума, турнето ми.
You know, Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
световно турнеевропейско турненационално турнепрощално турнеконцертно турнецялото турнеголямо турнепоследното турнепървото турнеуспешно турне
Повече
Използване с глаголи
организирано турнетурнето започва
предстоящото турнетурнето включва
тръгва на турнетурнето завършва
бях на турневърви турнетотурнето започна
Повече
Използване с съществителни
турне в европа
цената на турнетотурне в подкрепа
турне в САЩ
турне в америка
турне из европа
част от турнето
Повече
Турнето ми е официално РАЗПРОДАДЕНО!
Опитвам се да събера сили за турнето ми.
I'm trying to pack for my tour.Турнето ми е официално РАЗПРОДАДЕНО!
Мениджърът на турнето ми каза кой си.
Попитах го за почивка по време на турнето ми.
I asked him for a break during my tour.Турнето ми не е само за лятото, а е за цялата година.
Um… my tour's not a summer Развълнувана съм, че той ще се присъедини към турнето ми.
I'm excited you are joining me on my tour.Кажете на вестниците си, че турнето ми не е самоубийство!
Благодаря ви, че ми го давате за турнето ми.
Thanks for letting me borrow the Apollo for my tour.Знаеш ли, турнето ми отнема много от времето, човече.
Um… you know, the tour's been taking a lot out of me, man.Имам толкова много работа за да се приготвя за турнето ми.
I have got so much to do to get ready for my tour.Трябва да си на турнето ми… Като отварящ изпълнител, не специален гост на отварящия.
You have to be on my tour… as the opener, not some special-guest pre-opener.Предполагам, че може да използвам още един помощник за турнето ми.
I suppose I could use another pair of hands on my tour.Когато Миа ме заряза и турнето ми беше отменено, имах нужда от компания?
When Mia ditched me and my gig got canceled, Can anybody from the bar verify your story?Мениджърът ми Ханк ми я прати за турнето ми.
Жалко. Турнето ми го избутаха назад с около месец, така че ще бъда тук.
That's too bad, well listen my tour got pushed back a month or so… so I'm going to be around.Не мога да участвам тази година, защото съвпада с турнето ми.
I can't go this year because it clashes with my camping weekend.Питам те честно,Колт, защото когато турнето ми беше там и минахме върху онази бомба.
I'm honestly asking, Colt,because when I was on that USO tour and we drove over Виж, ако си тук да ме молиш да те върна обратно на турнето ми.
Look, if you're here to ask me to reconsider your spot on my tour.В YouTube поколението, в което живеем,излизах на сцената всяка вечер на турнето ми по стадиони, знаейки, че почти всеки от феновете вече е гледал шоуто онлайн".
In the YouTube generation we live in,I walked out onstage every night of my stadium tour last year knowing almost every fan had already seen the show online.".Надявам се да ми позволиш да използвам изкуството ти за турнето ми.
I hope you let me use some of this art for my tour.Много маршрути, които видях, включват дълги дни на шофиране(до шест или седем часа)и оценявам, че турнето ми никога не е включвало шофиране повече от два часа в даден момент.
Many itineraries I saw featured long days of driving(up to six or seven hours),and I appreciated that my tour never involved driving more than two hours at a time.Имам милиони специални хора исе надявам те да дойдат и да се насладят на турнето ми.
I have got millions of someone specials, andI hope they come out and enjoy my tour.Когато чух, че Майкъл е починал, бях в Лондон;няколко дни преди началото на турнето ми.
When I first heard that Michael had died, I was in London,days away from the start of my tour.Нека съм пределно ясен, ако не можеш да си вършиш работата,трябва да се разкараш от турнето ми.
Let me be really clear with you. If you can't do the job,you need to get the hell off my tour.
